Washing and Cutting Vegetables

Laver et couper les légumes

Grace shows Emma and Leo how to wash and cut the vegetables safely. Leo asks how small the pieces should be.

Grace montre à Emma et Leo comment laver et couper les légumes en toute sécurité. Leo demande quelle taille doivent avoir les morceaux.

Dialogue9

Washing and Cutting Vegetables
Grace
Grace

First, rinse the vegetables under cold water. Make sure you wash off all the dirt.

D’abord, rincez les légumes sous l’eau froide. Veillez à enlever toute la terre.

Emma
Emma

Should I wash the carrots too, even though we’re going to peel them?

Je dois aussi laver les carottes, même si on va les éplucher ?

Grace
Grace

Yes, wash them first. Then use the peeler and keep your fingers away from the blade.

Oui, lave-les d’abord. Ensuite, utilise l’éplucheur et garde les doigts loin de la lame.

Leo
Leo

Got it. Now, how small should I cut these onions?

Compris. Alors, je dois couper ces oignons en petits morceaux de quelle taille ?

Grace
Grace

Cut them into small pieces, about the size of your fingernail. Use the cutting board.

Coupe-les en petits morceaux, à peu près de la taille de ton ongle. Utilise la planche à découper.

Leo
Leo

Okay. I’ll hold the onion still. Is this knife sharp?

D’accord. Je vais maintenir l’oignon en place. Ce couteau est bien aiguisé ?

Grace
Grace

Yes, so cut slowly. Curl your fingers in, and keep the knife tip on the board.

Oui, alors coupe lentement. Replie les doigts vers ta paume et garde la pointe du couteau sur la planche.

Emma
Emma

Like this? I’m going to cut the carrots into little rounds.

Comme ça ? Je vais couper les carottes en petites rondelles.

Grace
Grace

That’s right, Emma. Nice work. Put the cut vegetables in this bowl.

C’est ça, Emma. Beau travail. Mets les légumes coupés dans ce bol.

Vocabulaire8

  • rinse the vegetablesrincer les légumes

    Wash the vegetables quickly with water. You can use this phrase when you clean vegetables before cooking.

    Laver rapidement les légumes à l’eau. Tu peux employer cette expression pour nettoyer les légumes avant de cuisiner.

  • wash off all the dirtenlever toute la terre

    Remove dirt from something by washing it. You can say this when food or another item is dirty.

    Retirer la terre de quelque chose en le lavant. Tu peux dire cela quand un aliment ou un autre objet est sale.

  • peel themles éplucher

    Take the thin outer skin off the vegetables. Use this phrase when preparing carrots or other vegetables.

    Retirer la fine peau extérieure des légumes. Utilise cette expression pour préparer des carottes ou d’autres légumes.

  • keep your fingers away from the bladegarder les doigts loin de la lame

    Move your fingers away from the sharp part of a knife. This is a useful safety instruction when cutting food.

    Éloigner ses doigts de la partie tranchante d’un couteau. C’est une consigne de sécurité utile quand on coupe des aliments.

  • cut them into small piecesles couper en petits morceaux

    Use a knife to make the vegetables into small parts. You can use this phrase to explain how you want food cut.

    Utiliser un couteau pour couper les légumes en petits morceaux. Tu peux employer cette expression pour préciser comment tu veux que les aliments soient coupés.

  • hold the onion stillmaintenir l’oignon en place

    Keep the onion in one place while you cut it. This phrase is useful for giving safe cutting instructions.

    Garder l’oignon au même endroit pendant qu’on le coupe. Cette expression est utile pour donner des consignes de découpe en toute sécurité.

  • curl your fingers inreplier les doigts vers sa paume

    Bend your fingers toward your palm while holding food. This helps keep your fingers away from the knife.

    Plier les doigts vers la paume tout en tenant un aliment. Cela permet de garder les doigts loin du couteau.

  • cut the carrots into little roundscouper les carottes en petites rondelles

    Slice the carrots into small, round pieces. You can use this phrase to describe a way of cutting vegetables.

    Couper les carottes en petits morceaux ronds. Tu peux employer cette expression pour décrire une façon de couper les légumes.

Phrases clés8

  1. 1

    First, rinse the vegetables under cold water.

    D’abord, rincez les légumes sous l’eau froide.

    This gives a clear first step for washing vegetables. You can reuse the pattern “First, rinse [food] under cold water” for other ingredients.

    Cette phrase donne clairement la première étape pour laver des légumes. Tu peux réutiliser le modèle “First, rinse [food] under cold water” (D’abord, rince [aliment] sous l’eau froide) avec d’autres ingrédients.

  2. 2

    Should I wash the carrots too, even though we’re going to peel them?

    Je dois aussi laver les carottes, même si on va les éplucher ?

    This is a useful way to check whether an extra step is needed. Use “Should I [action] too, even though…?” when you are unsure.

    C’est une façon utile de vérifier si une étape supplémentaire est nécessaire. Utilise “Should I [action] too, even though…?” (Est-ce que je dois aussi [action], même si… ?) quand tu hésites.

  3. 3

    Then use the peeler and keep your fingers away from the blade.

    Ensuite, utilise l’éplucheur et garde les doigts loin de la lame.

    This sentence gives two simple instructions for peeling safely. You can use “Then use…” to give the next step in a task.

    Cette phrase donne deux consignes simples pour éplucher en toute sécurité. Tu peux utiliser “Then use…” (Ensuite, utilise…) pour indiquer l’étape suivante d’une tâche.

  4. 4

    Now, how small should I cut these onions?

    Alors, je dois couper ces oignons en petits morceaux de quelle taille ?

    This is a natural way to ask about the size of food pieces. You can replace “onions” with another ingredient.

    C’est une façon naturelle de demander quelle taille doivent avoir les morceaux d’un aliment. Tu peux remplacer “onions” par un autre ingrédient.

  5. 5

    Cut them into small pieces, about the size of your fingernail.

    Coupe-les en petits morceaux, à peu près de la taille de ton ongle.

    This explains both how to cut something and how small the pieces should be. Use “about the size of…” to describe an approximate size.

    Cette phrase explique comment couper quelque chose et quelle taille doivent avoir les morceaux. Utilise “about the size of…” (à peu près de la taille de…) pour indiquer une taille approximative.

  6. 6

    I’ll hold the onion still.

    Je vais maintenir l’oignon en place.

    This sentence says what you will do to help with a task. You can use “I’ll hold [something] still” when someone else needs to work on it.

    Cette phrase indique ce que tu vas faire pour aider à accomplir une tâche. Tu peux utiliser “I’ll hold [something] still” (Je vais maintenir [quelque chose] en place) quand quelqu’un doit travailler dessus.

  7. 7

    Curl your fingers in, and keep the knife tip on the board.

    Replie les doigts vers ta paume et garde la pointe du couteau sur la planche.

    This gives clear advice for cutting safely. You can use “keep [something] on…” to tell someone where to place or hold it.

    Cette phrase donne des conseils clairs pour couper en toute sécurité. Tu peux utiliser “keep [something] on…” (garder [quelque chose] sur…) pour indiquer où poser ou maintenir un objet.

  8. 8

    Put the cut vegetables in this bowl.

    Mets les légumes coupés dans ce bol.

    This is a simple instruction for where to place prepared food. You can replace “cut vegetables” and “this bowl” with other items and containers.

    C’est une consigne simple pour indiquer où mettre les aliments préparés. Tu peux remplacer “cut vegetables” et “this bowl” par d’autres aliments et contenants.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.