Asking What’s in Season

Pytanie o sezonowe produkty

Emma asks David, a local farmer, which fruits and vegetables are fresh and in season. He recommends a few choices for her meals.

Emma pyta Davida, miejscowego rolnika, które owoce i warzywa są świeże i właśnie na nie sezon. Poleca jej kilka produktów na posiłki.

Dialog7

Asking What’s in Season
Emma
Emma

Hi, David. What fruits and vegetables are fresh and in season today?

Cześć, David. Jakie owoce i warzywa są dziś świeże i w sezonie?

David
David

The strawberries are sweet, and the peas came in this morning.

Truskawki są słodkie, a groszek przyjechał dziś rano.

Emma
Emma

Those sound good. Are the tomatoes ready to eat now?

Brzmią dobrze. Czy pomidory są już gotowe do jedzenia?

David
David

Yes, they’re ripe. You can take some home for a salad.

Tak, są dojrzałe. Możesz wziąć trochę do domu na sałatkę.

Emma
Emma

Great. What would you recommend for a simple dinner tonight?

Świetnie. Co poleciłbyś na prostą kolację dziś wieczorem?

David
David

Try the peas with fresh potatoes. They’re both local and easy to cook.

Spróbuj groszku ze świeżymi ziemniakami. Oba produkty są lokalne i łatwe w przygotowaniu.

Emma
Emma

Thanks! I’ll get some potatoes and strawberries, too.

Dzięki! Wezmę też trochę ziemniaków i truskawek.

Słownictwo8

  • in seasonin season — sezonowy; w sezonie

    This describes fruits or vegetables that are growing and ready to eat at a certain time of year.

    Tego określenia używamy o owocach lub warzywach, które rosną i są gotowe do jedzenia o danej porze roku.

  • came incame in — przyjechał; dotarł

    Here, this means the peas arrived at the market today. You can use it to talk about new products arriving.

    W tym zdaniu oznacza, że groszek dotarł dziś na targ. Tego wyrażenia możesz używać, mówiąc o nowych produktach, które właśnie dotarły.

  • riperipe — dojrzały

    Ripe means ready to eat. You can use it to ask or say whether fruit is ready.

    Ripe znaczy, że coś jest gotowe do jedzenia. Możesz użyć tego słowa, by zapytać, czy owoc jest już dojrzały, albo to stwierdzić.

  • take some hometake some home — wziąć trochę do domu

    This means to buy or get some and bring it home. Use it when talking about food you want to bring with you.

    To znaczy kupić lub wziąć trochę czegoś i zabrać to do domu. Użyj tego wyrażenia, gdy mówisz o jedzeniu, które chcesz zabrać ze sobą.

  • recommendrecommend — polecać

    To recommend something is to suggest it because you think it is a good choice. You can ask, “What would you recommend?” when you want advice.

    Polecić coś to zasugerować to, bo uważasz, że to dobry wybór. Gdy chcesz poprosić o radę, możesz zapytać: “What would you recommend?” (Co byś polecił/poleciła?).

  • simple dinnersimple dinner — prosta kolacja

    A simple dinner is an easy meal to prepare. You can use this phrase when asking for an easy meal idea.

    Prosta kolacja to posiłek, którego przygotowanie nie jest trudne. Możesz użyć tego wyrażenia, prosząc o pomysł na łatwy posiłek.

  • locallocal — lokalny; miejscowy

    Local means from the area nearby. You can ask whether food is local to learn where it comes from.

    Local znaczy pochodzący z pobliskiej okolicy. Możesz zapytać, czy jedzenie jest local, by dowiedzieć się, skąd pochodzi.

  • easy to cookeasy to cook — łatwy w przygotowaniu

    This describes food that does not take much effort to prepare. Use it when talking about convenient meals.

    Tego wyrażenia używamy o jedzeniu, którego przygotowanie nie wymaga wiele wysiłku. Przyda się, gdy mówisz o wygodnych, łatwych do przygotowania posiłkach.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    What fruits and vegetables are fresh and in season today?

    Jakie owoce i warzywa są dziś świeże i w sezonie?

    Use this question at a market to ask what produce is fresh now. You can replace “fruits and vegetables” with a specific type of food.

    Użyj tego pytania na targu, by dowiedzieć się, jakie produkty są teraz świeże. Zamiast “fruits and vegetables” możesz podać konkretny rodzaj jedzenia.

  2. 2

    The strawberries are sweet, and the peas came in this morning.

    Truskawki są słodkie, a groszek przyjechał dziś rano.

    This sentence describes the taste of one food and when another arrived. Use the pattern to share details about fresh products.

    To zdanie opisuje smak jednego produktu i porę, o której dotarł inny. Użyj tego wzoru, by opowiedzieć o świeżych produktach.

  3. 3

    Are the tomatoes ready to eat now?

    Czy pomidory są już gotowe do jedzenia?

    Use this question to check whether produce is ripe and ready. You can replace “the tomatoes” with another fruit or vegetable.

    Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy produkt jest dojrzały i gotowy do jedzenia. Zamiast “the tomatoes” możesz wstawić nazwę innego owocu lub warzywa.

  4. 4

    You can take some home for a salad.

    Możesz wziąć trochę do domu na sałatkę.

    This is a helpful suggestion about how to use food. You can replace “for a salad” with another meal or dish.

    To pomocna sugestia, jak wykorzystać jedzenie. Zamiast “for a salad” możesz podać inny posiłek lub danie.

  5. 5

    What would you recommend for a simple dinner tonight?

    Co poleciłbyś na prostą kolację dziś wieczorem?

    Use this polite question when you want a meal suggestion. You can change “a simple dinner tonight” to another meal or occasion.

    Użyj tego uprzejmego pytania, gdy chcesz poprosić o pomysł na posiłek. Możesz zamienić “a simple dinner tonight” na inny posiłek lub okazję.

  6. 6

    Try the peas with fresh potatoes.

    Spróbuj groszku ze świeżymi ziemniakami.

    This is a simple way to suggest two foods that go well together. You can replace the foods with other ingredients.

    To prosty sposób, by polecić dwa produkty, które dobrze do siebie pasują. Możesz zamienić je na inne składniki.

  7. 7

    They’re both local and easy to cook.

    Oba produkty są lokalne i łatwe w przygotowaniu.

    This sentence gives two reasons to choose the foods. Use “They’re both…” to describe two things with shared qualities.

    To zdanie podaje dwa powody, by wybrać te produkty. Użyj “They’re both…” (Oba/obie są…), by opisać dwie rzeczy, które mają wspólne cechy.

  8. 8

    I’ll get some potatoes and strawberries, too.

    Wezmę też trochę ziemniaków i truskawek.

    Use this sentence to say what you have decided to buy. “I’ll get…” is a natural way to choose items while shopping.

    Użyj tego zdania, by powiedzieć, co zdecydowałeś się kupić. “I’ll get…” to naturalny sposób wybierania produktów podczas zakupów.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.