Emailing to Ask for a Meeting

Mengirim Email untuk Meminta Pertemuan

Emma emails Professor David Chen to ask for a meeting during office hours. She briefly explains that she is falling behind on her assignment and would like to discuss her options.

Emma mengirim email kepada Profesor David Chen untuk meminta bertemu pada jam konsultasi. Ia menjelaskan secara singkat bahwa ia tertinggal dalam mengerjakan tugasnya dan ingin membahas pilihan yang tersedia.

Dialog8

Emailing to Ask for a Meeting
Emma
Emma

Dear Professor Chen, I’m writing to ask if I could meet with you during your office hours this week.

Yth. Profesor Chen, saya menulis email ini untuk menanyakan apakah saya bisa bertemu dengan Anda pada jam konsultasi minggu ini.

David
David

Hi Emma, yes, of course. I’m available Wednesday from two to four. Would either of those times work for you?

Hai Emma, tentu saja. Saya bisa bertemu hari Rabu pukul dua sampai empat. Apakah salah satu waktu itu cocok untukmu?

Emma
Emma

Wednesday at two would be great. I’ve fallen behind on the research assignment and would like to talk about my options.

Hari Rabu pukul dua cocok sekali. Saya tertinggal dalam mengerjakan tugas penelitian dan ingin membicarakan pilihan yang tersedia.

David
David

Thanks for letting me know. Is there a particular reason you’re behind, or are you mainly looking for help planning the work?

Terima kasih sudah memberi tahu saya. Apakah ada alasan khusus kamu tertinggal, atau kamu terutama mencari bantuan untuk merencanakan pekerjaanmu?

Emma
Emma

Some unexpected family responsibilities have taken more time than I planned. I’m still working on it, but I could use some guidance.

Ada tanggung jawab keluarga yang tidak terduga dan menyita lebih banyak waktu daripada yang saya perkirakan. Saya masih mengerjakannya, tetapi saya membutuhkan sedikit arahan.

David
David

I understand. Come by Wednesday, and we can look at what you’ve done and figure out a realistic way forward.

Saya mengerti. Datanglah hari Rabu, lalu kita bisa melihat apa yang sudah kamu kerjakan dan menyusun langkah selanjutnya yang realistis.

Emma
Emma

Thank you. I’ll bring my notes and the outline I’ve started. Would it be okay if we also discussed the deadline?

Terima kasih. Saya akan membawa catatan dan kerangka yang sudah saya mulai. Apakah boleh kalau kita juga membahas tenggat waktunya?

David
David

Absolutely. Bring whatever you have, and we’ll talk through your options. It’s better to ask early than wait until the last minute.

Tentu saja. Bawa saja apa pun yang sudah kamu kerjakan, lalu kita bahas pilihan-pilihanmu. Lebih baik bertanya lebih awal daripada menunggu sampai menit terakhir.

Kosakata7

  • office hoursjam konsultasi

    The times when a professor is available to meet with students. You can ask to meet during someone’s office hours.

    Waktu ketika seorang profesor bersedia bertemu dengan mahasiswa. Kamu bisa meminta bertemu saat jam konsultasi seseorang.

  • fallen behindtertinggal

    Become late in completing work or making progress. Here, Emma has not kept up with her research assignment.

    Terlambat menyelesaikan pekerjaan atau mengalami kemajuan. Di sini, Emma belum bisa mengikuti kemajuan pengerjaan tugas penelitiannya.

  • my optionspilihan saya

    The choices available in a situation. You can use this phrase when asking someone to help you decide what to do.

    Pilihan yang tersedia dalam suatu situasi. Kamu bisa menggunakan frasa ini saat meminta bantuan seseorang untuk menentukan apa yang harus dilakukan.

  • unexpected family responsibilitiestanggung jawab keluarga yang tidak terduga

    Family duties that came up without being planned. This phrase gives a brief, polite reason for falling behind.

    Urusan keluarga yang muncul tanpa direncanakan. Frasa ini memberi alasan singkat dan sopan mengapa kamu tertinggal.

  • guidancearahan

    Advice or help that shows you what to do next. You can ask for guidance when you are unsure how to handle a task.

    Saran atau bantuan yang menunjukkan apa yang perlu kamu lakukan selanjutnya. Kamu bisa meminta arahan saat tidak yakin bagaimana menangani suatu tugas.

  • a realistic way forwardlangkah selanjutnya yang realistis

    A practical plan for making progress from now on. It is useful when discussing how to solve a problem.

    Rencana praktis untuk membuat kemajuan mulai sekarang. Frasa ini berguna saat membahas cara menyelesaikan masalah.

  • talk through your optionsmembahas pilihan-pilihanmu

    Discuss the possible choices carefully. You can use this phrase when asking someone to help you decide what to do.

    Mendiskusikan berbagai pilihan yang mungkin dengan saksama. Kamu bisa menggunakan frasa ini saat meminta bantuan seseorang untuk menentukan apa yang harus dilakukan.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    I’m writing to ask if I could meet with you during your office hours this week.

    Saya menulis email ini untuk menanyakan apakah saya bisa bertemu dengan Anda pada jam konsultasi minggu ini.

    This is a polite way to request a meeting by email. Replace “during your office hours” and “this week” with the time or occasion you have in mind.

    Ini cara sopan untuk meminta pertemuan melalui email. Ganti “during your office hours” dan “this week” dengan waktu atau kesempatan yang kamu maksud.

  2. 2

    Would either of those times work for you?

    Apakah salah satu waktu itu cocok untuk Anda?

    Use this when offering two possible times and asking someone to choose. You can replace “those times” with the options you have suggested.

    Gunakan kalimat ini saat menawarkan dua pilihan waktu dan meminta seseorang memilih. Kamu bisa mengganti “those times” dengan pilihan waktu yang sudah kamu usulkan.

  3. 3

    I’ve fallen behind on the research assignment and would like to talk about my options.

    Saya tertinggal dalam mengerjakan tugas penelitian dan ingin membicarakan pilihan yang tersedia.

    This explains a problem and clearly states what you want to discuss. Replace “the research assignment” with your task or responsibility.

    Kalimat ini menjelaskan masalah dan menyatakan dengan jelas apa yang ingin kamu bahas. Ganti “the research assignment” dengan tugas atau tanggung jawabmu.

  4. 4

    Some unexpected family responsibilities have taken more time than I planned.

    Ada tanggung jawab keluarga yang tidak terduga dan menyita lebih banyak waktu daripada yang saya perkirakan.

    This gives a concise, polite reason for a delay. You can adapt “family responsibilities” to explain another unexpected commitment.

    Kalimat ini memberi alasan singkat dan sopan atas keterlambatan. Kamu bisa menyesuaikan “family responsibilities” untuk menjelaskan komitmen tak terduga lainnya.

  5. 5

    I’m still working on it, but I could use some guidance.

    Saya masih mengerjakannya, tetapi saya membutuhkan sedikit arahan.

    This shows that you are making an effort while asking for help. Use “I could use some guidance” when you want advice or direction.

    Kalimat ini menunjukkan bahwa kamu tetap berusaha sambil meminta bantuan. Gunakan “I could use some guidance” saat kamu membutuhkan saran atau arahan.

  6. 6

    Would it be okay if we also discussed the deadline?

    Apakah boleh kalau kita juga membahas tenggat waktunya?

    This is a polite way to ask permission to add another topic to a meeting. Replace “the deadline” with the subject you want to bring up.

    Ini cara sopan untuk meminta izin menambahkan topik lain ke dalam pertemuan. Ganti “the deadline” dengan topik yang ingin kamu bahas.

  7. 7

    It’s better to ask early than wait until the last minute.

    Lebih baik bertanya lebih awal daripada menunggu sampai menit terakhir.

    This sentence gives practical advice about raising a problem before it becomes urgent. You can use it when encouraging someone to seek help promptly.

    Kalimat ini memberikan saran praktis untuk membicarakan masalah sebelum menjadi mendesak. Kamu bisa menggunakannya untuk mendorong seseorang mencari bantuan sesegera mungkin.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.