Giving a Discount

İndirim Yapmak

Emma likes the lamp but asks if Jack can lower the price. They agree on a lower price, and Emma buys it.

Emma lambayı beğenir ama Jack'e fiyatı düşürüp düşüremeyeceğini sorar. Daha düşük bir fiyatta anlaşırlar ve Emma lambayı satın alır.

Diyalog8

Giving a Discount
Emma
Emma

I really like this lamp. Would you take ten dollars for it?

Bu lambayı gerçekten çok beğendim. On dolara verir misiniz?

Jack
Jack

It works well, but I was asking fifteen dollars.

İyi çalışıyor ama ben on beş dolar istiyordum.

Emma
Emma

I understand. Could you lower the price a little?

Anlıyorum. Fiyatı biraz düşürebilir misiniz?

Jack
Jack

How about twelve dollars? That's a fair price for it.

On iki dolar nasıl? Bunun için makul bir fiyat.

Emma
Emma

Could you do eleven? I have cash with me.

On bir dolar olur mu? Yanımda nakit var.

Jack
Jack

All right, eleven dollars. You can take it today.

Peki, on bir dolar. Bugün alabilirsiniz.

Emma
Emma

Great! I'll take it. Here's the money.

Harika! Alıyorum. İşte paranız.

Jack
Jack

Thanks! I hope you enjoy your new lamp.

Teşekkürler! Yeni lambanızı güle güle kullanın.

Kelime Bilgisi7

  • Would you take ten dollars for it?On dolara verir misiniz?

    This is a polite way to offer a price for something. You can use “Would you take [amount] for it?” when bargaining.

    Bu, bir ürün için fiyat teklif etmenin kibar bir yoludur. Pazarlık yaparken “Would you take [amount] for it?” kalıbını kullanabilirsiniz.

  • I was asking fifteen dollars.On beş dolar istiyordum.

    This means the seller wanted fifteen dollars for the item. You can use “I was asking [amount]” to explain your original price.

    Bu, satıcının ürün için on beş dolar istediği anlamına gelir. Başlangıçta istediğiniz fiyatı açıklamak için “I was asking [amount]” kalıbını kullanabilirsiniz.

  • lower the pricefiyatı düşürmek

    To lower the price is to make something cost less. You can ask, “Could you lower the price a little?” when you want a discount.

    Fiyatı düşürmek, bir şeyin daha ucuza satılmasını sağlamaktır. İndirim istemek için “Could you lower the price a little?” diye sorabilirsiniz.

  • a fair pricemakul bir fiyat

    A fair price is an amount that seems reasonable for the item. You can use this phrase to say a price is reasonable.

    Makul bir fiyat, ürün için uygun görünen bir tutardır. Bir fiyatın uygun olduğunu söylemek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

  • I have cash with me.Yanımda nakit var.

    This means you have paper money or coins ready to pay. Use “I have cash with me” when you want to explain how you can pay.

    Bu, ödeme yapmak için hazırda kâğıt paranız ya da bozuk paranız olduğu anlamına gelir. Nasıl ödeme yapabileceğinizi açıklamak için “I have cash with me” diyebilirsiniz.

  • I'll take it.Alıyorum.

    This means you have decided to buy the item. You can use it to accept an offer or complete a purchase.

    Bu, ürünü satın almaya karar verdiğiniz anlamına gelir. Bir teklifi kabul ederken ya da alışverişi tamamlamaya karar verdiğinizde kullanabilirsiniz.

  • Here's the money.İşte paranız.

    This is what you can say as you give someone payment. Replace “the money” with “the cash” if you prefer.

    Birine ödeme yaparken parayı uzatırken bunu söyleyebilirsiniz. İsterseniz “the money” yerine “the cash” kullanabilirsiniz.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Would you take ten dollars for it?

    On dolara verir misiniz?

    This is a polite way to offer a price. Reuse “Would you take [amount] for it?” when negotiating the cost of something.

    Bu, fiyat teklif etmenin kibar bir yoludur. Bir şeyin fiyatını pazarlık ederken “Would you take [amount] for it?” kalıbını yeniden kullanabilirsiniz.

  2. 2

    I was asking fifteen dollars.

    On beş dolar istiyordum.

    This tells the buyer the original price you wanted. Use “I was asking [amount]” to explain your starting price.

    Bu cümle, alıcıya başlangıçta istediğiniz fiyatı söyler. İlk istediğiniz fiyatı açıklamak için “I was asking [amount]” kalıbını kullanabilirsiniz.

  3. 3

    Could you lower the price a little?

    Fiyatı biraz düşürebilir misiniz?

    This is a polite request for a small discount. You can use it when you want to ask a seller to reduce the price.

    Bu, küçük bir indirim istemenin kibar bir yoludur. Satıcıdan fiyatı düşürmesini rica ederken kullanabilirsiniz.

  4. 4

    How about twelve dollars?

    On iki dolar nasıl?

    This is a simple way to suggest a different price. Use “How about [amount]?” to make a counteroffer.

    Bu, farklı bir fiyat önermenin basit bir yoludur. Karşı teklif yapmak için “How about [amount]?” kalıbını kullanabilirsiniz.

  5. 5

    I have cash with me.

    Yanımda nakit var.

    This lets the seller know you can pay in cash. You can use this sentence when discussing how you will pay.

    Bu cümle, satıcıya nakit ödeme yapabileceğinizi bildirir. Nasıl ödeme yapacağınızı konuşurken kullanabilirsiniz.

  6. 6

    All right, eleven dollars.

    Peki, on bir dolar.

    This shows that the speaker accepts the price. You can say “All right, [amount]” to agree to a deal.

    Bu, konuşanın fiyatı kabul ettiğini gösterir. Bir anlaşmayı kabul etmek için “All right, [amount]” diyebilirsiniz.

  7. 7

    I'll take it.

    Alıyorum.

    This clearly tells the seller you want to buy the item. Use it when you have made your decision.

    Bu cümle, ürünü satın almak istediğinizi satıcıya açıkça bildirir. Kararınızı verdiğinizde kullanabilirsiniz.

  8. 8

    Here's the money.

    İşte paranız.

    This is a natural phrase to say while handing over payment. You can use it when paying for an item in person.

    Ödeme yaparken parayı uzatırken söylenebilecek doğal bir ifadedir. Bir ürünü yüz yüze satın alırken kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.