Concluding the Call & Relaying Plans

कॉल समाप्त करना और आगे की योजना बताना

You politely thank the caller, assure them the message will be delivered, and indicate when the person they called will likely receive it or be able to return the call.

तुम कॉल करने वाले को विनम्रता से धन्यवाद देते हो, भरोसा दिलाते हो कि संदेश पहुँचा दिया जाएगा, और बताते हो कि जिस व्यक्ति को उन्होंने फ़ोन किया है, उसे संदेश कब तक मिल जाएगा या वह कब वापस फ़ोन कर पाएगा।

संवाद8

Concluding the Call & Relaying Plans
Mia
Mia

Okay, Jack, I've got all that down. Thanks for calling.

ठीक है, जैक, मैंने सब लिख लिया है। फ़ोन करने के लिए शुक्रिया।

Jack
Jack

Great, thanks, Mia. Just make sure John gets the message about the meeting change.

बढ़िया, शुक्रिया, मिया। बस जॉन को मीटिंग में हुए बदलाव का संदेश ज़रूर दे देना।

Mia
Mia

Absolutely. I'll make sure he gets it as soon as he's back from his lunch break. He should be in by 1 PM.

बिल्कुल। लंच ब्रेक से लौटते ही मैं उसे संदेश दे दूँगी। उसे दोपहर 1 बजे तक आ जाना चाहिए।

Jack
Jack

Perfect. And tell him if he can, just a quick text back to confirm would be great.

बढ़िया। और उससे कहना कि अगर हो सके, तो पुष्टि के लिए बस एक छोटा-सा मैसेज भेज दे।

Mia
Mia

Will do. I'll include that in the message. He usually checks his phone right away.

ज़रूर, कर दूँगी। मैं संदेश में यह बात भी लिख दूँगी। वह आम तौर पर तुरंत अपना फ़ोन देखता है।

Jack
Jack

Alright, that sounds good. Thanks again for your help, Mia.

ठीक है, बढ़िया। मदद के लिए फिर से शुक्रिया, मिया।

Mia
Mia

No problem at all, Jack. Have a good one!

कोई बात नहीं, जैक। तुम्हारा दिन अच्छा रहे!

Jack
Jack

You too, bye!

तुम्हारा भी, बाय!

शब्दावली8

  • make sureसुनिश्चित करना

    This phrase means to ensure or check that something happens or is done correctly. It's useful when promising to handle a task, like relaying a message.

    इस वाक्यांश का मतलब है यह पक्का करना या जाँच लेना कि कोई काम हो जाए या सही ढंग से किया जाए। किसी काम को करने का वादा करते समय यह उपयोगी है, जैसे किसी तक संदेश पहुँचाना।

  • absolutelyबिल्कुल

    This word means completely or definitely yes. It's a strong way to agree or confirm something, often used in polite conversations to show enthusiasm.

    इस शब्द का अर्थ है पूरी तरह या निश्चित रूप से हाँ। किसी बात से सहमति जताने या उसकी पुष्टि करने का यह एक ज़ोरदार तरीका है। बातचीत में उत्साह दिखाने के लिए भी इसका इस्तेमाल होता है।

  • lunch breakलंच ब्रेक

    This refers to the time during the workday when people stop to eat lunch, usually 30-60 minutes. It's common in office or school settings.

    काम के दिन में वह समय जब लोग दोपहर का खाना खाने के लिए काम रोकते हैं, आम तौर पर 30–60 मिनट। दफ़्तर या स्कूल के संदर्भ में यह आम है।

  • confirmपुष्टि करना

    To confirm means to verify or agree that information is correct. It's practical for follow-ups, like asking someone to reply to say they understand.

    पुष्टि करने का मतलब है जाँचकर बताना या मानना कि जानकारी सही है। आगे की बातचीत में यह काम आता है, जैसे किसी से यह बताने के लिए जवाब माँगना कि उसने बात समझ ली है।

  • will doज़रूर, कर दूँगा/दूँगी

    This is a casual way to say 'I will do it' or 'understood.' It's a quick response to instructions in everyday English.

    'will do' कहने का अनौपचारिक तरीका है—'मैं यह कर दूँगा/दूँगी' या 'समझ गया/गई'। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में किसी निर्देश का तुरंत जवाब देने के लिए इसका इस्तेमाल होता है।

  • right awayतुरंत

    This means immediately or without delay. Use it to describe quick actions, like checking a phone as soon as possible.

    इसका मतलब है बिना देर किए। इसका इस्तेमाल किसी काम के फौरन होने का वर्णन करने के लिए करें, जैसे जितनी जल्दी हो सके फ़ोन देखना।

  • no problemकोई बात नहीं

    This phrase means it's not difficult or you're welcome. It's a polite, informal way to respond to thanks.

    इस वाक्यांश का मतलब है कि कोई परेशानी नहीं है या 'आपका स्वागत है'। धन्यवाद के जवाब में यह विनम्र और अनौपचारिक तरीका है।

  • have a good oneतुम्हारा दिन अच्छा रहे

    This is an informal goodbye meaning 'have a good day' or 'take care.' It's casual and friendly, often used in American English at the end of calls.

    यह अनौपचारिक विदाई है, जिसका अर्थ है 'तुम्हारा दिन अच्छा रहे' या 'अपना ख़याल रखना'। यह दोस्ताना और सहज है, और अमेरिकी अंग्रेज़ी में कॉल के आखिर में अक्सर कहा जाता है।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    I've got all that down.

    मैंने सब लिख लिया है।

    This sentence means 'I've noted or written everything.' It's useful for confirming you've recorded information during a call. The phrase 'got it down' is idiomatic for taking notes.

    इस वाक्य का मतलब है कि मैंने सारी बातें नोट कर ली हैं या लिख ली हैं। कॉल के दौरान जानकारी दर्ज कर लेने की पुष्टि करने के लिए यह उपयोगी है। 'got it down' नोट्स लेने के लिए इस्तेमाल होने वाला मुहावरेदार वाक्यांश है।

  2. 2

    Just make sure John gets the message about the meeting change.

    बस जॉन को मीटिंग में हुए बदलाव का संदेश ज़रूर दे देना।

    This is a polite request to ensure someone receives important info. 'Make sure' emphasizes responsibility. Use it when relaying updates like schedule changes.

    यह किसी को ज़रूरी जानकारी पहुँचाने का विनम्र अनुरोध है। 'Make sure' ज़िम्मेदारी पर ज़ोर देता है। समय-सारणी में बदलाव जैसी नई जानकारी पहुँचाने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  3. 3

    I'll make sure he gets it as soon as he's back from his lunch break.

    लंच ब्रेक से लौटते ही मैं यह बात उसे ज़रूर बता दूँगी।

    This promises quick action using 'as soon as' for immediacy after an event. It's helpful for assuring callers about timing. 'Lunch break' is a common noun phrase.

    'as soon as' का इस्तेमाल करके यह वाक्य किसी घटना के बाद तुरंत कार्रवाई करने का वादा करता है। कॉल करने वाले को समय के बारे में भरोसा दिलाने में यह मददगार है। 'Lunch break' एक आम संज्ञा-वाक्यांश है।

  4. 4

    He should be in by 1 PM.

    उसे दोपहर 1 बजे तक आ जाना चाहिए।

    This expresses an expected arrival time with 'should be' for probability. 'By' means no later than. Use it to give time estimates in messages.

    'should be' संभावना जताकर आने का अनुमानित समय बताता है। 'By' का अर्थ है उस समय से देर नहीं। संदेशों में समय का अनुमान बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Tell him if he can, just a quick text back to confirm would be great.

    उससे कहना कि अगर हो सके, तो पुष्टि के लिए बस एक छोटा-सा मैसेज भेज दे।

    This suggests an optional action politely with 'if he can' and 'would be great' for softness. It's useful for requesting confirmations without pressure.

    'if he can' और 'would be great' के ज़रिए यह वाक्य बिना दबाव डाले, विनम्रता से एक वैकल्पिक काम सुझाता है। पुष्टि माँगते समय यह उपयोगी है।

  6. 6

    Will do. I'll include that in the message.

    ज़रूर, कर दूँगी। मैं यह बात संदेश में भी लिख दूँगी।

    'Will do' is a short affirmative response, followed by a promise. This pattern shows agreement and adds details. Great for casual confirmations.

    'Will do' एक छोटा-सा सहमति भरा जवाब है, जिसके बाद काम करने का वादा आता है। यह ढाँचा सहमति जताता है और साथ में कुछ और जानकारी भी देता है। अनौपचारिक बातचीत में पुष्टि करने के लिए बढ़िया है।

  7. 7

    No problem at all, Jack. Have a good one!

    कोई बात नहीं, जैक। तुम्हारा दिन अच्छा रहे!

    This ends a call politely with 'no problem' for thanks and 'have a good one' as a friendly goodbye. It's informal and common in American English to wrap up conversations.

    यह वाक्य 'no problem' से धन्यवाद का जवाब देकर और 'have a good one' कहकर दोस्ताना अंदाज़ में कॉल समाप्त करता है। बातचीत खत्म करने का यह अनौपचारिक और अमेरिकी अंग्रेज़ी में आम तरीका है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।