Calling About the Long Line

लंबी कतार के बारे में फ़ोन करना

With the line barely moving, Jack calls the airline to confirm Emma’s booking and ask how she can get her checked bag back before staying overnight.

कतार लगभग आगे नहीं बढ़ रही है, इसलिए जैक एयरलाइन को फ़ोन करके एमा की बुकिंग की पुष्टि करता है और पूछता है कि रात होटल में रुकने से पहले उसे अपना चेक किया हुआ बैग कैसे वापस मिल सकता है।

संवाद9

Calling About the Long Line
Jack
Jack

Hi, I’m calling about my friend Emma’s canceled flight. We’re still in a long line at the gate, and it’s barely moving.

हाय, मैं अपनी दोस्त एमा की रद्द हुई उड़ान के बारे में फ़ोन कर रहा हूँ। हम अभी भी गेट पर लंबी कतार में हैं और यह लगभग आगे नहीं बढ़ रही है।

Emma
Emma

Thanks for calling, Jack. Could you ask them to confirm I’m booked on the flight tomorrow morning?

फ़ोन करने के लिए धन्यवाद, जैक। क्या तुम उनसे पूछ सकते हो कि वे पुष्टि कर दें कि मेरी कल सुबह की उड़ान में बुकिंग है?

Jack
Jack

Sure. I have her booking reference here. Also, she checked a suitcase. Can she get it back tonight before going to the hotel?

ज़रूर। उसकी बुकिंग का संदर्भ नंबर मेरे पास है। उसने एक सूटकेस भी चेक-इन किया था। क्या वह होटल जाने से पहले आज रात उसे वापस ले सकती है?

Jack
Jack

The agent says your booking is confirmed for 9:10 tomorrow morning. They’re checking where your bag is now.

एजेंट कह रहा है कि तुम्हारी कल सुबह 9:10 की उड़ान में बुकिंग पक्की है। वे अभी देख रहे हैं कि तुम्हारा बैग कहाँ है।

Emma
Emma

Great. I’d rather have my bag with me overnight, especially since my medication is inside. What do I need to do?

बहुत बढ़िया। मैं चाहूँगी कि रात भर मेरा बैग मेरे पास रहे, खासकर क्योंकि मेरी दवा उसके अंदर है। मुझे क्या करना होगा?

Jack
Jack

They say bags are being unloaded, but it may take a while. Go to the baggage desk with your claim tag and ask them to retrieve it.

वे कह रहे हैं कि बैग उतारे जा रहे हैं, लेकिन इसमें थोड़ा समय लग सकता है। अपने बैगेज क्लेम टैग के साथ बैगेज डेस्क पर जाओ और उनसे इसे वापस लाने के लिए कहो।

Emma
Emma

Okay, I’ve got the claim tag. Do I need to tell them I’m staying overnight, or will they know from my booking?

ठीक है, मेरे पास क्लेम टैग है। क्या मुझे उन्हें बताना होगा कि मैं रात भर रुक रही हूँ, या उन्हें मेरी बुकिंग से पता चल जाएगा?

Jack
Jack

Tell them anyway, just to be safe. They also said if the bag isn’t ready, you can leave your number and collect it later.

फिर भी उन्हें बता देना, सावधानी के लिए। उन्होंने यह भी कहा कि अगर बैग अभी तैयार नहीं है, तो तुम अपना फ़ोन नंबर छोड़ सकती हो और बाद में उसे ले सकती हो।

Emma
Emma

Thanks, that helps. I’ll go straight to the baggage desk now, then head to the hotel once I have my suitcase.

धन्यवाद, इससे मदद मिली। अब मैं सीधे बैगेज डेस्क पर जाऊँगी और सूटकेस मिलते ही होटल चली जाऊँगी।

शब्दावली7

  • booking referenceबुकिंग संदर्भ संख्या

    A code used to find the details of a flight reservation. You can give it to an airline agent when asking about a booking.

    यह उड़ान आरक्षण का विवरण खोजने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला कोड होता है। बुकिंग के बारे में पूछते समय आप इसे एयरलाइन एजेंट को दे सकते हैं।

  • barely movingलगभग आगे न बढ़ना

    Moving very slowly, almost not at all. It describes a long line that is taking a long time to get through.

    बहुत धीरे आगे बढ़ना, लगभग बिल्कुल न बढ़ना। यह ऐसी लंबी कतार का वर्णन करता है जिसे पार करने में बहुत समय लग रहा हो।

  • checked a suitcaseसूटकेस चेक-इन करना

    Gave a suitcase to the airline to carry in the aircraft's hold. You can use this phrase when asking about luggage during a trip.

    सूटकेस को विमान के सामान रखने वाले हिस्से में ले जाने के लिए एयरलाइन को सौंपना। यात्रा के दौरान सामान के बारे में पूछते समय आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  • claim tagक्लेम टैग

    A small tag or receipt that helps identify your checked bag. Keep it so staff can find or return your luggage.

    यह एक छोटा टैग या रसीद होती है, जिससे आपके चेक किए हुए बैग की पहचान करने में मदद मिलती है। इसे संभालकर रखें, ताकि कर्मचारी आपका सामान ढूँढ़कर वापस दे सकें।

  • retrieve itउसे वापस मँगाना

    Get something back, often with help from someone else. Here, it means asking airline staff to bring back the suitcase.

    किसी चीज़ को वापस पाना, अक्सर किसी दूसरे व्यक्ति की मदद से। यहाँ इसका मतलब एयरलाइन के कर्मचारियों से सूटकेस वापस लाने के लिए कहना है।

  • just to be safeसावधानी के लिए

    As a precaution, in case something goes wrong or is unclear. It can be used when recommending an extra step.

    एहतियात के तौर पर, अगर कुछ गलत हो जाए या बात स्पष्ट न हो। किसी अतिरिक्त कदम की सलाह देते समय इसका इस्तेमाल किया जा सकता है।

  • leave your numberअपना नंबर छोड़ना

    Give someone your phone number so they can contact you later. It is useful when something is not ready yet.

    किसी को अपना फ़ोन नंबर देना, ताकि वह बाद में आपसे संपर्क कर सके। जब कोई चीज़ अभी तैयार न हो, तब यह वाक्यांश उपयोगी होता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    We’re still in a long line at the gate, and it’s barely moving.

    हम अभी भी गेट पर लंबी कतार में हैं और यह लगभग आगे नहीं बढ़ रही है।

    This explains a delay and why you need help. You can reuse the pattern “We’re still in [place], and it’s barely moving” to describe a slow line or process.

    इससे देरी और मदद की ज़रूरत का कारण बताया जाता है। धीमी कतार या प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए आप इस ढाँचे का दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं: “We’re still in [place], and it’s barely moving”।

  2. 2

    Could you ask them to confirm I’m booked on the flight tomorrow morning?

    क्या तुम उनसे पूछ सकते हो कि वे पुष्टि कर दें कि मेरी कल सुबह की उड़ान में बुकिंग है?

    A polite way to ask someone to check that a reservation is confirmed. Replace “the flight tomorrow morning” with the booking or appointment you want checked.

    यह किसी से विनम्रता से यह जाँचने के लिए कहने का तरीका है कि आरक्षण पक्का है या नहीं। “the flight tomorrow morning” की जगह वह बुकिंग या अपॉइंटमेंट रखें जिसकी आप जाँच करवाना चाहते हैं।

  3. 3

    Can she get it back tonight before going to the hotel?

    क्या वह होटल जाने से पहले आज रात उसे वापस ले सकती है?

    This asks whether someone can retrieve an item before a particular time or activity. You can use “Can I get it back before…?” when asking about your own belongings.

    इसमें पूछा जाता है कि कोई व्यक्ति किसी खास समय या गतिविधि से पहले कोई चीज़ वापस पा सकता है या नहीं। अपने सामान के बारे में पूछते समय आप “Can I get it back before…?” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  4. 4

    I’d rather have my bag with me overnight, especially since my medication is inside.

    मैं चाहूँगी कि रात भर मेरा बैग मेरे पास रहे, खासकर क्योंकि मेरी दवा उसके अंदर है।

    This states a preference and gives a reason for it. Use “I’d rather…” to explain what you prefer, and “especially since…” to emphasize why.

    इसमें अपनी पसंद बताई जाती है और उसका कारण दिया जाता है। अपनी पसंद समझाने के लिए “I’d rather…” और कारण पर ज़ोर देने के लिए “especially since…” का इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Go to the baggage desk with your claim tag and ask them to retrieve it.

    अपने क्लेम टैग के साथ बैगेज डेस्क पर जाओ और उनसे इसे वापस लाने के लिए कहो।

    This gives clear instructions for getting a checked bag back. The pattern “Go to [place] with [item] and ask them to…” is useful for service situations.

    इसमें चेक किए हुए बैग को वापस पाने के स्पष्ट निर्देश दिए गए हैं। सेवा-संबंधी परिस्थितियों में “Go to [place] with [item] and ask them to…” का ढाँचा उपयोगी होता है।

  6. 6

    Tell them anyway, just to be safe.

    फिर भी उन्हें बता देना, सावधानी के लिए।

    This recommends sharing information as a precaution. You can use “Tell them anyway, just to be safe” when it is better not to assume someone already knows.

    इसमें एहतियात के तौर पर जानकारी साझा करने की सलाह दी जाती है। जब यह मान लेना ठीक न हो कि सामने वाले को पहले से पता है, तब आप “Tell them anyway, just to be safe” का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  7. 7

    They also said if the bag isn’t ready, you can leave your number and collect it later.

    उन्होंने यह भी कहा कि अगर बैग अभी तैयार नहीं है, तो तुम अपना नंबर छोड़ सकती हो और बाद में उसे ले सकती हो।

    This explains what to do if something is not available yet. The pattern “If [item] isn’t ready, you can…” is useful when discussing a backup plan.

    इसमें बताया जाता है कि अगर कोई चीज़ अभी उपलब्ध नहीं है, तो क्या करना चाहिए। वैकल्पिक योजना की बात करते समय “If [item] isn’t ready, you can…” का ढाँचा उपयोगी होता है।

  8. 8

    I’ll go straight to the baggage desk now, then head to the hotel once I have my suitcase.

    अब मैं सीधे बैगेज डेस्क पर जाऊँगी और सूटकेस मिलते ही होटल चली जाऊँगी।

    This describes plans in order, using “then” and “once” to show what happens next. Reuse this structure to explain steps you’ll take after a condition is met.

    इसमें “then” और “once” का इस्तेमाल करके योजनाओं का क्रम बताया गया है। किसी शर्त के पूरा होने के बाद उठाए जाने वाले कदम समझाने के लिए इस ढाँचे का दोबारा इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।