Following the Teacher

Suivre les instructions de la professeure

In her first class, Emma follows Grace's simple instructions for a few easy poses. She asks Grace how to position her hands and feet.

Pour son premier cours, Emma suit les instructions simples de Grace pour réaliser quelques postures faciles. Elle demande à Grace comment placer ses mains et ses pieds.

Dialogue9

Following the Teacher
Grace
Grace

Stand with your feet hip-width apart, and let your arms rest by your sides.

Écarte les pieds à la largeur des hanches et laisse tes bras reposer le long du corps.

Emma
Emma

Like this? Should my feet point straight ahead?

Comme ça ? Mes pieds doivent être tournés droit devant ?

Grace
Grace

Yes, that's right. Now lift your arms slowly over your head.

Oui, c’est ça. Maintenant, lève lentement les bras au-dessus de ta tête.

Emma
Emma

Should I keep my hands together or leave some space?

Je dois garder les mains jointes ou laisser un peu d’espace ?

Grace
Grace

Leave a little space, and keep your shoulders relaxed.

Laisse un peu d’espace et garde les épaules détendues.

Emma
Emma

Okay. Where should I put my feet for the next pose?

D’accord. Où dois-je placer mes pieds pour la prochaine posture ?

Grace
Grace

Step your right foot back, and turn your left toes forward.

Recule le pied droit et tourne les orteils du pied gauche vers l’avant.

Emma
Emma

Is my front knee over my ankle?

Mon genou avant est-il au-dessus de ma cheville ?

Grace
Grace

Yes. Bend it gently, and keep your back leg straight.

Oui. Plie-le doucement et garde la jambe arrière tendue.

Vocabulaire7

  • hip-width apartà la largeur des hanches

    This means with your feet separated by about the width of your hips. It describes a comfortable standing position.

    Cela signifie que tes pieds sont écartés à peu près de la largeur de tes hanches. Cette expression décrit une position debout confortable.

  • rest by your sideslaisser reposer le long du corps

    This means to let your arms hang naturally next to your body. You can use “rest by your sides” to describe where to place your arms.

    Cela signifie laisser les bras pendre naturellement de chaque côté du corps. Tu peux utiliser “rest by your sides” pour indiquer où placer les bras.

  • point straight aheadêtre tourné droit devant

    This means to face directly forward. It can describe the direction your feet or body should face.

    Cela signifie être orienté directement vers l’avant. Cette expression peut décrire la direction vers laquelle tes pieds ou ton corps doivent être tournés.

  • lift your armslever les bras

    This means to raise your arms. You can use “lift” for other body parts or objects, too.

    Cela signifie lever les bras. Tu peux aussi utiliser “lift” pour parler d’autres parties du corps ou d’objets.

  • keep your shoulders relaxedgarder les épaules détendues

    This means not to tense or raise your shoulders. It is a useful instruction for staying comfortable during exercise.

    Cela signifie ne pas contracter ni hausser les épaules. C’est une consigne utile pour rester à l’aise pendant l’exercice.

  • step your right foot backreculer le pied droit

    This means to move your right foot behind you. You can change “right” to “left” when giving a different instruction.

    Cela signifie déplacer le pied droit derrière toi. Tu peux remplacer “right” par “left” pour donner une autre consigne.

  • bend it gentlyle plier doucement

    This means to bend your knee slowly and without using too much force. “Gently” makes the instruction sound careful and calm.

    Cela signifie plier le genou lentement et sans forcer. “Gently” donne à la consigne un ton prudent et calme.

Phrases clés7

  1. 1

    Should my feet point straight ahead?

    Mes pieds doivent être tournés droit devant ?

    Use this question to check the correct direction for your feet or another body part. You can replace “my feet” with another part, such as “my knees.”

    Utilise cette question pour vérifier dans quelle direction tes pieds ou une autre partie du corps doivent être tournés. Tu peux remplacer “my feet” par une autre partie du corps, comme “my knees.”

  2. 2

    Now lift your arms slowly over your head.

    Maintenant, lève lentement les bras au-dessus de ta tête.

    This is a clear instruction for moving your arms. You can reuse “Now” to introduce the next step in an activity.

    C’est une consigne claire pour indiquer comment bouger les bras. Tu peux réutiliser “Now” pour annoncer l’étape suivante d’une activité.

  3. 3

    Should I keep my hands together or leave some space?

    Je dois garder les mains jointes ou laisser un peu d’espace ?

    Use this question when you want to choose between two positions. The pattern “Should I … or …?” is useful for checking instructions.

    Utilise cette question quand tu veux choisir entre deux positions. La structure “Should I … or …?” est pratique pour vérifier une consigne.

  4. 4

    Leave a little space, and keep your shoulders relaxed.

    Laisse un peu d’espace et garde les épaules détendues.

    This gives two simple instructions at once. You can use “keep” to tell someone to maintain a position or condition.

    Cette phrase donne deux consignes simples à la fois. Tu peux utiliser “keep” pour demander à quelqu’un de maintenir une position ou un état.

  5. 5

    Where should I put my feet for the next pose?

    Où dois-je placer mes pieds pour la prochaine posture ?

    Use this question to ask where to place your body for the next activity. You can replace “my feet” with another body part or object.

    Utilise cette question pour demander où placer ton corps pour l’activité suivante. Tu peux remplacer “my feet” par une autre partie du corps ou par un objet.

  6. 6

    Is my front knee over my ankle?

    Mon genou avant est-il au-dessus de ma cheville ?

    This is a useful way to check whether one body part is in the right position. You can use the pattern “Is my … over my …?” for other alignment questions.

    C’est une façon utile de vérifier si une partie du corps est bien positionnée. Tu peux utiliser la structure “Is my … over my …?” pour poser d’autres questions sur l’alignement du corps.

  7. 7

    Bend it gently, and keep your back leg straight.

    Plie-le doucement et garde la jambe arrière tendue.

    This combines two short instructions for a pose. You can use “keep … straight” to tell someone how to hold a limb or object.

    Cette phrase réunit deux courtes consignes pour une posture. Tu peux utiliser “keep … straight” pour indiquer comment maintenir un membre ou un objet.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.