Text Message Confirmation
टेक्स्ट संदेश से पुष्टि
Instead of a call, a text message is sent to confirm the appointment, and the recipient replies to acknowledge.
फ़ोन करने के बजाय, अपॉइंटमेंट की पुष्टि के लिए टेक्स्ट संदेश भेजा जाता है और सामने वाला जवाब देकर इसकी पुष्टि करता है।
संवाद5

Hi David, just confirming our meeting for the project update. Is 2 PM this Friday, 5th, at the main office still good for you?
हाय डेविड, प्रोजेक्ट अपडेट के लिए हमारी मीटिंग की बस पुष्टि कर रही हूँ। क्या इस शुक्रवार, 5 तारीख को दोपहर 2 बजे मुख्य कार्यालय में मिलना अब भी तुम्हारे लिए ठीक है?
Hi Emma, yes, 2 PM on Friday works perfectly for me. Thanks for the reminder!
हाय एमा, हाँ, शुक्रवार को दोपहर 2 बजे का समय मेरे लिए बिल्कुल ठीक है। याद दिलाने के लिए शुक्रिया!
Great! Just wanted to double-check. I'll send over the agenda by tomorrow morning.
बहुत बढ़िया! बस एक बार फिर पक्का करना चाहती थी। मैं कल सुबह तक एजेंडा भेज दूँगी।
Sounds good. Looking forward to it.
ठीक है। मिलने का इंतज़ार रहेगा।
See you then!
तो फिर मिलते हैं!
शब्दावली6
- confirmingपुष्टि करना
This means making sure something is correct or agreed upon, like checking a plan. Use it in sentences like 'I'm confirming the time' to avoid mistakes in appointments.
इसका मतलब है यह पक्का करना कि कोई बात सही है या उस पर सहमति हो चुकी है—जैसे किसी योजना की जाँच करना। अपॉइंटमेंट में ग़लती से बचने के लिए 'I'm confirming the time' जैसे वाक्य कहें।
- meetingमीटिंग
A planned gathering of people to discuss something, such as work or projects. It's common in business: 'Let's schedule a meeting.'
लोगों का पहले से तय मिलना, ताकि वे किसी विषय पर—जैसे काम या प्रोजेक्ट—चर्चा कर सकें। कामकाज में यह आम शब्द है: 'Let's schedule a meeting.' (चलो, मीटिंग तय करते हैं।)
- reminderयाद दिलाना
Something that helps you remember an event or task. Say 'Thanks for the reminder' to show appreciation when someone helps you recall.
ऐसी चीज़ जो किसी घटना या काम को याद रखने में मदद करे। जब कोई आपको कुछ याद दिलाए, तो आभार जताने के लिए 'Thanks for the reminder' कहें।
- double-checkदोबारा जाँच करना
To check something twice to be sure it's right. Useful for confirming details: 'Let me double-check the address.'
यह पक्का करने के लिए किसी चीज़ की दूसरी बार जाँच करना कि वह सही है। जानकारी की पुष्टि करने में यह काम आता है: 'Let me double-check the address.' (मुझे पता एक बार फिर जाँच लेने दो।)
- agendaकार्यसूची
A list of topics or items to discuss in a meeting. In English, it's often sent ahead: 'I'll email the agenda.'
मीटिंग में चर्चा किए जाने वाले विषयों या कामों की सूची। अंग्रेज़ी में इसे अक्सर मीटिंग से पहले भेजा जाता है: 'I'll email the agenda.' (मैं कार्यसूची ईमेल कर दूँगी।)
- looking forward toका इंतज़ार करना
An expression meaning you are excited about something upcoming. Use it politely: 'I'm looking forward to seeing you.'
आने वाली किसी चीज़ को लेकर उत्साहित होने की अभिव्यक्ति। इसे विनम्रता से ऐसे कहें: 'I'm looking forward to seeing you.' (मुझे तुमसे मिलने का इंतज़ार रहेगा।)
मुख्य वाक्य5
- 1
Hi David, just confirming our meeting for the project update. Is 2 PM this Friday, 5th, at the main office still good for you?
हाय डेविड, प्रोजेक्ट अपडेट के लिए हमारी मीटिंग की बस पुष्टि कर रही हूँ। क्या इस शुक्रवार, 5 तारीख को दोपहर 2 बजे मुख्य कार्यालय में मिलना अब भी तुम्हारे लिए ठीक है?
This sentence politely asks for confirmation of details like time and place. It's useful for starting a confirmation conversation. Notice the question structure with 'Is ... still good for you?' to check availability.
इस वाक्य में समय और जगह जैसी बातों की विनम्रता से पुष्टि माँगी जाती है। पुष्टि की बातचीत शुरू करने के लिए यह उपयोगी है। ध्यान दें कि उपलब्धता जानने के लिए 'Is ... still good for you?' (क्या ... अब भी तुम्हारे लिए ठीक है?) वाले प्रश्न का ढाँचा इस्तेमाल किया गया है।
- 2
Hi Emma, yes, 2 PM on Friday works perfectly for me. Thanks for the reminder!
हाय एमा, हाँ, शुक्रवार को दोपहर 2 बजे का समय मेरे लिए बिल्कुल ठीक है। याद दिलाने के लिए शुक्रिया!
A positive response confirming agreement. 'Works for me' means it's suitable. This is practical for replying to confirmations; 'Thanks for the reminder' shows politeness.
यह सहमति जताने वाला सकारात्मक जवाब है। 'Works for me' का मतलब है कि कोई समय या बात आपके लिए ठीक है। पुष्टि का जवाब देते समय यह वाक्य काम आता है; 'Thanks for the reminder' कहने से विनम्रता झलकती है।
- 3
Great! Just wanted to double-check. I'll send over the agenda by tomorrow morning.
बहुत बढ़िया! बस एक बार फिर पक्का करना चाहती थी। मैं कल सुबह तक एजेंडा भेज दूँगी।
This acknowledges the confirmation and adds next steps. 'Double-check' means verifying again. Use this to end positively and mention future actions like sending documents.
इस वाक्य में पुष्टि का जवाब दिया गया है और आगे क्या करना है, यह भी बताया गया है। 'Double-check' का मतलब है दोबारा जाँचकर पक्का करना। बातचीत का सकारात्मक ढंग से अंत करने और दस्तावेज़ भेजने जैसे अगले काम बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 4
Sounds good. Looking forward to it.
ठीक है। मिलने का इंतज़ार रहेगा।
A casual way to agree and express excitement. 'Sounds good' is informal agreement; 'looking forward to it' builds rapport. Great for short replies in texts or emails.
यह सहमति जताने और खुशी दिखाने का अनौपचारिक तरीका है। 'Sounds good' अनौपचारिक सहमति है, जबकि 'looking forward to it' अपनापन बढ़ाता है। टेक्स्ट या ईमेल में छोटे जवाबों के लिए यह बढ़िया है।
- 5
See you then!
तो फिर मिलते हैं!
A friendly goodbye meaning we'll meet at the agreed time. It's a common closing in confirmations. Simple and natural for ending conversations.
दोस्ताना विदाई, जिसका मतलब है कि तय समय पर मुलाकात होगी। पुष्टि के बाद बातचीत समाप्त करने के लिए यह आम वाक्य है। बातचीत खत्म करने का सरल और सहज तरीका।