Giving a Discount

Accorder une réduction

Emma likes the lamp but asks if Jack can lower the price. They agree on a lower price, and Emma buys it.

Emma aime la lampe, mais demande à Jack s’il peut baisser le prix. Ils se mettent d’accord sur un prix plus bas, et Emma l’achète.

Dialogue8

Giving a Discount
Emma
Emma

I really like this lamp. Would you take ten dollars for it?

J’aime beaucoup cette lampe. Vous la laisseriez à dix dollars ?

Jack
Jack

It works well, but I was asking fifteen dollars.

Elle fonctionne bien, mais j’en demandais quinze dollars.

Emma
Emma

I understand. Could you lower the price a little?

Je comprends. Vous pourriez baisser un peu le prix ?

Jack
Jack

How about twelve dollars? That's a fair price for it.

Que diriez-vous de douze dollars ? C’est un prix raisonnable.

Emma
Emma

Could you do eleven? I have cash with me.

Vous pourriez me la faire à onze dollars ? J’ai de l’argent liquide sur moi.

Jack
Jack

All right, eleven dollars. You can take it today.

D’accord, onze dollars. Vous pouvez l’emporter aujourd’hui.

Emma
Emma

Great! I'll take it. Here's the money.

Super ! Je la prends. Voilà l’argent.

Jack
Jack

Thanks! I hope you enjoy your new lamp.

Merci ! J’espère que votre nouvelle lampe vous plaira.

Vocabulaire7

  • Would you take ten dollars for it?Would you take ten dollars for it?

    This is a polite way to offer a price for something. You can use “Would you take [amount] for it?” when bargaining.

    C’est une façon polie de proposer un prix pour quelque chose. Vous pouvez dire “Would you take [amount] for it?” quand vous négociez.

  • I was asking fifteen dollars.I was asking fifteen dollars.

    This means the seller wanted fifteen dollars for the item. You can use “I was asking [amount]” to explain your original price.

    Cela signifie que le vendeur voulait obtenir quinze dollars pour l’article. Vous pouvez dire “I was asking [amount]” pour expliquer votre prix de départ.

  • lower the pricebaisser le prix

    To lower the price is to make something cost less. You can ask, “Could you lower the price a little?” when you want a discount.

    Baisser le prix, c’est faire en sorte qu’un article coûte moins cher. Vous pouvez demander “Could you lower the price a little?” si vous souhaitez obtenir une réduction.

  • a fair priceun prix raisonnable

    A fair price is an amount that seems reasonable for the item. You can use this phrase to say a price is reasonable.

    Un prix raisonnable est un montant qui semble adapté à l’article. Cette expression permet de dire qu’un prix est correct.

  • I have cash with me.I have cash with me.

    This means you have paper money or coins ready to pay. Use “I have cash with me” when you want to explain how you can pay.

    Cela signifie que vous avez des billets ou des pièces pour payer. Dites “I have cash with me” pour expliquer comment vous pouvez régler.

  • I'll take it.I'll take it.

    This means you have decided to buy the item. You can use it to accept an offer or complete a purchase.

    Cela signifie que vous avez décidé d’acheter l’article. Vous pouvez le dire pour accepter une offre ou conclure un achat.

  • Here's the money.Here's the money.

    This is what you can say as you give someone payment. Replace “the money” with “the cash” if you prefer.

    Vous pouvez dire cela en donnant de l’argent à quelqu’un. Remplacez “the money” par “the cash” si vous préférez.

Phrases clés8

  1. 1

    Would you take ten dollars for it?

    Vous la laisseriez à dix dollars ?

    This is a polite way to offer a price. Reuse “Would you take [amount] for it?” when negotiating the cost of something.

    C’est une façon polie de proposer un prix. Réutilisez “Would you take [amount] for it?” pour négocier le prix de quelque chose.

  2. 2

    I was asking fifteen dollars.

    J’en demandais quinze dollars.

    This tells the buyer the original price you wanted. Use “I was asking [amount]” to explain your starting price.

    Cette phrase indique à l’acheteur le prix de départ que vous souhaitiez obtenir. Dites “I was asking [amount]” pour expliquer votre prix initial.

  3. 3

    Could you lower the price a little?

    Vous pourriez baisser un peu le prix ?

    This is a polite request for a small discount. You can use it when you want to ask a seller to reduce the price.

    C’est une demande polie pour obtenir une petite réduction. Vous pouvez l’utiliser pour demander à un vendeur de baisser le prix.

  4. 4

    How about twelve dollars?

    Que diriez-vous de douze dollars ?

    This is a simple way to suggest a different price. Use “How about [amount]?” to make a counteroffer.

    C’est une façon simple de proposer un autre prix. Utilisez “How about [amount]?” pour faire une contre-offre.

  5. 5

    I have cash with me.

    J’ai de l’argent liquide sur moi.

    This lets the seller know you can pay in cash. You can use this sentence when discussing how you will pay.

    Cette phrase indique au vendeur que vous pouvez payer en liquide. Vous pouvez l’utiliser pour préciser comment vous allez régler.

  6. 6

    All right, eleven dollars.

    D’accord, onze dollars.

    This shows that the speaker accepts the price. You can say “All right, [amount]” to agree to a deal.

    Cela montre que la personne accepte le prix. Vous pouvez dire “All right, [amount]” pour accepter un accord.

  7. 7

    I'll take it.

    Je la prends.

    This clearly tells the seller you want to buy the item. Use it when you have made your decision.

    Cette phrase indique clairement au vendeur que vous voulez acheter l’article. Utilisez-la une fois votre décision prise.

  8. 8

    Here's the money.

    Voilà l’argent.

    This is a natural phrase to say while handing over payment. You can use it when paying for an item in person.

    C’est une expression naturelle à dire en tendant de l’argent. Vous pouvez l’utiliser pour payer un article en personne.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.