Showing the Work You Have Done
Menunjukkan Hasil Pekerjaan yang Sudah Dikerjakan
Emma shows David her research notes and the outline she has completed so far. They talk about what remains and how she can finish the assignment without cutting corners.
Emma menunjukkan catatan penelitiannya dan kerangka tulisan yang sudah ia susun sejauh ini kepada David. Mereka membahas apa saja yang masih perlu dikerjakan dan bagaimana Emma bisa menyelesaikan tugasnya tanpa mengambil jalan pintas.
Dialog10

I brought my research notes and the outline I’ve drafted so far. I know it’s not finished, but I wanted to show you where I am.
Aku membawa catatan penelitian dan kerangka tulisan yang sudah kususun sejauh ini. Memang belum selesai, tapi aku ingin menunjukkan sejauh mana pekerjaanku.
Thanks for bringing them, Emma. Let’s take a look. What have you completed, and what still needs the most work?
Terima kasih sudah membawanya, Emma. Coba kita lihat. Apa saja yang sudah kamu selesaikan, dan bagian mana yang masih paling perlu dikerjakan?
I’ve found six useful sources and taken notes on each one. The outline is mostly there, but I haven’t connected the ideas yet.
Aku sudah menemukan enam sumber yang berguna dan membuat catatan dari masing-masing sumber. Kerangkanya sudah hampir jadi, tapi aku belum menghubungkan ide-idenya.
That’s a solid start. Which part feels hardest to put together—the argument, the evidence, or the organization?
Itu awal yang bagus. Bagian mana yang paling sulit kamu susun—argumennya, buktinya, atau strukturnya?
The argument, I think. Some sources agree, but a couple raise different points. I don’t want to just stack quotes and call it a paper.
Sepertinya argumennya. Beberapa sumber sependapat, tapi ada dua sumber yang mengemukakan poin berbeda. Aku tidak mau cuma menumpuk kutipan lalu menyebutnya makalah.
Good instinct. You can explain the disagreement and show how it shapes your own argument. That’s stronger than trying to force every source to agree.
Naluri yang bagus. Kamu bisa menjelaskan perbedaan pendapat itu dan menunjukkan bagaimana hal tersebut membentuk argumenmu sendiri. Itu lebih kuat daripada berusaha memaksakan agar semua sumber sependapat.
That makes sense. I still need to draft the analysis and conclusion, and check that each section supports my main point.
Masuk akal. Aku masih harus menulis draf analisis dan kesimpulan, lalu memastikan setiap bagian mendukung gagasan utamaku.
Right. Keep your notes and outline, then build the analysis around your main point. Leave time to revise instead of rushing through at the end.
Betul. Tetap gunakan catatan dan kerangkamu, lalu susun analisis berdasarkan gagasan utama. Sisihkan waktu untuk merevisi, jangan sampai terburu-buru di akhir.
I can do that. I’ll draft the analysis first, then check each source and make sure I’m using it fairly, not just picking convenient quotes.
Aku bisa melakukannya. Aku akan menulis draf analisis dulu, lalu memeriksa setiap sumber dan memastikan aku menggunakannya dengan adil, bukan hanya memilih kutipan yang menguntungkan.
Excellent. You’ve done more than you think. Focus on making a clear argument, and we’ll talk about the schedule after we see what remains.
Bagus sekali. Kamu sudah mengerjakan lebih banyak daripada yang kamu kira. Fokuslah menyusun argumen yang jelas, lalu kita bicarakan jadwalnya setelah melihat apa saja yang masih harus dikerjakan.
Kosakata8
- drafted so farsudah disusun sejauh ini
This means written as a first version up to now. Use it to describe work that is started but not yet complete.
Artinya sudah ditulis sebagai versi awal sampai saat ini. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan pekerjaan yang sudah dimulai, tetapi belum selesai.
- solid startawal yang bagus
A good beginning that gives you something useful to build on. You can use this phrase to encourage someone who has made real progress.
Awal yang baik dan memberi dasar untuk melanjutkan pekerjaan. Ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk menyemangati seseorang yang sudah menunjukkan kemajuan nyata.
- put togethermenyusun
Here, this means organize ideas into a clear whole. Use it when talking about preparing a paper, presentation, or plan.
Dalam konteks ini, artinya menata ide-ide menjadi satu kesatuan yang jelas. Gunakan kata ini saat membicarakan persiapan makalah, presentasi, atau rencana.
- stack quotesmenumpuk kutipan
This means put quotations one after another without explaining how they support your ideas. It describes a weak way to use research in a paper.
Artinya menempatkan kutipan satu demi satu tanpa menjelaskan bagaimana kutipan tersebut mendukung ide-ide kita. Ungkapan ini menggambarkan cara yang kurang baik dalam menggunakan penelitian di makalah.
- force every source to agreememaksakan agar semua sumber sependapat
This means make different sources seem to share the same opinion when they do not. The phrase is useful when discussing how to represent evidence honestly.
Artinya membuat seolah-olah sumber-sumber yang berbeda memiliki pendapat yang sama, padahal tidak. Ungkapan ini berguna saat membahas cara menyajikan bukti dengan jujur.
- revisemerevisi
To revise is to review and improve a piece of writing. You can use it when talking about editing a draft before finishing it.
Merevisi berarti meninjau dan memperbaiki tulisan. Kamu bisa menggunakan kata ini saat membicarakan penyuntingan draf sebelum selesai.
- picking convenient quotesmemilih kutipan yang menguntungkan
This means choosing only quotations that support your point while ignoring other evidence. It can describe an unfair or incomplete use of sources.
Artinya hanya memilih kutipan yang mendukung pendapatmu sambil mengabaikan bukti lainnya. Ungkapan ini bisa menggambarkan penggunaan sumber yang tidak adil atau tidak lengkap.
- what remainsapa yang masih harus dikerjakan
This means the work that is still left to do. Use it when checking the unfinished parts of a task.
Artinya pekerjaan yang masih tersisa. Gunakan ungkapan ini saat memeriksa bagian-bagian tugas yang belum selesai.
Kalimat Kunci8
- 1
I brought my research notes and the outline I’ve drafted so far.
Aku membawa catatan penelitian dan kerangka tulisan yang sudah kususun sejauh ini.
This sentence clearly shows what work you have already done. Reuse the structure “I brought [my work] and [the draft or outline] I’ve completed so far” when updating someone.
Kalimat ini menjelaskan dengan jelas pekerjaan yang sudah kamu lakukan. Saat memberi kabar tentang kemajuanmu, kamu bisa menggunakan pola “I brought [my work] and [the draft or outline] I’ve completed so far” (Aku membawa [pekerjaanku] dan [draf atau kerangka] yang sudah kuselesaikan sejauh ini).
- 2
What have you completed, and what still needs the most work?
Apa saja yang sudah kamu selesaikan, dan bagian mana yang masih paling perlu dikerjakan?
This is a useful way to ask for a clear progress update. You can use it in study or work situations to find out both what is done and what needs attention.
Ini cara yang berguna untuk meminta kabar kemajuan dengan jelas. Kamu bisa menggunakannya dalam situasi belajar atau kerja untuk mengetahui apa yang sudah selesai dan apa yang masih perlu diperhatikan.
- 3
That’s a solid start.
Itu awal yang bagus.
This is a natural, encouraging response to someone’s early progress. Use it to recognize a good beginning without suggesting the task is finished.
Ini tanggapan alami yang menyemangati seseorang atas kemajuan awalnya. Gunakan untuk menghargai awal yang baik tanpa menyiratkan bahwa tugasnya sudah selesai.
- 4
I don’t want to just stack quotes and call it a paper.
Aku tidak mau cuma menumpuk kutipan lalu menyebutnya makalah.
This explains a concern about relying on quotations instead of developing an argument. The pattern “I don’t want to just [do something] and call it [the result]” can describe work that feels incomplete.
Kalimat ini mengungkapkan kekhawatiran bahwa seseorang hanya mengandalkan kutipan, bukannya mengembangkan argumen. Pola “I don’t want to just [do something] and call it [the result]” (Aku tidak mau cuma [melakukan sesuatu] lalu menyebutnya [hasilnya]) bisa menggambarkan pekerjaan yang terasa belum tuntas.
- 5
You can explain the disagreement and show how it shapes your own argument.
Kamu bisa menjelaskan perbedaan pendapat itu dan menunjukkan bagaimana hal tersebut membentuk argumenmu sendiri.
This offers practical advice for using sources that do not all agree. Reuse the structure “You can explain [the issue] and show how it shapes [your conclusion or plan].”
Kalimat ini memberikan saran praktis tentang penggunaan sumber yang tidak semuanya sependapat. Gunakan pola “You can explain [the issue] and show how it shapes [your conclusion or plan].” (Kamu bisa menjelaskan [masalahnya] dan menunjukkan bagaimana hal itu membentuk [kesimpulan atau rencanamu]).
- 6
Leave time to revise instead of rushing through at the end.
Sisihkan waktu untuk merevisi, jangan sampai terburu-buru di akhir.
This is useful advice about planning time for improvement rather than leaving everything until the last minute. You can adapt it to other tasks by replacing “revise” with the final review step.
Ini saran yang berguna untuk mengatur waktu agar ada kesempatan memperbaiki pekerjaan, alih-alih menunda semuanya sampai saat terakhir. Kamu bisa menyesuaikannya untuk tugas lain dengan mengganti “revise” dengan tahap peninjauan akhir yang sesuai.
- 7
I’ll draft the analysis first, then check each source and make sure I’m using it fairly, not just picking convenient quotes.
Aku akan menulis draf analisis dulu, lalu memeriksa setiap sumber dan memastikan aku menggunakannya dengan adil, bukan hanya memilih kutipan yang menguntungkan.
This sentence lays out a specific plan and emphasizes using evidence responsibly. The pattern “I’ll [first step], then [next step]” is useful for explaining how you will complete a task.
Kalimat ini menjabarkan rencana spesifik dan menekankan penggunaan bukti secara bertanggung jawab. Pola “I’ll [first step], then [next step]” (Aku akan [langkah pertama], lalu [langkah berikutnya]) berguna untuk menjelaskan caramu menyelesaikan tugas.
- 8
Focus on making a clear argument, and we’ll talk about the schedule after we see what remains.
Fokuslah menyusun argumen yang jelas, lalu kita bicarakan jadwalnya setelah melihat apa saja yang masih harus dikerjakan.
This gives someone a priority while postponing a decision until more information is available. You can adapt it when the next steps depend on reviewing what is still unfinished.
Kalimat ini memberi seseorang prioritas sambil menunda keputusan sampai tersedia lebih banyak informasi. Kamu bisa menggunakannya saat langkah berikutnya bergantung pada peninjauan bagian yang belum selesai.