Calling for an Appointment

Membuat Janji Temu

Mia calls the clinic to make an appointment for her sick child. The receptionist asks about the symptoms and offers a time.

Mia menelepon klinik untuk membuat janji temu bagi anaknya yang sakit. Resepsionis menanyakan gejalanya dan menawarkan waktu kunjungan.

Dialog9

Calling for an Appointment
Mia
Mia

Hello, I’d like to make an appointment for my child, please.

Halo, saya ingin membuat janji temu untuk anak saya.

Grace
Grace

Of course. What seems to be the problem?

Tentu. Apa keluhannya?

Mia
Mia

She has a fever and a sore throat. She started feeling sick last night.

Dia demam dan sakit tenggorokan. Dia mulai merasa tidak enak badan tadi malam.

Grace
Grace

I’m sorry to hear that. Does she have a cough or a rash?

Wah, saya ikut prihatin. Apakah dia batuk atau mengalami ruam?

Mia
Mia

She has a little cough, but no rash. Can she see the doctor today?

Dia sedikit batuk, tetapi tidak mengalami ruam. Apakah dia bisa diperiksa dokter hari ini?

Grace
Grace

Let me check. We have an opening at two thirty this afternoon.

Sebentar, saya periksa dulu. Kami memiliki waktu kosong pukul setengah tiga sore ini.

Mia
Mia

That works for us. Should I bring anything with me?

Waktu itu cocok untuk kami. Apakah saya perlu membawa sesuatu?

Grace
Grace

Please bring her health card and a list of any medicine she takes.

Harap bawa kartu kesehatan dan daftar obat apa pun yang dia konsumsi.

Mia
Mia

Okay, thank you. We’ll be there a little early.

Baik, terima kasih. Kami akan tiba sedikit lebih awal.

Kosakata7

  • make an appointmentmembuat janji temu

    To arrange a time to see a doctor. You can also use this phrase when booking other services.

    Artinya mengatur waktu untuk bertemu dengan dokter. Frasa ini juga bisa digunakan saat memesan layanan lain.

  • What seems to be the problem?Apa keluhannya?

    A polite way to ask what is wrong. A receptionist or doctor may use it to ask about someone’s health.

    Ini adalah cara sopan untuk menanyakan apa yang sedang terjadi. Resepsionis atau dokter dapat menggunakannya untuk menanyakan kondisi kesehatan seseorang.

  • sore throatsakit tenggorokan

    Pain or discomfort in your throat. You can say, “I have a sore throat” when describing a symptom.

    Rasa sakit atau tidak nyaman di tenggorokan. Anda dapat mengatakan, “I have a sore throat” (Saya sakit tenggorokan) saat menjelaskan gejala.

  • rashruam

    A patch of irritated or red skin. A doctor may ask if someone has a rash as well as other symptoms.

    Bagian kulit yang mengalami iritasi atau kemerahan. Dokter mungkin menanyakan apakah seseorang mengalami ruam, selain gejala lainnya.

  • openingwaktu kosong

    A free time in a schedule. You can ask, “Do you have an opening today?” when booking an appointment.

    Waktu yang masih tersedia dalam jadwal. Anda dapat bertanya, “Do you have an opening today?” (Apakah ada waktu kosong hari ini?) saat membuat janji temu.

  • health cardkartu kesehatan

    A card with health-care information that you may need to bring to a clinic.

    Kartu yang berisi informasi layanan kesehatan dan mungkin perlu Anda bawa ke klinik.

  • a list of any medicine she takesdaftar obat apa pun yang dia konsumsi

    A written record of the medicines she uses. This information can help the doctor understand her health needs.

    Catatan tertulis mengenai obat-obatan yang dia gunakan. Informasi ini dapat membantu dokter memahami kebutuhan kesehatannya.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I’d like to make an appointment for my child, please.

    Saya ingin membuat janji temu untuk anak saya.

    Use this polite sentence to ask for a visit with a doctor. You can replace “my child” with “myself” or another person.

    Gunakan kalimat sopan ini untuk meminta kunjungan ke dokter. Anda dapat mengganti “my child” dengan “myself” atau orang lain.

  2. 2

    She has a fever and a sore throat.

    Dia demam dan sakit tenggorokan.

    Use this sentence to describe someone’s symptoms. Replace the symptoms with the ones the person has.

    Gunakan kalimat ini untuk menjelaskan gejala seseorang. Ganti gejalanya dengan gejala yang dialami orang tersebut.

  3. 3

    She started feeling sick last night.

    Dia mulai merasa tidak enak badan tadi malam.

    This tells someone when the illness began. You can change “last night” to another time, such as “this morning.”

    Kalimat ini memberi tahu seseorang kapan penyakit itu mulai muncul. Anda dapat mengganti “last night” dengan waktu lain, seperti “this morning.”

  4. 4

    Does she have a cough or a rash?

    Apakah dia batuk atau mengalami ruam?

    Use this question to ask about possible symptoms. Replace “she” and the symptoms to ask about someone else.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan kemungkinan gejala. Ganti “she” dan gejalanya untuk menanyakan tentang orang lain.

  5. 5

    Can she see the doctor today?

    Apakah dia bisa diperiksa dokter hari ini?

    Use this question to ask if a doctor’s visit is possible today. You can change “today” to another day or time.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah kunjungan ke dokter memungkinkan hari ini. Anda dapat mengganti “today” dengan hari atau waktu lain.

  6. 6

    We have an opening at two thirty this afternoon.

    Kami memiliki waktu kosong pukul setengah tiga sore ini.

    This is a way to offer an available appointment time. You can use the same pattern with a different time.

    Ini adalah cara untuk menawarkan waktu janji temu yang tersedia. Anda dapat menggunakan pola yang sama dengan waktu yang berbeda.

  7. 7

    Should I bring anything with me?

    Apakah saya perlu membawa sesuatu?

    Use this question to ask what you need to take to an appointment. It is also useful before meetings or visits.

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apa yang perlu dibawa ke janji temu. Pertanyaan ini juga berguna sebelum rapat atau kunjungan.

  8. 8

    We’ll be there a little early.

    Kami akan tiba sedikit lebih awal.

    Use this sentence to say that you plan to arrive before the scheduled time. You can replace “a little early” with “on time.”

    Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa Anda berencana tiba sebelum waktu yang dijadwalkan. Anda dapat mengganti “a little early” dengan “on time.”

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.