Asking What’s in Season

Demander quels produits sont de saison

Emma asks David, a local farmer, which fruits and vegetables are fresh and in season. He recommends a few choices for her meals.

Emma demande à David, un agriculteur du coin, quels fruits et légumes sont frais et de saison. Il lui recommande quelques produits pour ses repas.

Dialogue7

Asking What’s in Season
Emma
Emma

Hi, David. What fruits and vegetables are fresh and in season today?

Bonjour, David. Quels fruits et légumes sont frais et de saison aujourd’hui ?

David
David

The strawberries are sweet, and the peas came in this morning.

Les fraises sont sucrées, et les petits pois sont arrivés ce matin.

Emma
Emma

Those sound good. Are the tomatoes ready to eat now?

Ça a l’air bon. Les tomates sont-elles mûres ?

David
David

Yes, they’re ripe. You can take some home for a salad.

Oui, elles sont mûres. Vous pouvez en emporter pour faire une salade.

Emma
Emma

Great. What would you recommend for a simple dinner tonight?

Super. Que me conseillez-vous pour un dîner simple ce soir ?

David
David

Try the peas with fresh potatoes. They’re both local and easy to cook.

Essayez les petits pois avec des pommes de terre nouvelles. Ce sont des produits locaux et faciles à cuisiner.

Emma
Emma

Thanks! I’ll get some potatoes and strawberries, too.

Merci ! Je vais aussi prendre des pommes de terre et des fraises.

Vocabulaire8

  • in seasonde saison

    This describes fruits or vegetables that are growing and ready to eat at a certain time of year.

    Cette expression désigne les fruits et légumes qui poussent et sont prêts à être consommés à une certaine période de l’année.

  • came incame in

    Here, this means the peas arrived at the market today. You can use it to talk about new products arriving.

    Ici, cela signifie que les petits pois sont arrivés au marché aujourd’hui. Vous pouvez employer cette expression pour parler de nouveaux produits qui viennent d’arriver.

  • ripemûr

    Ripe means ready to eat. You can use it to ask or say whether fruit is ready.

    « Ripe » signifie qu’un aliment est prêt à être mangé. Vous pouvez l’employer pour demander ou dire si un fruit est prêt.

  • take some homeemporter chez soi

    This means to buy or get some and bring it home. Use it when talking about food you want to bring with you.

    « Take some home » signifie acheter ou prendre quelque chose et le rapporter chez soi. Utilisez cette expression pour parler d’aliments que vous voulez emporter.

  • recommendrecommander

    To recommend something is to suggest it because you think it is a good choice. You can ask, “What would you recommend?” when you want advice.

    « To recommend » signifie suggérer quelque chose parce que vous pensez que c’est un bon choix. Vous pouvez demander « What would you recommend? » (Que me recommanderiez-vous ?) pour solliciter un conseil.

  • simple dinnerun dîner simple

    A simple dinner is an easy meal to prepare. You can use this phrase when asking for an easy meal idea.

    Un dîner simple est un repas facile à préparer. Vous pouvez utiliser cette expression pour demander une idée de repas facile à faire.

  • locallocal

    Local means from the area nearby. You can ask whether food is local to learn where it comes from.

    « Local » signifie qui vient des environs. Vous pouvez demander si un aliment est local pour savoir d’où il vient.

  • easy to cookfacile à cuisiner

    This describes food that does not take much effort to prepare. Use it when talking about convenient meals.

    Cette expression décrit un aliment qui ne demande pas beaucoup d’efforts à préparer. Utilisez-la pour parler de repas pratiques.

Phrases clés8

  1. 1

    What fruits and vegetables are fresh and in season today?

    Quels fruits et légumes sont frais et de saison aujourd’hui ?

    Use this question at a market to ask what produce is fresh now. You can replace “fruits and vegetables” with a specific type of food.

    Posez cette question au marché pour demander quels produits sont frais en ce moment. Vous pouvez remplacer « fruits et légumes » par un type d’aliment précis.

  2. 2

    The strawberries are sweet, and the peas came in this morning.

    Les fraises sont sucrées, et les petits pois sont arrivés ce matin.

    This sentence describes the taste of one food and when another arrived. Use the pattern to share details about fresh products.

    Cette phrase décrit le goût d’un aliment et le moment où un autre est arrivé. Utilisez cette structure pour donner des détails sur des produits frais.

  3. 3

    Are the tomatoes ready to eat now?

    Les tomates sont-elles mûres ?

    Use this question to check whether produce is ripe and ready. You can replace “the tomatoes” with another fruit or vegetable.

    Posez cette question pour vérifier si un produit est mûr et prêt à être consommé. Vous pouvez remplacer « les tomates » par un autre fruit ou légume.

  4. 4

    You can take some home for a salad.

    Vous pouvez en emporter pour faire une salade.

    This is a helpful suggestion about how to use food. You can replace “for a salad” with another meal or dish.

    C’est une suggestion pratique pour savoir comment utiliser un aliment. Vous pouvez remplacer « pour faire une salade » par un autre repas ou plat.

  5. 5

    What would you recommend for a simple dinner tonight?

    Que me conseillez-vous pour un dîner simple ce soir ?

    Use this polite question when you want a meal suggestion. You can change “a simple dinner tonight” to another meal or occasion.

    Utilisez cette question polie pour demander une idée de repas. Vous pouvez remplacer « un dîner simple ce soir » par un autre repas ou une autre occasion.

  6. 6

    Try the peas with fresh potatoes.

    Essayez les petits pois avec des pommes de terre nouvelles.

    This is a simple way to suggest two foods that go well together. You can replace the foods with other ingredients.

    C’est une façon simple de suggérer deux aliments qui se marient bien. Vous pouvez remplacer ces aliments par d’autres ingrédients.

  7. 7

    They’re both local and easy to cook.

    Ce sont tous les deux des produits locaux et faciles à cuisiner.

    This sentence gives two reasons to choose the foods. Use “They’re both…” to describe two things with shared qualities.

    Cette phrase donne deux raisons de choisir ces aliments. Utilisez « They’re both… » pour décrire deux choses qui ont des qualités en commun.

  8. 8

    I’ll get some potatoes and strawberries, too.

    Je vais aussi prendre des pommes de terre et des fraises.

    Use this sentence to say what you have decided to buy. “I’ll get…” is a natural way to choose items while shopping.

    Utilisez cette phrase pour dire ce que vous avez décidé d’acheter. « I’ll get… » est une façon naturelle de choisir des articles pendant vos achats.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.