Describing the Fever

Menjelaskan Demam

At the clinic, Mia tells Dr. David when the fever started and how high it got. He asks a few simple questions about the child’s symptoms.

Di klinik, Mia memberi tahu Dr. David kapan demamnya mulai dan seberapa tinggi suhu tubuh anaknya. Ia mengajukan beberapa pertanyaan sederhana tentang gejala yang dialami anak tersebut.

Dialog9

Describing the Fever
Mia
Mia

Good morning, Dr. Chen. My child has had a fever since last night.

Selamat pagi, Dr. Chen. Anak saya demam sejak tadi malam.

David
David

I’m sorry to hear that. Did you take your child’s temperature?

Saya turut prihatin mendengarnya. Apakah Anda mengukur suhu tubuh anak Anda?

Mia
Mia

Yes, it was 102 degrees this morning. It was lower last night.

Ya, tadi pagi suhunya 102 derajat. Tadi malam lebih rendah.

David
David

Has your child been coughing or had a sore throat?

Apakah anak Anda batuk atau sakit tenggorokan?

Mia
Mia

A little cough, but no sore throat. My child feels tired, too.

Batuk sedikit, tapi tidak sakit tenggorokan. Anak saya juga merasa lelah.

David
David

Has your child been drinking water and eating anything today?

Apakah anak Anda minum air dan makan sesuatu hari ini?

Mia
Mia

My child drank some water, but didn’t want breakfast.

Anak saya minum sedikit air, tapi tidak mau sarapan.

David
David

I see. Any trouble breathing, or a rash on the skin?

Baik. Apakah ada kesulitan bernapas atau ruam di kulit?

Mia
Mia

No, breathing is fine, and I haven’t seen a rash.

Tidak, napasnya baik-baik saja, dan saya belum melihat ruam.

Kosakata8

  • feverdemam

    A fever is a body temperature that is higher than normal. Here, Mia says her child has been sick since last night.

    Demam adalah suhu tubuh yang lebih tinggi dari biasanya. Di sini, Mia mengatakan bahwa anaknya sakit sejak tadi malam.

  • take your child’s temperaturemengukur suhu tubuh anak Anda

    This means to check how hot your child’s body is. You can use this phrase when asking about a child’s fever.

    Frasa ini berarti memeriksa seberapa panas suhu tubuh anak Anda. Anda bisa memakai frasa ini saat menanyakan demam anak.

  • 102 degrees102 derajat

    This tells the child’s temperature. You can use a number and “degrees” to report a temperature.

    Ini menunjukkan suhu tubuh anak. Anda bisa menggunakan angka dan “degrees” untuk menyebutkan suhu.

  • a sore throatsakit tenggorokan

    A sore throat is pain or discomfort in the throat. You can ask, “Do you have a sore throat?”

    Sakit tenggorokan berarti tenggorokan terasa nyeri atau tidak nyaman. Anda bisa bertanya, “Do you have a sore throat?” (Apakah tenggorokan Anda sakit?).

  • feels tiredmerasa lelah

    This means someone does not have much energy. You can say, “I feel tired,” or “My child feels tired.”

    Frasa ini berarti seseorang tidak punya banyak tenaga. Anda bisa mengatakan, “I feel tired,” (Saya merasa lelah) atau “My child feels tired.” (Anak saya merasa lelah).

  • drinking waterminum air

    This means having water to drink. A doctor may ask if someone is drinking water when they are sick.

    Frasa ini berarti meminum air. Dokter mungkin bertanya apakah seseorang minum air saat sedang sakit.

  • trouble breathingkesulitan bernapas

    This means difficulty breathing normally. You can use this phrase to describe an important symptom.

    Frasa ini berarti sulit bernapas dengan normal. Anda bisa menggunakannya untuk menjelaskan gejala penting.

  • a rash on the skinruam di kulit

    A rash is an area of irritated or unusual skin. You can use this phrase to tell a doctor about a skin problem.

    Ruam adalah bagian kulit yang mengalami iritasi atau tampak tidak seperti biasanya. Anda bisa menggunakan frasa ini untuk memberi tahu dokter tentang masalah kulit.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    My child has had a fever since last night.

    Anak saya demam sejak tadi malam.

    This is a useful way to say when a problem began and how long it has lasted. Reuse “has had [symptom] since [time]” to describe an ongoing symptom.

    Kalimat ini berguna untuk menyebutkan kapan masalah mulai terjadi dan sudah berapa lama berlangsung. Gunakan kembali pola “has had [symptom] since [time]” untuk menjelaskan gejala yang masih berlangsung.

  2. 2

    Did you take your child’s temperature?

    Apakah Anda mengukur suhu tubuh anak Anda?

    This is a simple question a doctor can ask about a fever. Replace “temperature” with another health question to ask what someone has checked.

    Ini pertanyaan sederhana yang bisa diajukan dokter tentang demam. Ganti “temperature” dengan pertanyaan kesehatan lain untuk menanyakan apa yang sudah diperiksa seseorang.

  3. 3

    It was lower last night.

    Tadi malam suhunya lebih rendah.

    This compares the child’s temperature at two different times. You can use “It was lower/higher [time]” to describe how a symptom changed.

    Kalimat ini membandingkan suhu tubuh anak pada dua waktu yang berbeda. Gunakan “It was lower/higher [time]” untuk menjelaskan perubahan gejala.

  4. 4

    Has your child been coughing or had a sore throat?

    Apakah anak Anda batuk atau sakit tenggorokan?

    This question asks about two common symptoms. You can use “Has your child been [verb]-ing or had [symptom]?” to ask about other problems.

    Pertanyaan ini menanyakan dua gejala umum. Gunakan “Has your child been [verb]-ing or had [symptom]?” untuk menanyakan masalah lainnya.

  5. 5

    My child feels tired, too.

    Anak saya juga merasa lelah.

    This is a simple way to add another symptom. Use “feels [adjective], too” to mention an additional feeling.

    Ini cara sederhana untuk menyebutkan gejala tambahan. Gunakan “feels [adjective], too” untuk menyampaikan perasaan lain yang juga dialami.

  6. 6

    My child drank some water, but didn’t want breakfast.

    Anak saya minum sedikit air, tapi tidak mau sarapan.

    This sentence describes what the child did and did not do today. Use “but” to connect two different details.

    Kalimat ini menjelaskan hal yang dilakukan dan tidak dilakukan anak hari ini. Gunakan “but” untuk menghubungkan dua informasi yang berbeda.

  7. 7

    Any trouble breathing, or a rash on the skin?

    Apakah ada kesulitan bernapas atau ruam di kulit?

    This is a short way to ask about serious symptoms. You can name two things after “Any” when checking for problems.

    Ini cara singkat untuk menanyakan gejala serius. Anda bisa menyebutkan dua hal setelah “Any” saat memeriksa apakah ada masalah.

  8. 8

    No, breathing is fine, and I haven’t seen a rash.

    Tidak, napasnya baik-baik saja, dan saya belum melihat ruam.

    This gives a clear answer about two symptoms. You can use “I haven’t seen…” to say that you have not noticed a problem.

    Kalimat ini memberikan jawaban yang jelas tentang dua gejala. Gunakan “I haven’t seen…” untuk mengatakan bahwa Anda belum melihat adanya masalah.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.