The Purpose of Your Visit

방문 목적

At immigration, Mia explains that she is visiting for a work conference. The officer asks a few questions about her plans.

입국 심사에서 미아는 업무 콘퍼런스에 참석하러 왔다고 설명합니다. 심사관은 미아의 일정에 관해 몇 가지 질문을 합니다.

대화8

The Purpose of Your Visit
Jack
Jack

Good morning. What’s the purpose of your visit to the United States?

안녕하세요. 미국에는 무슨 목적으로 방문하셨나요?

Mia
Mia

I’m here to attend a work conference in Chicago. It’s focused on new approaches to customer service.

시카고에서 열리는 업무 콘퍼런스에 참석하러 왔습니다. 고객 서비스의 새로운 접근 방안을 다루는 행사입니다.

Jack
Jack

How long will you be staying, and when does the conference begin?

얼마나 머무르실 예정인가요? 콘퍼런스는 언제 시작하나요?

Mia
Mia

I’ll be here for five days. The conference starts tomorrow morning, so I arrived a little early to settle in.

5일 동안 머무를 예정입니다. 콘퍼런스가 내일 아침에 시작해서, 적응할 시간을 가지려고 조금 일찍 도착했습니다.

Jack
Jack

Are you attending on behalf of your company, or are you here as a tourist?

회사 대표로 참석하시는 건가요, 아니면 관광객으로 오신 건가요?

Mia
Mia

I’m attending on behalf of my company. My manager asked me to take part and share what I learn with our team.

회사 대표로 참석합니다. 매니저가 참석해서 배운 내용을 팀과 공유해 달라고 했습니다.

Jack
Jack

Will you be doing any paid work while you’re here, or just attending the conference?

여기 계시는 동안 보수를 받는 일을 하실 건가요, 아니면 콘퍼런스에만 참석하시나요?

Mia
Mia

Just attending the conference. I’ll return to my regular job as soon as I get home.

콘퍼런스에만 참석합니다. 집에 도착하는 대로 원래 하던 일을 다시 시작할 겁니다.

어휘8

  • the purpose of your visit방문 목적

    The reason you are traveling to a place. You may hear this question from an immigration officer.

    어떤 곳에 여행을 가는 이유를 말해요. 입국 심사관에게 이런 질문을 들을 수 있어요.

  • attend a work conference업무 콘퍼런스에 참석하다

    To go to a professional event where people discuss work-related topics. You can replace “work conference” with the name of another event.

    업무와 관련된 주제를 논의하는 전문 행사에 가는 것을 뜻해요. “work conference” 대신 다른 행사의 이름을 넣어 말할 수도 있어요.

  • focused on~에 초점을 맞춘

    Mainly about a particular subject. For example, a conference can be focused on technology or customer service.

    특정 주제를 주로 다룬다는 뜻이에요. 예를 들어 콘퍼런스는 기술이나 고객 서비스에 초점을 맞출 수 있어요.

  • settle in새로운 곳에 적응하다

    To get comfortable in a new place after arriving. Here, Mia arrived early so she could settle in before the conference.

    도착한 뒤 새로운 장소에서 편안하게 지낼 준비를 하는 거예요. 여기서 미아는 콘퍼런스 전에 적응할 수 있도록 일찍 도착했어요.

  • on behalf of my company회사 대표로

    Representing your company or acting for it. Use this phrase to explain that a work trip is connected to your employer.

    회사를 대표하거나 회사를 대신해 행동한다는 뜻이에요. 출장과 회사의 업무가 관련되어 있다는 점을 설명할 때 이 표현을 써요.

  • take part참여하다

    To participate in an activity or event. You can say “take part in” a conference, meeting, or project.

    활동이나 행사에 참여한다는 뜻이에요. 콘퍼런스, 회의, 프로젝트에 참여한다고 할 때 “take part in”이라고 할 수 있어요.

  • paid work보수를 받는 일

    Work that you receive money for. The officer asks whether Mia will do paid work during her visit.

    돈을 받는 일을 뜻해요. 심사관은 미아가 방문 중에 보수를 받는 일을 할 것인지 묻고 있어요.

  • as soon as I get home집에 도착하는 대로

    Immediately after I arrive home. This phrase connects one event to the next.

    집에 도착한 직후라는 뜻이에요. 이 표현은 한 일이 끝난 다음 이어지는 일을 연결해 줘요.

핵심 문장7

  1. 1

    I’m here to attend a work conference in Chicago.

    시카고에서 열리는 업무 콘퍼런스에 참석하러 왔습니다.

    This clearly states the reason for your visit and where you are going. You can reuse the pattern “I’m here to attend…” to explain a business trip.

    방문 목적과 가려는 곳을 분명하게 말하는 문장이에요. 출장 목적을 설명할 때 “I’m here to attend…”라는 패턴을 활용할 수 있어요.

  2. 2

    It’s focused on new approaches to customer service.

    고객 서비스의 새로운 접근 방안을 다루는 행사입니다.

    This sentence briefly explains the subject of an event. Replace “customer service” with the topic that applies to your conference or meeting.

    행사에서 다루는 주제를 간단히 설명하는 문장이에요. “customer service”를 본인의 콘퍼런스나 회의 주제에 맞게 바꿔 보세요.

  3. 3

    The conference starts tomorrow morning, so I arrived a little early to settle in.

    콘퍼런스가 내일 아침에 시작해서, 적응할 시간을 가지려고 조금 일찍 도착했습니다.

    This gives the event’s start time and explains why you arrived early. Use “so” to connect a reason with its result.

    행사가 언제 시작하는지 말하고 일찍 도착한 이유도 설명해요. “so”를 사용하면 이유와 그 결과를 연결할 수 있어요.

  4. 4

    I’m attending on behalf of my company.

    회사 대표로 참석합니다.

    This is a concise way to say that you are representing your employer. You can use “on behalf of” when explaining whom you represent.

    고용주를 대표하고 있다는 점을 간결하게 말하는 표현이에요. 누구를 대표하는지 설명할 때 “on behalf of”를 쓸 수 있어요.

  5. 5

    My manager asked me to take part and share what I learn with our team.

    매니저가 참석해서 배운 내용을 팀과 공유해 달라고 했습니다.

    This explains why you are attending and what you will do afterward. The pattern “share what I learn with…” is useful for describing how you will pass on information.

    왜 참석하는지, 나중에 무엇을 할지 설명하는 문장이에요. 배운 정보를 다른 사람에게 전달하는 방법을 말할 때 “share what I learn with…”라는 패턴이 유용해요.

  6. 6

    Just attending the conference.

    콘퍼런스에만 참석합니다.

    This short response clarifies that you are not doing other activities, such as paid work. It is a natural answer when the question already provides the context.

    보수를 받는 일 같은 다른 활동은 하지 않는다고 분명히 하는 짧은 대답이에요. 질문에 이미 상황이 제시되어 있을 때 자연스럽게 답할 수 있어요.

  7. 7

    I’ll return to my regular job as soon as I get home.

    집에 도착하는 대로 원래 하던 일을 다시 시작할 겁니다.

    This explains when you will resume your usual work. Use “as soon as” to show that something will happen immediately after another event.

    평소 하던 일을 언제 다시 시작할지 설명하는 문장이에요. 어떤 일이 다른 일 직후에 일어난다는 점을 나타낼 때 “as soon as”를 사용해요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.