The Purpose of Your Visit

询问来访目的

At immigration, Mia explains that she is visiting for a work conference. The officer asks a few questions about her plans.

在入境检查处,米娅解释说自己是来参加工作会议的。工作人员询问了她一些行程安排。

对话8

The Purpose of Your Visit
Jack
Jack

Good morning. What’s the purpose of your visit to the United States?

早上好。您来美国的目的是什么?

Mia
Mia

I’m here to attend a work conference in Chicago. It’s focused on new approaches to customer service.

我来芝加哥参加一个工作会议,主题是客户服务的新方法。

Jack
Jack

How long will you be staying, and when does the conference begin?

您会待多久?会议什么时候开始?

Mia
Mia

I’ll be here for five days. The conference starts tomorrow morning, so I arrived a little early to settle in.

我会待五天。会议明天早上开始,所以我提前一点到,安顿一下。

Jack
Jack

Are you attending on behalf of your company, or are you here as a tourist?

您是代表公司来参加,还是来旅游的?

Mia
Mia

I’m attending on behalf of my company. My manager asked me to take part and share what I learn with our team.

我是代表公司来参加的。经理让我来参与,并把学到的内容和团队分享。

Jack
Jack

Will you be doing any paid work while you’re here, or just attending the conference?

您在这里期间会做有偿工作吗,还是只参加会议?

Mia
Mia

Just attending the conference. I’ll return to my regular job as soon as I get home.

我只参加会议。回家后我就会继续做平时的工作。

词汇8

  • the purpose of your visit您的来访目的

    The reason you are traveling to a place. You may hear this question from an immigration officer.

    您前往某个地方的原因。入境官员可能会问您这个问题。

  • attend a work conference参加工作会议

    To go to a professional event where people discuss work-related topics. You can replace “work conference” with the name of another event.

    参加讨论工作相关主题的专业活动。您可以把“work conference”替换成其他活动的名称。

  • focused on以……为主题

    Mainly about a particular subject. For example, a conference can be focused on technology or customer service.

    主要围绕某个特定主题。例如,会议可以以科技或客户服务为主题。

  • settle in安顿下来

    To get comfortable in a new place after arriving. Here, Mia arrived early so she could settle in before the conference.

    到达新地方后让自己适应、舒适下来。这里,米娅提前到达,这样就能在会议开始前安顿好。

  • on behalf of my company代表我的公司

    Representing your company or acting for it. Use this phrase to explain that a work trip is connected to your employer.

    代表公司或替公司行事。可以用这个短语说明出差与雇主有关。

  • take part参加

    To participate in an activity or event. You can say “take part in” a conference, meeting, or project.

    参与某项活动或事件。可以说“take part in”某个会议、会面或项目。

  • paid work有偿工作

    Work that you receive money for. The officer asks whether Mia will do paid work during her visit.

    能获得报酬的工作。工作人员询问米娅在访问期间是否会做有偿工作。

  • as soon as I get home我一到家就

    Immediately after I arrive home. This phrase connects one event to the next.

    我到家后马上。这个短语用来连接先后发生的两件事。

重点句子7

  1. 1

    I’m here to attend a work conference in Chicago.

    我来芝加哥参加一个工作会议。

    This clearly states the reason for your visit and where you are going. You can reuse the pattern “I’m here to attend…” to explain a business trip.

    这句话清楚地说明了您来访的原因和目的地。您可以套用“I’m here to attend…”的句型来说明商务旅行的目的。

  2. 2

    It’s focused on new approaches to customer service.

    会议的主题是客户服务的新方法。

    This sentence briefly explains the subject of an event. Replace “customer service” with the topic that applies to your conference or meeting.

    这句话简要说明了活动的主题。您可以把“customer service”替换成适用于您所参加的会议或会面的主题。

  3. 3

    The conference starts tomorrow morning, so I arrived a little early to settle in.

    会议明天早上开始,所以我提前一点到,好安顿一下。

    This gives the event’s start time and explains why you arrived early. Use “so” to connect a reason with its result.

    这句话说明了活动的开始时间,也解释了您为什么提前到达。用“so”连接原因和结果。

  4. 4

    I’m attending on behalf of my company.

    我是代表公司来参加的。

    This is a concise way to say that you are representing your employer. You can use “on behalf of” when explaining whom you represent.

    这是简洁地说明您代表雇主的一种说法。说明您代表谁时,可以用“on behalf of”。

  5. 5

    My manager asked me to take part and share what I learn with our team.

    经理让我来参加,并把学到的内容和团队分享。

    This explains why you are attending and what you will do afterward. The pattern “share what I learn with…” is useful for describing how you will pass on information.

    这句话解释了您为什么来参加,以及之后会做什么。“share what I learn with…”这个句型适合用来描述您如何把信息传达给别人。

  6. 6

    Just attending the conference.

    我只参加会议。

    This short response clarifies that you are not doing other activities, such as paid work. It is a natural answer when the question already provides the context.

    这个简短的回答说明您不会进行其他活动,比如有偿工作。如果问题已经提供了上下文,这样回答很自然。

  7. 7

    I’ll return to my regular job as soon as I get home.

    我一到家就会继续做平时的工作。

    This explains when you will resume your usual work. Use “as soon as” to show that something will happen immediately after another event.

    这句话说明您什么时候会恢复平时的工作。用“as soon as”表示一件事会在另一件事发生后立即进行。

喜欢使用 English Dialogue 吗?

在 Microsoft Store 中快速评价一下,可以帮助其他学习者找到这款应用。