Initial Call Reception & Identification

प्रारंभिक फोन रिसेप्शन और परिचय

You answer the phone for an unavailable colleague/friend, identify yourself, and politely inform the caller that the person they wish to speak with is not available.

आप किसी ऐसे सहकर्मी या दोस्त की ओर से फोन उठाते हैं जो अभी उपलब्ध नहीं है, अपना परिचय देते हैं और कॉल करने वाले को विनम्रता से बताते हैं कि जिस व्यक्ति से वे बात करना चाहते हैं, वह उपलब्ध नहीं है।

संवाद5

Initial Call Reception & Identification
Grace
Grace

Hello, Marketing Department, Grace speaking. How can I help you?

नमस्ते, मार्केटिंग विभाग से ग्रेस बोल रही हूँ। मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूँ?

Jack
Jack

Hi Grace, this is Jack from Sales. Is Michael in?

हाय ग्रेस, मैं सेल्स विभाग से जैक बोल रहा हूँ। क्या माइकल हैं?

Grace
Grace

Oh, hi Jack. Unfortunately, Michael just stepped out for a meeting. He's not at his desk right now.

ओह, हाय जैक। अफ़सोस, माइकल अभी-अभी मीटिंग के लिए बाहर गए हैं। वे इस समय अपनी डेस्क पर नहीं हैं।

Jack
Jack

I see. Do you know when he'll be back?

अच्छा। क्या आपको पता है कि वे कब लौटेंगे?

Grace
Grace

He said he'd be back around 2 PM. Can I take a message for him?

उन्होंने कहा था कि वे करीब दो बजे लौटेंगे। क्या मैं उनके लिए कोई संदेश ले लूँ?

शब्दावली8

  • departmentविभाग

    A division or section of a company or organization, like 'Marketing Department' for the team handling sales and promotions.

    किसी कंपनी या संगठन का एक हिस्सा या शाखा। जैसे, 'Marketing Department' उस टीम को कहते हैं जो बिक्री और प्रचार का काम संभालती है।

  • speakingबोल रहा/रही हूँ

    Used when answering the phone to introduce yourself, as in '[Name] speaking' to say 'This is [Name] talking'.

    फोन उठाते समय अपना परिचय देने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है। जैसे, '[Name] speaking' का मतलब है, 'मैं [Name] बोल रहा/रही हूँ।'

  • unfortunatelyअफ़सोस की बात है

    An adverb to express regret or bad news politely, like 'Unfortunately, he's not here' meaning 'Sadly, that's the case'.

    बुरी खबर या खेद जताने के लिए इस्तेमाल होने वाला क्रिया-विशेषण। जैसे, 'Unfortunately, he's not here' का मतलब है, 'अफ़सोस, वे यहाँ नहीं हैं।'

  • stepped outथोड़ी देर के लिए बाहर जाना

    A polite way to say someone has left their desk or office temporarily, often for a short time.

    यह बताने का विनम्र तरीका कि कोई व्यक्ति कुछ समय के लिए अपनी डेस्क या दफ़्तर से बाहर गया है।

  • meetingबैठक

    A formal gathering where people discuss business or work matters, common in offices.

    एक औपचारिक सभा जिसमें लोग काम या कारोबार से जुड़ी बातों पर चर्चा करते हैं। यह दफ़्तरों में आम है।

  • deskडेस्क

    The table or workstation in an office where someone sits to do their job, like a computer area.

    दफ़्तर में काम करने की मेज़ या कार्यस्थल, जहाँ कोई बैठकर अपना काम करता है—जैसे कंप्यूटर रखने की जगह।

  • aroundकरीब

    Used with times to mean 'approximately' or 'about', like 'around 2 PM' for not exactly 2:00.

    समय के साथ इस्तेमाल होने पर इसका मतलब 'लगभग' होता है। जैसे, 'around 2 PM' का अर्थ है ठीक दो बजे नहीं, बल्कि उसके आसपास।

  • take a messageसंदेश लेना

    To receive a caller's information and note it down to pass on later when the person returns.

    कॉल करने वाले की जानकारी लेकर उसे लिख लेना, ताकि संबंधित व्यक्ति के लौटने पर उसे बताया जा सके।

मुख्य वाक्य5

  1. 1

    Hello, Marketing Department, Grace speaking. How can I help you?

    नमस्ते, मार्केटिंग विभाग से ग्रेस बोल रही हूँ। मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूँ?

    This is a standard professional phone greeting: Start with 'Hello', state the department, say your name with 'speaking', and offer help with 'How can I help you?'. Use it when answering work calls to sound polite and helpful.

    काम से जुड़े फोन का यह एक आम, पेशेवर अभिवादन है। शुरुआत 'Hello' से करें, विभाग का नाम बताएँ, 'speaking' कहकर अपना नाम बताएँ और 'How can I help you?' कहकर मदद की पेशकश करें। काम का फोन उठाते समय इससे आपका लहजा विनम्र और मददगार लगता है।

  2. 2

    Hi Grace, this is Jack from Sales. Is Michael in?

    हाय ग्रेस, मैं सेल्स विभाग से जैक बोल रहा हूँ। क्या माइकल हैं?

    Introduce yourself with 'This is [Name] from [Department]' and ask if someone is available using 'Is [Name] in?', which means 'Is [Name] at their desk or available?'. Useful for calling colleagues.

    'This is [Name] from [Department]' कहकर अपना परिचय दें और 'Is [Name] in?' पूछकर जानें कि कोई उपलब्ध है या नहीं। इसका मतलब है, '[Name] अपनी डेस्क पर हैं या बात करने के लिए उपलब्ध हैं?' सहकर्मियों को फोन करते समय यह वाक्य काम आता है।

  3. 3

    Oh, hi Jack. Unfortunately, Michael just stepped out for a meeting. He's not at his desk right now.

    ओह, हाय जैक। अफ़सोस, माइकल अभी-अभी मीटिंग के लिए बाहर गए हैं। वे इस समय अपनी डेस्क पर नहीं हैं।

    Greet back, use 'unfortunately' for bad news, explain absence with 'stepped out for a meeting' (past tense for recent action), and clarify with 'not at his desk'. This politely informs the caller why the person isn't available.

    अभिवादन का जवाब दें, बुरी खबर बताने के लिए 'unfortunately' का इस्तेमाल करें और अनुपस्थिति समझाने के लिए 'stepped out for a meeting' कहें। यह हाल ही में हुई कार्रवाई के लिए भूतकाल में है। 'not at his desk' कहकर बात स्पष्ट करें। इससे कॉल करने वाले को विनम्रता से पता चलता है कि वह व्यक्ति उपलब्ध क्यों नहीं है।

  4. 4

    I see. Do you know when he'll be back?

    अच्छा। क्या आपको पता है कि वे कब लौटेंगे?

    'I see' acknowledges understanding, then ask about return time with 'Do you know when he'll be back?' using future 'will' contraction. It's a natural follow-up question in conversations when someone is unavailable.

    'I see' से आप जताते हैं कि बात समझ आ गई है। फिर 'Do you know when he'll be back?' पूछकर उनके लौटने का समय जानें। इसमें भविष्य के लिए 'will' का संक्षिप्त रूप है। जब कोई उपलब्ध न हो, तो बातचीत में आगे पूछने के लिए यह एक स्वाभाविक सवाल है।

  5. 5

    He said he'd be back around 2 PM. Can I take a message for him?

    उन्होंने कहा था कि वे करीब दो बजे लौटेंगे। क्या मैं उनके लिए कोई संदेश ले लूँ?

    Report what was said using reported speech 'he said he'd be back' (past tense for future plan), 'around' for approximate time, and offer help with 'Can I take a message?'. This shows good service by offering to relay info.

    किसी ने जो कहा था, उसे बताने के लिए 'he said he'd be back' का इस्तेमाल करें। इसमें भविष्य की योजना बताने के लिए भूतकाल का रूप है। अनुमानित समय बताने के लिए 'around' और मदद की पेशकश करने के लिए 'Can I take a message?' कहें। इससे आप संदेश आगे पहुँचाने की पेशकश करके अच्छी सेवा देते हैं।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।