Requesting Meal and Hotel Vouchers

भोजन और होटल वाउचर माँगना

Since the new flight leaves the next morning, Emma asks Grace whether the airline can provide a meal and hotel voucher. Grace explains what assistance is available.

नई उड़ान अगली सुबह रवाना होगी, इसलिए एमा ग्रेस से पूछती है कि क्या एयरलाइन भोजन और होटल का वाउचर दे सकती है। ग्रेस बताती है कि कौन-सी सहायता उपलब्ध है।

संवाद8

Requesting Meal and Hotel Vouchers
Emma
Emma

Since my new flight leaves tomorrow morning, could the airline provide a hotel voucher for tonight?

मेरी नई उड़ान कल सुबह रवाना होगी। क्या एयरलाइन आज रात के लिए होटल का वाउचर दे सकती है?

Grace
Grace

Let me check your booking. The airline can arrange a hotel because the cancellation was caused by severe weather.

मैं आपकी बुकिंग देखती हूँ। उड़ान रद्द होने की वजह खराब मौसम था, इसलिए एयरलाइन होटल का इंतज़ाम कर सकती है।

Emma
Emma

That would be a huge help. Do I need to book the room myself, or will the voucher tell me where to go?

इससे बहुत मदद मिलेगी। क्या मुझे कमरा खुद बुक करना होगा, या वाउचर में बताया होगा कि मुझे कहाँ जाना है?

Grace
Grace

The voucher has the hotel details and shuttle information. Please take it to the hotel desk before you leave the airport.

वाउचर में होटल का पता और शटल की जानकारी है। एयरपोर्ट से निकलने से पहले इसे होटल डेस्क पर दिखा दीजिएगा।

Emma
Emma

Great. And could I get a meal voucher too? I haven’t eaten since lunch, and the airport restaurants are pretty expensive.

बहुत बढ़िया। क्या मुझे खाने का वाउचर भी मिल सकता है? मैंने दोपहर के खाने के बाद से कुछ नहीं खाया है, और एयरपोर्ट के रेस्तराँ काफ़ी महँगे हैं।

Grace
Grace

Of course. Here’s a meal voucher you can use at the café near Gate 12. It covers up to twenty dollars.

बिल्कुल। यह खाने का वाउचर है, जिसे आप गेट 12 के पास वाले कैफ़े में इस्तेमाल कर सकती हैं। इसमें बीस डॉलर तक का खर्च शामिल है।

Emma
Emma

Thanks. Is there anything else I should know before I head to the hotel? I don’t want to miss an important update.

धन्यवाद। होटल जाने से पहले क्या मुझे कोई और बात पता होनी चाहिए? मैं कोई ज़रूरी जानकारी छूटने नहीं देना चाहती।

Grace
Grace

Keep your phone on, and check the airline app in the morning. If the departure time changes again, we’ll send you an alert.

अपना फ़ोन चालू रखिए और सुबह एयरलाइन का ऐप देख लीजिएगा। अगर उड़ान का समय फिर बदलता है, तो हम आपको अलर्ट भेज देंगे।

शब्दावली8

  • hotel voucherहोटल वाउचर

    A document or code that pays for a hotel stay. Here, the airline provides one because Emma’s flight was canceled.

    होटल में ठहरने का खर्च चुकाने वाला दस्तावेज़ या कोड। यहाँ, एमा की उड़ान रद्द होने पर एयरलाइन उसे यह देती है।

  • That would be a huge help.इससे बहुत मदद मिलेगी।

    A warm, natural way to say that an offer would be very useful. You can use it to show appreciation when someone offers assistance.

    किसी की पेशकश आपके लिए बहुत उपयोगी होगी, यह कहने का गर्मजोशी भरा और स्वाभाविक तरीका। जब कोई मदद की पेशकश करे, तो आप आभार जताने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • book the roomकमरा बुक करना

    To reserve a room at a hotel. Use this phrase when asking whether you need to make the reservation yourself.

    होटल में कमरा आरक्षित करना। यह पूछते समय इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें कि क्या आपको खुद आरक्षण करना होगा।

  • meal voucherखाने का वाउचर

    A document or code that pays for food. Here, Emma can use it at an airport café.

    खाने का खर्च चुकाने वाला दस्तावेज़ या कोड। यहाँ, एमा इसे एयरपोर्ट के कैफ़े में इस्तेमाल कर सकती है।

  • up to twenty dollarsबीस डॉलर तक

    A phrase that gives the maximum amount something will cover. For example, a voucher covering up to twenty dollars pays for items costing no more than that amount.

    यह वाक्यांश बताता है कि कोई चीज़ अधिकतम कितनी रकम का खर्च कवर करेगी। उदाहरण के लिए, बीस डॉलर तक का खर्च कवर करने वाला वाउचर इतनी या उससे कम कीमत की चीज़ों का भुगतान करता है।

  • head to the hotelहोटल जाना

    To go or make your way to the hotel. “Head to” is a common, conversational way to describe going somewhere.

    होटल की ओर जाना या वहाँ पहुँचने के लिए निकलना। “Head to” किसी जगह जाने की बात कहने का एक आम, बोलचाल का तरीका है।

  • keep your phone onअपना फ़ोन चालू रखना

    To leave your phone switched on so you can receive calls or messages. It is useful advice when important updates may arrive.

    फ़ोन को चालू छोड़ना, ताकि आप कॉल या संदेश पा सकें। ज़रूरी जानकारी आने की संभावना हो, तो यह एक काम की सलाह है।

  • send you an alertआपको अलर्ट भेजना

    To send you a notification or warning. Here, the airline will notify Emma if her departure time changes.

    आपको कोई सूचना या चेतावनी भेजना। यहाँ, उड़ान के समय में बदलाव होने पर एयरलाइन एमा को सूचित करेगी।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Since my new flight leaves tomorrow morning, could the airline provide a hotel voucher for tonight?

    मेरी नई उड़ान कल सुबह रवाना होगी। क्या एयरलाइन आज रात के लिए होटल का वाउचर दे सकती है?

    This politely requests help and gives a reason for needing it. Reuse “Since [reason], could [person or organization] provide [help]?” when asking for assistance.

    इस वाक्य में मदद के लिए विनम्रता से अनुरोध किया गया है और उसकी वजह भी बताई गई है। सहायता माँगते समय “Since [reason], could [person or organization] provide [help]?” का दोबारा इस्तेमाल करें।

  2. 2

    The airline can arrange a hotel because the cancellation was caused by severe weather.

    उड़ान रद्द होने की वजह खराब मौसम था, इसलिए एयरलाइन होटल का इंतज़ाम कर सकती है।

    This explains what help is available and why. Reuse “can arrange [something] because [reason]” to describe support or services.

    इसमें बताया गया है कि कौन-सी मदद उपलब्ध है और क्यों। सहायता या सेवाओं के बारे में बताने के लिए “can arrange [something] because [reason]” का दोबारा इस्तेमाल करें।

  3. 3

    Do I need to book the room myself, or will the voucher tell me where to go?

    क्या मुझे कमरा खुद बुक करना होगा, या वाउचर में बताया होगा कि मुझे कहाँ जाना है?

    This asks someone to clarify the next steps by offering two possibilities. Reuse “Do I need to [action] myself, or will [thing]…?” when checking who is responsible.

    इसमें दो संभावनाएँ देकर अगले कदमों के बारे में स्पष्टता माँगी गई है। यह जानने के लिए कि ज़िम्मेदारी किसकी है, “Do I need to [action] myself, or will [thing]…?” का दोबारा इस्तेमाल करें।

  4. 4

    Please take it to the hotel desk before you leave the airport.

    एयरपोर्ट से निकलने से पहले इसे होटल डेस्क पर दिखा दीजिएगा।

    This gives clear instructions about where to take something and when. Reuse “Please take [item] to [place] before [event]” for practical directions.

    यह बताता है कि कोई चीज़ कहाँ ले जानी है और कब ले जानी है। काम की दिशा बताने के लिए “Please take [item] to [place] before [event]” का दोबारा इस्तेमाल करें।

  5. 5

    And could I get a meal voucher too?

    और क्या मुझे खाने का वाउचर भी मिल सकता है?

    This is a polite way to ask for one more item or service. Add “too” when requesting something in addition to what has already been offered.

    कुछ और माँगने का यह एक विनम्र तरीका है। पहले से पेश की गई चीज़ के अलावा कुछ और माँगते समय “too” जोड़ें।

  6. 6

    I haven’t eaten since lunch, and the airport restaurants are pretty expensive.

    मैंने दोपहर के खाने के बाद से कुछ नहीं खाया है, और एयरपोर्ट के रेस्तराँ काफ़ी महँगे हैं।

    This gives two reasons for asking for a meal voucher. Reuse “I haven’t [done something] since [time], and [reason]” to explain a need.

    इसमें खाने के वाउचर की माँग के दो कारण दिए गए हैं। अपनी ज़रूरत समझाने के लिए “I haven’t [done something] since [time], and [reason]” का दोबारा इस्तेमाल करें।

  7. 7

    Keep your phone on, and check the airline app in the morning.

    अपना फ़ोन चालू रखिए और सुबह एयरलाइन का ऐप देख लीजिएगा।

    This gives two simple instructions for staying informed. Reuse “Keep [thing] on, and check [source]” when advising someone how to receive updates.

    जानकारी से अपडेट रहने के लिए इसमें दो आसान निर्देश दिए गए हैं। किसी को अपडेट पाने का तरीका बताने के लिए “Keep [thing] on, and check [source]” का दोबारा इस्तेमाल करें।

  8. 8

    If the departure time changes again, we’ll send you an alert.

    अगर उड़ान का समय फिर बदलता है, तो हम आपको अलर्ट भेज देंगे।

    This explains what will happen if a possible future situation occurs. Reuse “If [situation] happens, we’ll [response]” to describe a plan.

    इसमें बताया गया है कि भविष्य में कोई संभावित स्थिति होने पर क्या होगा। किसी योजना के बारे में बताने के लिए “If [situation] happens, we’ll [response]” का दोबारा इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।