Giving a Discount

Udzielanie rabatu

Emma likes the lamp but asks if Jack can lower the price. They agree on a lower price, and Emma buys it.

Emmie podoba się lampa, ale pyta Jacka, czy może obniżyć cenę. Uzgadniają niższą cenę, a Emma kupuje lampę.

Dialog8

Giving a Discount
Emma
Emma

I really like this lamp. Would you take ten dollars for it?

Naprawdę podoba mi się ta lampa. Sprzedałbyś ją za dziesięć dolarów?

Jack
Jack

It works well, but I was asking fifteen dollars.

Działa dobrze, ale chciałem za nią piętnaście dolarów.

Emma
Emma

I understand. Could you lower the price a little?

Rozumiem. Mógłbyś trochę obniżyć cenę?

Jack
Jack

How about twelve dollars? That's a fair price for it.

A może dwanaście dolarów? To uczciwa cena.

Emma
Emma

Could you do eleven? I have cash with me.

Może być jedenaście? Mam przy sobie gotówkę.

Jack
Jack

All right, eleven dollars. You can take it today.

Dobra, jedenaście dolarów. Możesz ją zabrać już dziś.

Emma
Emma

Great! I'll take it. Here's the money.

Świetnie! Biorę ją. Proszę, tu są pieniądze.

Jack
Jack

Thanks! I hope you enjoy your new lamp.

Dzięki! Mam nadzieję, że będziesz zadowolona z nowej lampy.

Słownictwo7

  • Would you take ten dollars for it?Sprzedałbyś ją za dziesięć dolarów?

    This is a polite way to offer a price for something. You can use “Would you take [amount] for it?” when bargaining.

    To uprzejmy sposób zaproponowania ceny za coś. Podczas targowania się możesz użyć zwrotu “Would you take [amount] for it?” (Czy sprzedałbyś to za [kwota]?).

  • I was asking fifteen dollars.Chciałem za nią piętnaście dolarów.

    This means the seller wanted fifteen dollars for the item. You can use “I was asking [amount]” to explain your original price.

    To znaczy, że sprzedawca chciał dostać za ten przedmiot piętnaście dolarów. Zwrotu “I was asking [amount]” możesz użyć, by wyjaśnić swoją pierwotną cenę.

  • lower the priceobniżyć cenę

    To lower the price is to make something cost less. You can ask, “Could you lower the price a little?” when you want a discount.

    Obniżyć cenę znaczy sprawić, że coś będzie kosztować mniej. Jeśli chcesz poprosić o rabat, możesz powiedzieć: “Could you lower the price a little?” (Czy mógłbyś trochę obniżyć cenę?).

  • a fair priceuczciwa cena

    A fair price is an amount that seems reasonable for the item. You can use this phrase to say a price is reasonable.

    Uczciwa cena to kwota, która wydaje się rozsądna w przypadku danego przedmiotu. Tego zwrotu możesz użyć, by powiedzieć, że cena jest rozsądna.

  • I have cash with me.Mam przy sobie gotówkę.

    This means you have paper money or coins ready to pay. Use “I have cash with me” when you want to explain how you can pay.

    To znaczy, że masz przy sobie banknoty lub monety i możesz nimi zapłacić. Powiedz “I have cash with me”, gdy chcesz wyjaśnić, że możesz zapłacić gotówką.

  • I'll take it.Biorę ją.

    This means you have decided to buy the item. You can use it to accept an offer or complete a purchase.

    To znaczy, że zdecydowałeś się kupić dany przedmiot. Możesz użyć tego zwrotu, by przyjąć ofertę lub sfinalizować zakup.

  • Here's the money.Proszę, tu są pieniądze.

    This is what you can say as you give someone payment. Replace “the money” with “the cash” if you prefer.

    Możesz tak powiedzieć, wręczając komuś zapłatę. Jeśli wolisz, zamiast “the money” możesz powiedzieć “the cash”.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Would you take ten dollars for it?

    Sprzedałbyś ją za dziesięć dolarów?

    This is a polite way to offer a price. Reuse “Would you take [amount] for it?” when negotiating the cost of something.

    To uprzejmy sposób zaproponowania ceny. Podczas negocjowania ceny możesz użyć zwrotu “Would you take [amount] for it?”.

  2. 2

    I was asking fifteen dollars.

    Chciałem za nią piętnaście dolarów.

    This tells the buyer the original price you wanted. Use “I was asking [amount]” to explain your starting price.

    W ten sposób informujesz kupującego o pierwotnej cenie, jakiej chciałeś. Użyj zwrotu “I was asking [amount]”, by wyjaśnić swoją cenę wyjściową.

  3. 3

    Could you lower the price a little?

    Mógłbyś trochę obniżyć cenę?

    This is a polite request for a small discount. You can use it when you want to ask a seller to reduce the price.

    To uprzejma prośba o niewielki rabat. Możesz jej użyć, gdy chcesz poprosić sprzedawcę o obniżenie ceny.

  4. 4

    How about twelve dollars?

    A może dwanaście dolarów?

    This is a simple way to suggest a different price. Use “How about [amount]?” to make a counteroffer.

    To prosty sposób na zaproponowanie innej ceny. Użyj zwrotu “How about [amount]?”, by złożyć kontrofertę.

  5. 5

    I have cash with me.

    Mam przy sobie gotówkę.

    This lets the seller know you can pay in cash. You can use this sentence when discussing how you will pay.

    W ten sposób dajesz sprzedawcy znać, że możesz zapłacić gotówką. Możesz użyć tego zdania, rozmawiając o sposobie płatności.

  6. 6

    All right, eleven dollars.

    Dobra, jedenaście dolarów.

    This shows that the speaker accepts the price. You can say “All right, [amount]” to agree to a deal.

    To pokazuje, że mówiący akceptuje cenę. Możesz powiedzieć “All right, [amount]”, by zgodzić się na transakcję.

  7. 7

    I'll take it.

    Biorę ją.

    This clearly tells the seller you want to buy the item. Use it when you have made your decision.

    W ten sposób jasno informujesz sprzedawcę, że chcesz kupić dany przedmiot. Użyj tego zwrotu, gdy już podejmiesz decyzję.

  8. 8

    Here's the money.

    Proszę, tu są pieniądze.

    This is a natural phrase to say while handing over payment. You can use it when paying for an item in person.

    To naturalny zwrot, którego możesz użyć, wręczając komuś zapłatę. Powiedz tak, gdy płacisz za coś osobiście.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.