Giving a Discount

Conseguindo um desconto

Emma likes the lamp but asks if Jack can lower the price. They agree on a lower price, and Emma buys it.

Emma gosta da luminária, mas pergunta se Jack pode baixar o preço. Eles chegam a um preço mais baixo, e Emma a compra.

Diálogo8

Giving a Discount
Emma
Emma

I really like this lamp. Would you take ten dollars for it?

Gostei muito desta luminária. Você aceitaria dez dólares por ela?

Jack
Jack

It works well, but I was asking fifteen dollars.

Ela funciona bem, mas eu estava pedindo quinze dólares.

Emma
Emma

I understand. Could you lower the price a little?

Entendo. Você poderia baixar um pouco o preço?

Jack
Jack

How about twelve dollars? That's a fair price for it.

Que tal doze dólares? É um preço justo por ela.

Emma
Emma

Could you do eleven? I have cash with me.

Você aceitaria onze? Estou com dinheiro em espécie.

Jack
Jack

All right, eleven dollars. You can take it today.

Tudo bem, onze dólares. Você pode levar hoje.

Emma
Emma

Great! I'll take it. Here's the money.

Ótimo! Vou ficar com ela. Aqui está o dinheiro.

Jack
Jack

Thanks! I hope you enjoy your new lamp.

Obrigado! Espero que você goste da sua luminária nova.

Vocabulário7

  • Would you take ten dollars for it?Você aceitaria dez dólares por ela?

    This is a polite way to offer a price for something. You can use “Would you take [amount] for it?” when bargaining.

    Esta é uma forma educada de oferecer um preço por algo. Você pode usar “Would you take [amount] for it?” ao negociar.

  • I was asking fifteen dollars.Eu estava pedindo quinze dólares.

    This means the seller wanted fifteen dollars for the item. You can use “I was asking [amount]” to explain your original price.

    Isso significa que o vendedor queria quinze dólares pelo item. Você pode usar “I was asking [amount]” para explicar o preço original.

  • lower the pricebaixar o preço

    To lower the price is to make something cost less. You can ask, “Could you lower the price a little?” when you want a discount.

    Baixar o preço significa fazer algo custar menos. Você pode perguntar “Could you lower the price a little?” quando quiser um desconto.

  • a fair priceum preço justo

    A fair price is an amount that seems reasonable for the item. You can use this phrase to say a price is reasonable.

    Um preço justo é um valor que parece razoável para o item. Você pode usar essa expressão para dizer que um preço é razoável.

  • I have cash with me.Estou com dinheiro em espécie.

    This means you have paper money or coins ready to pay. Use “I have cash with me” when you want to explain how you can pay.

    Isso significa que você tem notas ou moedas à mão para pagar. Use “I have cash with me” para explicar como pode pagar.

  • I'll take it.Vou ficar com ele/ela.

    This means you have decided to buy the item. You can use it to accept an offer or complete a purchase.

    Isso significa que você decidiu comprar o item. Você pode usar essa expressão para aceitar uma oferta ou concluir uma compra.

  • Here's the money.Aqui está o dinheiro.

    This is what you can say as you give someone payment. Replace “the money” with “the cash” if you prefer.

    Você pode dizer isso ao entregar o pagamento a alguém. Se preferir, substitua “the money” por “the cash”.

Frases-chave8

  1. 1

    Would you take ten dollars for it?

    Você aceitaria dez dólares por ela?

    This is a polite way to offer a price. Reuse “Would you take [amount] for it?” when negotiating the cost of something.

    Esta é uma forma educada de oferecer um preço. Use “Would you take [amount] for it?” para negociar o preço de algo.

  2. 2

    I was asking fifteen dollars.

    Eu estava pedindo quinze dólares.

    This tells the buyer the original price you wanted. Use “I was asking [amount]” to explain your starting price.

    Isso informa ao comprador qual era o preço original que você queria. Use “I was asking [amount]” para explicar o preço inicial.

  3. 3

    Could you lower the price a little?

    Você poderia baixar um pouco o preço?

    This is a polite request for a small discount. You can use it when you want to ask a seller to reduce the price.

    Este é um pedido educado de um pequeno desconto. Você pode usá-lo quando quiser pedir ao vendedor que reduza o preço.

  4. 4

    How about twelve dollars?

    Que tal doze dólares?

    This is a simple way to suggest a different price. Use “How about [amount]?” to make a counteroffer.

    Esta é uma forma simples de sugerir outro preço. Use “How about [amount]?” para fazer uma contraproposta.

  5. 5

    I have cash with me.

    Estou com dinheiro em espécie.

    This lets the seller know you can pay in cash. You can use this sentence when discussing how you will pay.

    Assim, você informa ao vendedor que pode pagar em dinheiro. Você pode usar esta frase ao conversar sobre como vai pagar.

  6. 6

    All right, eleven dollars.

    Tudo bem, onze dólares.

    This shows that the speaker accepts the price. You can say “All right, [amount]” to agree to a deal.

    Isso mostra que a pessoa aceita o preço. Você pode dizer “All right, [amount]” para aceitar um acordo.

  7. 7

    I'll take it.

    Vou ficar com ela.

    This clearly tells the seller you want to buy the item. Use it when you have made your decision.

    Esta frase deixa claro ao vendedor que você quer comprar o item. Use-a quando já tiver tomado sua decisão.

  8. 8

    Here's the money.

    Aqui está o dinheiro.

    This is a natural phrase to say while handing over payment. You can use it when paying for an item in person.

    Esta é uma frase natural para dizer enquanto entrega o pagamento. Você pode usá-la ao pagar por um item pessoalmente.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.