The Doctor Checks Your Child

Dokter Memeriksa Anak Anda

Dr. David checks the child and explains what he thinks is causing the fever. He gives Mia clear advice about rest, fluids, and when to call back.

Dr. David memeriksa anak itu dan menjelaskan apa yang menurutnya menyebabkan demam. Ia memberi Mia saran yang jelas tentang istirahat, minum banyak cairan, dan kapan harus menghubunginya kembali.

Dialog9

The Doctor Checks Your Child
David
David

I’m going to listen to your child’s chest and check their ears.

Saya akan mendengarkan dada anak Anda dan memeriksa telinganya.

Mia
Mia

Okay. They’ve been coughing, and the fever started yesterday.

Baik. Anak saya batuk-batuk, dan demamnya mulai kemarin.

David
David

Take a deep breath, please. Good. I don’t hear anything unusual.

Tarik napas dalam-dalam, ya. Bagus. Saya tidak mendengar suara yang tidak biasa.

Mia
Mia

What do you think is causing the fever?

Menurut Anda, apa yang menyebabkan demamnya?

David
David

It looks like a common virus. Your child should rest and drink plenty of fluids.

Sepertinya ini virus yang umum. Anak Anda sebaiknya beristirahat dan minum banyak cairan.

Mia
Mia

Should I give medicine if the fever comes back?

Apakah saya perlu memberinya obat kalau demamnya kambuh?

David
David

You can give children’s medicine as the label says. Don’t give more than the recommended amount.

Anda boleh memberinya obat anak sesuai petunjuk pada label. Jangan berikan lebih dari dosis yang dianjurkan.

Mia
Mia

When should I call you again?

Kapan saya harus menghubungi Anda lagi?

David
David

Call if the fever lasts more than three days or your child has trouble breathing.

Hubungi saya jika demamnya berlangsung lebih dari tiga hari atau anak Anda kesulitan bernapas.

Kosakata8

  • take a deep breathtarik napas dalam-dalam

    Breathe in deeply. A doctor may say this to help check your breathing.

    Tarik udara ke dalam paru-paru dengan dalam. Dokter mungkin meminta Anda melakukan ini untuk memeriksa pernapasan Anda.

  • coughingbatuk-batuk

    Making a sound when air comes out of your throat suddenly. People often cough when they are sick.

    Mengeluarkan suara saat udara keluar dari tenggorokan secara tiba-tiba. Orang sering batuk saat sakit.

  • feverdemam

    A higher-than-normal body temperature, often caused by an illness.

    Suhu tubuh yang lebih tinggi dari biasanya, sering kali disebabkan oleh penyakit.

  • common virusvirus yang umum

    A virus that many people get. It can cause symptoms like a cough or fever.

    Virus yang banyak menjangkiti orang. Virus ini dapat menyebabkan gejala seperti batuk atau demam.

  • plenty of fluidsbanyak cairan

    A lot of drinks, such as water. This phrase is often used as advice when someone is sick.

    Banyak minuman, seperti air putih. Ungkapan ini sering digunakan sebagai saran saat seseorang sakit.

  • comes backkambuh

    Returns after going away. Here, it means the fever returns.

    Muncul kembali setelah sempat hilang. Di sini, maksudnya demam muncul kembali.

  • recommended amountdosis yang dianjurkan

    The amount that is advised as safe or suitable, such as the dose written on a medicine label.

    Jumlah yang disarankan agar aman atau sesuai, misalnya dosis yang tertulis pada label obat.

  • trouble breathingkesulitan bernapas

    Difficulty breathing. This can be a serious reason to contact a doctor.

    Sulit bernapas. Ini bisa menjadi alasan serius untuk menghubungi dokter.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    I’m going to listen to your child’s chest and check their ears.

    Saya akan mendengarkan dada anak Anda dan memeriksa telinganya.

    This explains what a doctor is about to do. Use “I’m going to” to tell someone about a planned action.

    Kalimat ini menjelaskan apa yang akan segera dilakukan dokter. Gunakan “I’m going to” untuk memberi tahu seseorang tentang tindakan yang sudah direncanakan.

  2. 2

    They’ve been coughing, and the fever started yesterday.

    Anak saya batuk-batuk, dan demamnya mulai kemarin.

    This describes symptoms and when they began. You can use this pattern to give a doctor clear information about an illness.

    Kalimat ini menjelaskan gejala dan kapan gejala itu mulai muncul. Anda bisa menggunakan pola ini untuk memberikan informasi yang jelas kepada dokter tentang penyakit.

  3. 3

    Take a deep breath, please.

    Tarik napas dalam-dalam, ya.

    This is a polite instruction. Use “Take a…” to ask someone to do a simple action.

    Ini adalah instruksi yang sopan. Gunakan “Take a…” untuk meminta seseorang melakukan tindakan sederhana.

  4. 4

    It looks like a common virus.

    Sepertinya ini virus yang umum.

    This is a simple way to explain what may be causing an illness. “It looks like…” shows that something seems likely.

    Ini cara sederhana untuk menjelaskan kemungkinan penyebab penyakit. “It looks like…” menunjukkan bahwa sesuatu tampaknya mungkin terjadi.

  5. 5

    Your child should rest and drink plenty of fluids.

    Anak Anda sebaiknya beristirahat dan minum banyak cairan.

    This gives advice about what to do when sick. Use “should” to make a helpful recommendation.

    Kalimat ini memberikan saran tentang apa yang perlu dilakukan saat sakit. Gunakan “should” untuk memberikan anjuran yang bermanfaat.

  6. 6

    You can give children’s medicine as the label says.

    Anda boleh memberinya obat anak sesuai petunjuk pada label.

    This explains how to use medicine by following its instructions. You can use “as the label says” when talking about directions on a product.

    Kalimat ini menjelaskan cara menggunakan obat dengan mengikuti petunjuknya. Anda bisa menggunakan “as the label says” saat membicarakan petunjuk pada kemasan produk.

  7. 7

    Call if the fever lasts more than three days or your child has trouble breathing.

    Hubungi saya jika demamnya berlangsung lebih dari tiga hari atau anak Anda kesulitan bernapas.

    This tells someone when to contact the doctor again. Use “Call if…” to give a clear condition for calling.

    Kalimat ini memberi tahu seseorang kapan harus menghubungi dokter lagi. Gunakan “Call if…” untuk menyebutkan dengan jelas kondisi yang mengharuskan seseorang menelepon.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.