Tasting Local Cheese

Déguster un fromage local

Emma and Mia stop at a cheese stall and try a sample. They ask Grace about the cheese and choose a small piece to buy.

Emma et Mia s’arrêtent à un stand de fromages et goûtent un échantillon. Elles posent des questions à Grace sur le fromage et choisissent un petit morceau à acheter.

Dialogue9

Tasting Local Cheese
Emma
Emma

Hi, Grace. What kind of cheese is this?

Bonjour, Grace. Quel genre de fromage est-ce ?

Grace
Grace

It’s fresh goat cheese from a farm nearby. Would you like to try some?

C’est du fromage de chèvre frais, produit dans une ferme des environs. Vous voulez en goûter ?

Emma
Emma

Yes, please. Is it very strong?

Oui, s’il vous plaît. Il a un goût très prononcé ?

Grace
Grace

Not too strong. It’s creamy and a little tangy.

Pas trop. Il est crémeux et légèrement acidulé.

Mia
Mia

I like it! What can we eat it with?

J’aime bien ! Avec quoi peut-on le manger ?

Grace
Grace

It’s great with bread or fresh tomatoes. I put it on salads, too.

Il est délicieux avec du pain ou des tomates fraîches. J’en mets aussi dans mes salades.

Emma
Emma

That sounds good. Could we get a small piece, please?

Ça a l’air bon. Pourrions-nous en avoir un petit morceau, s’il vous plaît ?

Grace
Grace

Sure. This piece is small, and it costs six dollars.

Bien sûr. Ce morceau est petit et coûte six dollars.

Mia
Mia

That’s perfect. We’ll take it. Thank you!

Parfait. On le prend. Merci !

Vocabulaire8

  • goat cheesefromage de chèvre

    A soft cheese made from goat’s milk. Here, Grace says it comes from a nearby farm.

    Un fromage à pâte molle fabriqué avec du lait de chèvre. Ici, Grace précise qu’il vient d’une ferme des environs.

  • Would you like to try some?Vous voulez en goûter ?

    A polite way to offer someone a taste of food. You can use it when sharing something to eat or drink.

    Une façon polie de proposer à quelqu’un de goûter un aliment. Vous pouvez l’utiliser pour faire goûter quelque chose à manger ou à boire.

  • strongprononcé

    Here, this describes a cheese with a powerful taste or smell. You can ask, “Is it very strong?” when trying an unfamiliar food.

    Ici, ce mot décrit un fromage au goût ou à l’odeur puissants. Quand vous goûtez un aliment que vous ne connaissez pas, vous pouvez demander : “Is it very strong?” (Son goût est-il très prononcé ?).

  • creamycrémeux

    Soft and smooth in texture, like cream. Use it to describe foods such as cheese, soup, or yogurt.

    Doux et onctueux, comme de la crème. Utilisez ce mot pour décrire des aliments comme le fromage, la soupe ou le yaourt.

  • tangyacidulé

    Having a slightly sharp, fresh taste. It is often used to describe cheese, fruit, or sauces.

    Qui a un goût légèrement vif et frais. Ce mot sert souvent à décrire le fromage, les fruits ou les sauces.

  • with breadavec du pain

    This tells what food goes well together. You can say, “I eat it with bread” to describe how you enjoy something.

    Cette expression indique quels aliments se marient bien. Vous pouvez dire “I eat it with bread” (Je le mange avec du pain) pour expliquer comment vous aimez déguster quelque chose.

  • a small pieceun petit morceau

    A little portion of something. Use “a piece of” when asking for or buying part of a larger item.

    Une petite portion de quelque chose. Utilisez “a piece of” pour demander ou acheter une partie d’un article plus grand.

  • We’ll take it.On le prend.

    A simple way to say you have decided to buy something. You can use it after asking about a product or its price.

    Une façon simple de dire que vous avez décidé d’acheter quelque chose. Vous pouvez l’utiliser après avoir posé des questions sur un produit ou son prix.

Phrases clés7

  1. 1

    What kind of cheese is this?

    Quel genre de fromage est-ce ?

    Use this question to ask what type of food or product something is. You can replace “cheese” with another item, such as “bread” or “tea.”

    Utilisez cette question pour demander de quel type d’aliment ou de produit il s’agit. Vous pouvez remplacer “cheese” par un autre produit, comme “bread” ou “tea”.

  2. 2

    Would you like to try some?

    Vous voulez en goûter ?

    This is a polite way to offer someone a taste. Use “Would you like to try some?” when sharing food with a friend or customer.

    C’est une façon polie de proposer à quelqu’un de goûter quelque chose. Utilisez “Would you like to try some?” pour partager un aliment avec un ami ou un client.

  3. 3

    Is it very strong?

    Son goût est-il très prononcé ?

    Use this question to ask whether a food has a powerful taste or smell. You can replace “strong” with another description, such as “sweet” or “spicy.”

    Utilisez cette question pour demander si un aliment a un goût ou une odeur puissants. Vous pouvez remplacer “strong” par une autre caractéristique, comme “sweet” ou “spicy”.

  4. 4

    What can we eat it with?

    Avec quoi peut-on le manger ?

    Use this question to ask what foods go well together. Replace “it” with the food you are asking about.

    Utilisez cette question pour demander quels aliments vont bien ensemble. Remplacez “it” par l’aliment dont vous parlez.

  5. 5

    Could we get a small piece, please?

    Pourrions-nous en avoir un petit morceau, s’il vous plaît ?

    This is a polite way to ask for a small amount of something. You can change “piece” to “bottle,” “bag,” or another suitable item.

    C’est une façon polie de demander une petite quantité de quelque chose. Vous pouvez remplacer “piece” par “bottle”, “bag” ou un autre contenant qui convient.

  6. 6

    This piece is small, and it costs six dollars.

    Ce morceau est petit et coûte six dollars.

    This sentence describes the size and price of an item. You can use the same pattern when explaining how much something costs.

    Cette phrase décrit la taille et le prix d’un article. Vous pouvez utiliser la même structure pour expliquer combien coûte quelque chose.

  7. 7

    We’ll take it.

    On le prend.

    Use this to tell a seller you have decided to buy something. It is a short, natural way to finish a purchase.

    Utilisez cette phrase pour dire à un vendeur que vous avez décidé d’acheter quelque chose. C’est une façon courte et naturelle de conclure un achat.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.