Asking What’s in Season
Hỏi xem loại nào đang vào mùa
Emma asks David, a local farmer, which fruits and vegetables are fresh and in season. He recommends a few choices for her meals.
Emma hỏi David, một nông dân địa phương, những loại trái cây và rau củ nào đang tươi ngon và vào mùa. Anh gợi ý vài lựa chọn cho các bữa ăn của cô.
Hội thoại7

Hi, David. What fruits and vegetables are fresh and in season today?
Chào David. Hôm nay có những loại trái cây và rau củ nào tươi ngon, đang vào mùa vậy?
The strawberries are sweet, and the peas came in this morning.
Dâu tây ngọt lắm, còn đậu Hà Lan thì mới về sáng nay.
Those sound good. Are the tomatoes ready to eat now?
Nghe ngon đấy. Cà chua đã ăn được chưa?
Yes, they’re ripe. You can take some home for a salad.
Rồi, cà chua chín rồi. Bạn có thể mua một ít về làm salad.
Great. What would you recommend for a simple dinner tonight?
Tuyệt. Tối nay bạn gợi ý món gì đơn giản cho bữa tối?
Try the peas with fresh potatoes. They’re both local and easy to cook.
Bạn thử ăn đậu Hà Lan với khoai tây tươi nhé. Cả hai đều là nông sản địa phương và dễ nấu.
Thanks! I’ll get some potatoes and strawberries, too.
Cảm ơn nhé! Mình sẽ mua thêm ít khoai tây với dâu tây nữa.
Từ vựng8
- in seasonđang vào mùa
This describes fruits or vegetables that are growing and ready to eat at a certain time of year.
Cụm này dùng để chỉ trái cây hoặc rau củ đang phát triển và đến lúc thu hoạch, ăn ngon nhất vào một thời điểm nhất định trong năm.
- came inmới về
Here, this means the peas arrived at the market today. You can use it to talk about new products arriving.
Ở đây, cụm này có nghĩa là đậu Hà Lan mới được giao đến chợ hôm nay. Bạn có thể dùng cụm này để nói về hàng hóa mới nhập về.
- ripechín
Ripe means ready to eat. You can use it to ask or say whether fruit is ready.
“Ripe” có nghĩa là đã chín và có thể ăn được. Bạn có thể dùng từ này để hỏi hoặc nói xem trái cây đã ăn được chưa.
- take some homemua một ít mang về nhà
This means to buy or get some and bring it home. Use it when talking about food you want to bring with you.
Cụm này có nghĩa là mua hoặc lấy một ít rồi mang về nhà. Hãy dùng cụm này khi nói về đồ ăn bạn muốn mang theo.
- recommendgợi ý
To recommend something is to suggest it because you think it is a good choice. You can ask, “What would you recommend?” when you want advice.
“Recommend” có nghĩa là đề xuất một thứ gì đó vì bạn nghĩ đó là lựa chọn tốt. Bạn có thể hỏi “What would you recommend?” (Bạn gợi ý món nào?) khi muốn xin lời khuyên.
- simple dinnerbữa tối đơn giản
A simple dinner is an easy meal to prepare. You can use this phrase when asking for an easy meal idea.
Một “simple dinner” là bữa ăn dễ chuẩn bị. Bạn có thể dùng cụm này khi hỏi xin ý tưởng cho một bữa ăn đơn giản.
- localđịa phương
Local means from the area nearby. You can ask whether food is local to learn where it comes from.
“Local” có nghĩa là đến từ khu vực gần đó. Bạn có thể hỏi thức ăn có phải hàng địa phương không để biết nó có nguồn gốc từ đâu.
- easy to cookdễ nấu
This describes food that does not take much effort to prepare. Use it when talking about convenient meals.
Cụm này mô tả món ăn không tốn nhiều công sức để chuẩn bị. Hãy dùng cụm này khi nói về những bữa ăn tiện lợi.
Câu trọng tâm8
- 1
What fruits and vegetables are fresh and in season today?
Hôm nay có những loại trái cây và rau củ nào tươi ngon, đang vào mùa vậy?
Use this question at a market to ask what produce is fresh now. You can replace “fruits and vegetables” with a specific type of food.
Dùng câu hỏi này ở chợ để hỏi xem hiện có loại nông sản nào tươi ngon. Bạn có thể thay “fruits and vegetables” bằng tên một loại thực phẩm cụ thể.
- 2
The strawberries are sweet, and the peas came in this morning.
Dâu tây ngọt lắm, còn đậu Hà Lan thì mới về sáng nay.
This sentence describes the taste of one food and when another arrived. Use the pattern to share details about fresh products.
Câu này mô tả hương vị của một món và thời điểm một món khác được giao đến. Hãy dùng cấu trúc này để chia sẻ thông tin về hàng hóa tươi mới.
- 3
Are the tomatoes ready to eat now?
Cà chua đã ăn được chưa?
Use this question to check whether produce is ripe and ready. You can replace “the tomatoes” with another fruit or vegetable.
Dùng câu hỏi này để kiểm tra xem nông sản đã chín và ăn được chưa. Bạn có thể thay “the tomatoes” bằng tên một loại trái cây hoặc rau củ khác.
- 4
You can take some home for a salad.
Bạn có thể mua một ít về làm salad.
This is a helpful suggestion about how to use food. You can replace “for a salad” with another meal or dish.
Đây là một gợi ý hữu ích về cách chế biến thực phẩm. Bạn có thể thay “for a salad” bằng một bữa ăn hoặc món ăn khác.
- 5
What would you recommend for a simple dinner tonight?
Tối nay bạn gợi ý món gì đơn giản cho bữa tối?
Use this polite question when you want a meal suggestion. You can change “a simple dinner tonight” to another meal or occasion.
Dùng câu hỏi lịch sự này khi bạn muốn xin gợi ý món ăn. Bạn có thể đổi “a simple dinner tonight” thành một bữa ăn hoặc dịp khác.
- 6
Try the peas with fresh potatoes.
Bạn thử ăn đậu Hà Lan với khoai tây tươi nhé.
This is a simple way to suggest two foods that go well together. You can replace the foods with other ingredients.
Đây là cách đơn giản để gợi ý hai món ăn hợp với nhau. Bạn có thể thay các món này bằng những nguyên liệu khác.
- 7
They’re both local and easy to cook.
Cả hai đều là nông sản địa phương và dễ nấu.
This sentence gives two reasons to choose the foods. Use “They’re both…” to describe two things with shared qualities.
Câu này nêu hai lý do để chọn những món ăn đó. Dùng “They’re both…” để mô tả hai thứ có chung đặc điểm.
- 8
I’ll get some potatoes and strawberries, too.
Mình sẽ mua thêm ít khoai tây với dâu tây nữa.
Use this sentence to say what you have decided to buy. “I’ll get…” is a natural way to choose items while shopping.
Dùng câu này để nói bạn đã quyết định mua gì. “I’ll get…” là cách nói tự nhiên khi chọn đồ để mua sắm.