Following the Teacher

Làm theo hướng dẫn của giáo viên

In her first class, Emma follows Grace's simple instructions for a few easy poses. She asks Grace how to position her hands and feet.

Trong buổi học đầu tiên, Emma làm theo những hướng dẫn đơn giản của Grace để thực hiện vài tư thế dễ. Cô hỏi Grace cách đặt tay và chân.

Hội thoại9

Following the Teacher
Grace
Grace

Stand with your feet hip-width apart, and let your arms rest by your sides.

Đứng sao cho hai bàn chân cách nhau bằng khoảng cách giữa hai hông, hai tay thả lỏng bên người nhé.

Emma
Emma

Like this? Should my feet point straight ahead?

Như thế này ạ? Mũi chân hướng thẳng về phía trước đúng không?

Grace
Grace

Yes, that's right. Now lift your arms slowly over your head.

Đúng rồi. Giờ từ từ đưa hai tay lên qua đầu nhé.

Emma
Emma

Should I keep my hands together or leave some space?

Em nên chụm hai tay lại hay để cách nhau một chút ạ?

Grace
Grace

Leave a little space, and keep your shoulders relaxed.

Để cách nhau một chút, và thả lỏng vai nhé.

Emma
Emma

Okay. Where should I put my feet for the next pose?

Vâng. Ở tư thế tiếp theo, em nên đặt chân thế nào ạ?

Grace
Grace

Step your right foot back, and turn your left toes forward.

Lùi chân phải ra sau, xoay các ngón chân trái hướng về phía trước nhé.

Emma
Emma

Is my front knee over my ankle?

Đầu gối chân trước của em có thẳng hàng với mắt cá chân không ạ?

Grace
Grace

Yes. Bend it gently, and keep your back leg straight.

Đúng rồi. Từ từ gập đầu gối, còn chân sau giữ thẳng nhé.

Từ vựng7

  • hip-width aparthai chân cách nhau bằng khoảng cách giữa hai hông

    This means with your feet separated by about the width of your hips. It describes a comfortable standing position.

    Cụm này có nghĩa là hai bàn chân cách nhau khoảng bằng chiều rộng của hông. Nó mô tả một tư thế đứng thoải mái.

  • rest by your sidesthả lỏng hai tay bên người

    This means to let your arms hang naturally next to your body. You can use “rest by your sides” to describe where to place your arms.

    Cụm này có nghĩa là để hai tay buông tự nhiên ở hai bên cơ thể. Bạn có thể dùng “rest by your sides” để chỉ vị trí đặt tay.

  • point straight aheadhướng thẳng về phía trước

    This means to face directly forward. It can describe the direction your feet or body should face.

    Cụm này có nghĩa là hướng trực tiếp về phía trước. Nó có thể mô tả hướng mà bàn chân hoặc cơ thể nên quay về.

  • lift your armsđưa hai tay lên

    This means to raise your arms. You can use “lift” for other body parts or objects, too.

    Cụm này có nghĩa là nâng hai tay lên. Bạn cũng có thể dùng “lift” với các bộ phận khác của cơ thể hoặc đồ vật.

  • keep your shoulders relaxedthả lỏng vai

    This means not to tense or raise your shoulders. It is a useful instruction for staying comfortable during exercise.

    Cụm này có nghĩa là không gồng hoặc nhấc vai lên. Đây là một hướng dẫn hữu ích giúp bạn thoải mái khi tập luyện.

  • step your right foot backlùi chân phải ra sau

    This means to move your right foot behind you. You can change “right” to “left” when giving a different instruction.

    Cụm này có nghĩa là di chuyển chân phải ra phía sau. Khi hướng dẫn theo cách khác, bạn có thể đổi “right” thành “left”.

  • bend it gentlytừ từ gập đầu gối

    This means to bend your knee slowly and without using too much force. “Gently” makes the instruction sound careful and calm.

    Cụm này có nghĩa là gập đầu gối một cách chậm rãi, không dùng quá nhiều sức. “Gently” khiến lời hướng dẫn nghe nhẹ nhàng và cẩn thận.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    Should my feet point straight ahead?

    Mũi chân có nên hướng thẳng về phía trước không?

    Use this question to check the correct direction for your feet or another body part. You can replace “my feet” with another part, such as “my knees.”

    Dùng câu hỏi này để xác nhận hướng đúng của bàn chân hoặc một bộ phận khác trên cơ thể. Bạn có thể thay “my feet” bằng một bộ phận khác, chẳng hạn như “my knees”.

  2. 2

    Now lift your arms slowly over your head.

    Giờ từ từ đưa hai tay lên qua đầu nhé.

    This is a clear instruction for moving your arms. You can reuse “Now” to introduce the next step in an activity.

    Đây là một hướng dẫn rõ ràng để di chuyển tay. Bạn có thể dùng lại “Now” để giới thiệu bước tiếp theo trong một hoạt động.

  3. 3

    Should I keep my hands together or leave some space?

    Em nên chụm hai tay lại hay để cách nhau một chút ạ?

    Use this question when you want to choose between two positions. The pattern “Should I … or …?” is useful for checking instructions.

    Dùng câu hỏi này khi bạn muốn chọn giữa hai tư thế. Mẫu câu “Should I … or …?” rất hữu ích để xác nhận hướng dẫn.

  4. 4

    Leave a little space, and keep your shoulders relaxed.

    Để cách nhau một chút, và thả lỏng vai nhé.

    This gives two simple instructions at once. You can use “keep” to tell someone to maintain a position or condition.

    Câu này đưa ra hai hướng dẫn đơn giản cùng lúc. Bạn có thể dùng “keep” để bảo ai đó giữ nguyên một tư thế hoặc trạng thái.

  5. 5

    Where should I put my feet for the next pose?

    Ở tư thế tiếp theo, em nên đặt chân thế nào ạ?

    Use this question to ask where to place your body for the next activity. You can replace “my feet” with another body part or object.

    Dùng câu hỏi này để hỏi cách đặt cơ thể cho hoạt động tiếp theo. Bạn có thể thay “my feet” bằng một bộ phận khác hoặc một đồ vật.

  6. 6

    Is my front knee over my ankle?

    Đầu gối chân trước của em có thẳng hàng với mắt cá chân không ạ?

    This is a useful way to check whether one body part is in the right position. You can use the pattern “Is my … over my …?” for other alignment questions.

    Đây là cách hữu ích để kiểm tra xem một bộ phận cơ thể có ở đúng vị trí hay không. Bạn có thể dùng mẫu “Is my … over my …?” để hỏi về những cách căn chỉnh khác.

  7. 7

    Bend it gently, and keep your back leg straight.

    Từ từ gập đầu gối, còn chân sau giữ thẳng nhé.

    This combines two short instructions for a pose. You can use “keep … straight” to tell someone how to hold a limb or object.

    Câu này kết hợp hai hướng dẫn ngắn cho một tư thế. Bạn có thể dùng “keep … straight” để chỉ cách giữ thẳng một chi hoặc đồ vật.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.