Practicing With a Friend
Berlatih dengan Teman
Leo practices his toast with Emma and stumbles over a few lines. She offers practical advice about slowing down, making eye contact, and keeping the speech brief.
Leo berlatih menyampaikan toast-nya bersama Emma dan tersendat di beberapa bagian. Emma memberi saran praktis agar ia berbicara lebih lambat, melakukan kontak mata, dan menjaga pidatonya tetap singkat.
Dialog9

Okay, Emma, here goes. “Jack and Mia are the kind of couple who make every room brighter...” Wait, that sounds cheesy.
Oke, Emma, aku mulai, ya. “Jack dan Mia adalah pasangan yang bisa membuat setiap ruangan terasa lebih cerah...” Tunggu, kedengarannya gombal.
It’s a sweet idea, but try saying it in your own voice. Start with the story you picked, and let that show why they work so well together.
Idenya manis, tapi coba sampaikan dengan gayamu sendiri. Mulailah dengan cerita yang sudah kamu pilih, lalu biarkan cerita itu menunjukkan kenapa mereka cocok sekali.
Right. “Last summer, Jack brought Mia a huge umbrella, even though the sun was shining. He said, ‘You never know.’”
Benar juga. “Musim panas lalu, Jack membawakan Mia payung besar, padahal matahari sedang bersinar. Katanya, ‘Kita tidak pernah tahu.’”
That’s funny, and it shows how thoughtful he is. Slow down a little, though—you rushed through the best part.
Itu lucu, dan menunjukkan betapa perhatian dirinya. Tapi pelankan sedikit—bagian terbaiknya tadi kamu sampaikan terlalu cepat.
I did, didn’t I? I get nervous and start racing. Should I look at my notes the whole time?
Iya, ya? Aku jadi gugup dan mulai bicara cepat. Apa aku harus terus melihat catatanku?
Just glance at them when you need to. Make eye contact with Jack and Mia, then look around the room. It’ll feel more personal.
Lirik saja kalau perlu. Lakukan kontak mata dengan Jack dan Mia, lalu pandang sekeliling ruangan. Rasanya akan lebih personal.
Okay, let me try again. “Jack always plans ahead, and Mia makes even his careful plans more fun.” Is that too much?
Oke, aku coba lagi. “Jack selalu membuat rencana jauh-jauh hari, dan Mia membuat rencana-rencananya yang matang jadi lebih menyenangkan.” Terlalu berlebihan nggak?
No, that’s lovely. Keep it brief, take a breath before you start, and don’t worry about sounding perfect.
Nggak, itu bagus sekali. Singkat saja, tarik napas sebelum mulai, dan jangan khawatir harus terdengar sempurna.
Thanks. I’ll keep the story, look up more, and speak slowly. I think I can do this now.
Makasih. Aku akan tetap memakai cerita itu, lebih sering mengangkat pandangan, dan bicara pelan-pelan. Sepertinya sekarang aku bisa melakukannya.
Kosakata7
- in your own voicedengan gayamu sendiri
To say something in a way that feels natural and true to you. Use it when you want someone to sound genuine rather than overly formal.
Ungkapan ini berarti menyampaikan sesuatu dengan cara yang terasa alami dan sesuai dengan dirimu. Gunakan saat kamu ingin seseorang terdengar tulus, bukan terlalu formal.
- work so well togethercocok sekali
To have qualities or personalities that fit together nicely. You can use this phrase to describe a successful team or couple.
Ungkapan ini berarti sifat atau kepribadian beberapa orang saling melengkapi. Kamu bisa menggunakannya untuk menggambarkan tim atau pasangan yang serasi.
- Slow down a littlePelankan sedikit
A gentle way to ask someone to speak or move more slowly. You can use it when someone is rushing and you want them to be easier to follow.
Cara halus untuk meminta seseorang berbicara atau bergerak lebih lambat. Gunakan saat seseorang terburu-buru dan kamu ingin ia lebih mudah diikuti.
- glance at themlirik catatan itu
To look at something quickly. Here, it means checking notes briefly without reading them the whole time.
Melihat sesuatu dengan cepat. Di sini, maksudnya mengecek catatan sebentar tanpa membacanya sepanjang waktu.
- make eye contactmelakukan kontak mata
To look at someone’s eyes while speaking or listening. It can help a conversation or speech feel more personal.
Menatap mata seseorang saat berbicara atau mendengarkan. Hal ini bisa membuat percakapan atau pidato terasa lebih personal.
- keep it briefmenjaganya tetap singkat
To make something short and focused. Use this advice when a speech, message, or explanation should not take too long.
Membuat sesuatu tetap pendek dan langsung pada intinya. Gunakan saran ini saat pidato, pesan, atau penjelasan tidak boleh terlalu panjang.
- take a breathtarik napas
To breathe in before doing something, often to relax or prepare. It is useful advice when you feel nervous before speaking.
Menghirup udara sebelum melakukan sesuatu, biasanya untuk menenangkan diri atau bersiap. Ini saran yang berguna saat kamu gugup sebelum berbicara.
Kalimat Kunci7
- 1
It’s a sweet idea, but try saying it in your own voice.
Idenya manis, tapi coba sampaikan dengan gayamu sendiri.
This sentence gives kind, practical feedback while encouraging someone to sound natural. Use “try [verb]-ing” to make a gentle suggestion.
Kalimat ini menyampaikan masukan yang baik dan praktis sekaligus mendorong seseorang agar terdengar alami. Gunakan “try [verb]-ing” untuk memberi saran dengan lembut.
- 2
Start with the story you picked, and let that show why they work so well together.
Mulailah dengan cerita yang sudah kamu pilih, lalu biarkan cerita itu menunjukkan kenapa mereka cocok sekali.
This explains how to use a story to support a point. You can adapt it with “Start with [example], and let that show why [person or thing]...”.
Kalimat ini menjelaskan cara menggunakan cerita untuk mendukung suatu pendapat. Kamu bisa menyesuaikannya dengan pola “Start with [example], and let that show why [person or thing]...”.
- 3
Slow down a little, though—you rushed through the best part.
Tapi pelankan sedikit—bagian terbaiknya tadi kamu sampaikan terlalu cepat.
This gives specific feedback about speaking pace and explains why it matters. “You rushed through” can describe doing something too quickly.
Kalimat ini memberi masukan spesifik tentang tempo bicara dan menjelaskan alasannya. “You rushed through” bisa menggambarkan melakukan sesuatu terlalu cepat.
- 4
Should I look at my notes the whole time?
Apa aku harus terus melihat catatanku?
This is a useful way to ask for advice about what to do in a situation. Replace “look at my notes” with another action you are unsure about.
Ini cara yang berguna untuk meminta saran tentang apa yang sebaiknya dilakukan dalam suatu situasi. Ganti “look at my notes” dengan tindakan lain yang masih membuatmu ragu.
- 5
Make eye contact with Jack and Mia, then look around the room.
Lakukan kontak mata dengan Jack dan Mia, lalu pandang sekeliling ruangan.
This gives clear instructions for connecting with an audience. You can use “Make eye contact with [person], then...” to describe a sequence.
Kalimat ini memberikan instruksi yang jelas untuk menjalin kedekatan dengan audiens. Kamu bisa menggunakan “Make eye contact with [person], then...” untuk menjelaskan urutan tindakan.
- 6
Keep it brief, take a breath before you start, and don’t worry about sounding perfect.
Singkat saja, tarik napas sebelum mulai, dan jangan khawatir harus terdengar sempurna.
This combines practical advice with reassurance. Use this pattern to offer several simple suggestions before a stressful task.
Kalimat ini menggabungkan saran praktis dengan kata-kata yang menenangkan. Gunakan pola ini untuk memberikan beberapa saran sederhana sebelum melakukan sesuatu yang membuat stres.
- 7
I’ll keep the story, look up more, and speak slowly.
Aku akan tetap memakai cerita itu, lebih sering mengangkat pandangan, dan bicara pelan-pelan.
This sentence summarizes a plan using a series of actions. You can adapt it with “I’ll [action], [action], and [action]” to explain what you will do.
Kalimat ini merangkum rencana dengan menyebutkan serangkaian tindakan. Kamu bisa menyesuaikannya dengan pola “I’ll [action], [action], and [action]” untuk menjelaskan apa yang akan kamu lakukan.