The Purpose of Your Visit

Le motif de votre visite

At immigration, Mia explains that she is visiting for a work conference. The officer asks a few questions about her plans.

À l’immigration, Mia explique qu’elle vient assister à une conférence professionnelle. L’agent lui pose quelques questions sur ses projets.

Dialogue8

The Purpose of Your Visit
Jack
Jack

Good morning. What’s the purpose of your visit to the United States?

Bonjour. Quel est le motif de votre visite aux États-Unis ?

Mia
Mia

I’m here to attend a work conference in Chicago. It’s focused on new approaches to customer service.

Je viens assister à une conférence professionnelle à Chicago. Elle porte sur de nouvelles approches du service à la clientèle.

Jack
Jack

How long will you be staying, and when does the conference begin?

Combien de temps comptez-vous rester et quand commence la conférence ?

Mia
Mia

I’ll be here for five days. The conference starts tomorrow morning, so I arrived a little early to settle in.

Je reste cinq jours. La conférence commence demain matin, alors je suis arrivée un peu en avance pour prendre mes marques.

Jack
Jack

Are you attending on behalf of your company, or are you here as a tourist?

Vous participez à cette conférence au nom de votre entreprise, ou vous êtes ici en tant que touriste ?

Mia
Mia

I’m attending on behalf of my company. My manager asked me to take part and share what I learn with our team.

J’y participe au nom de mon entreprise. Mon responsable m’a demandé d’y prendre part et de faire profiter notre équipe de ce que j’y apprendrai.

Jack
Jack

Will you be doing any paid work while you’re here, or just attending the conference?

Allez-vous exercer une activité rémunérée pendant votre séjour, ou assister simplement à la conférence ?

Mia
Mia

Just attending the conference. I’ll return to my regular job as soon as I get home.

Je vais simplement assister à la conférence. Je reprendrai mon travail habituel dès mon retour.

Vocabulaire8

  • the purpose of your visitle motif de votre visite

    The reason you are traveling to a place. You may hear this question from an immigration officer.

    La raison pour laquelle vous vous rendez quelque part. Un agent de l’immigration peut vous poser cette question.

  • attend a work conferenceassister à une conférence professionnelle

    To go to a professional event where people discuss work-related topics. You can replace “work conference” with the name of another event.

    Se rendre à un événement professionnel où l’on aborde des sujets liés au travail. Vous pouvez remplacer “work conference” par le nom d’un autre événement.

  • focused onporter sur

    Mainly about a particular subject. For example, a conference can be focused on technology or customer service.

    Avoir principalement pour sujet quelque chose. Par exemple, une conférence peut porter sur la technologie ou le service à la clientèle.

  • settle inprendre ses marques

    To get comfortable in a new place after arriving. Here, Mia arrived early so she could settle in before the conference.

    Se sentir à l’aise dans un nouvel endroit après son arrivée. Ici, Mia est arrivée en avance pour prendre ses marques avant la conférence.

  • on behalf of my companyau nom de mon entreprise

    Representing your company or acting for it. Use this phrase to explain that a work trip is connected to your employer.

    Représenter votre entreprise ou agir pour elle. Cette expression permet d’expliquer qu’un déplacement professionnel est lié à votre employeur.

  • take partprendre part

    To participate in an activity or event. You can say “take part in” a conference, meeting, or project.

    Participer à une activité ou à un événement. Vous pouvez dire “take part in” pour parler d’une conférence, d’une réunion ou d’un projet.

  • paid workactivité rémunérée

    Work that you receive money for. The officer asks whether Mia will do paid work during her visit.

    Travail pour lequel vous recevez de l’argent. L’agent demande à Mia si elle exercera une activité rémunérée pendant son séjour.

  • as soon as I get homedès mon retour à la maison

    Immediately after I arrive home. This phrase connects one event to the next.

    Juste après être arrivé chez soi. Cette expression relie un événement au suivant.

Phrases clés7

  1. 1

    I’m here to attend a work conference in Chicago.

    Je viens assister à une conférence professionnelle à Chicago.

    This clearly states the reason for your visit and where you are going. You can reuse the pattern “I’m here to attend…” to explain a business trip.

    Cette phrase indique clairement le motif de votre visite et votre destination. Vous pouvez réutiliser la structure “I’m here to attend…” pour expliquer un déplacement professionnel.

  2. 2

    It’s focused on new approaches to customer service.

    Elle porte sur de nouvelles approches du service à la clientèle.

    This sentence briefly explains the subject of an event. Replace “customer service” with the topic that applies to your conference or meeting.

    Cette phrase présente brièvement le sujet d’un événement. Remplacez “customer service” par le sujet de votre conférence ou réunion.

  3. 3

    The conference starts tomorrow morning, so I arrived a little early to settle in.

    La conférence commence demain matin, alors je suis arrivée un peu en avance pour prendre mes marques.

    This gives the event’s start time and explains why you arrived early. Use “so” to connect a reason with its result.

    Cette phrase indique quand l’événement commence et explique pourquoi vous êtes arrivée en avance. Utilisez “so” pour relier une raison à son résultat.

  4. 4

    I’m attending on behalf of my company.

    J’y participe au nom de mon entreprise.

    This is a concise way to say that you are representing your employer. You can use “on behalf of” when explaining whom you represent.

    C’est une façon concise de dire que vous représentez votre employeur. Vous pouvez utiliser “on behalf of” pour préciser qui vous représentez.

  5. 5

    My manager asked me to take part and share what I learn with our team.

    Mon responsable m’a demandé d’y prendre part et de faire profiter notre équipe de ce que j’y apprendrai.

    This explains why you are attending and what you will do afterward. The pattern “share what I learn with…” is useful for describing how you will pass on information.

    Cette phrase explique pourquoi vous participez et ce que vous ferez ensuite. La structure “share what I learn with…” est utile pour décrire comment vous transmettrez des informations.

  6. 6

    Just attending the conference.

    Je vais simplement assister à la conférence.

    This short response clarifies that you are not doing other activities, such as paid work. It is a natural answer when the question already provides the context.

    Cette réponse courte précise que vous ne pratiquerez pas d’autres activités, comme une activité rémunérée. C’est une réponse naturelle lorsque la question donne déjà le contexte.

  7. 7

    I’ll return to my regular job as soon as I get home.

    Je reprendrai mon travail habituel dès mon retour à la maison.

    This explains when you will resume your usual work. Use “as soon as” to show that something will happen immediately after another event.

    Cette phrase précise quand vous reprendrez votre travail habituel. Utilisez “as soon as” pour montrer qu’une chose se produira immédiatement après une autre.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.