Playing a Game

Jouer à un jeu

After dinner, Emma and the child play a simple game at home. The child gets excited, and Emma gently reminds them to take turns.

Après le dîner, Emma et l’enfant jouent à un jeu simple à la maison. L’enfant s’enthousiasme, et Emma lui rappelle gentiment qu’il faut jouer chacun son tour.

Dialogue8

Playing a Game
Emma
Emma

What should we play after dinner? I found a picture game.

À quoi on joue après le dîner ? J’ai trouvé un jeu d’images.

Mia
Mia

That sounds fun. Let’s take turns picking a card.

Ça a l’air sympa. On pioche une carte chacun son tour.

Emma
Emma

Great! I’ll go first. Oh, I got a picture of a dog.

Super ! Je commence. Oh, j’ai une image de chien.

Mia
Mia

I know that one! It says, “Find something red.”

Je connais celle-là ! Ça dit : « Trouve quelque chose de rouge. »

Emma
Emma

You found the red ball! Now it’s my turn to pick a card.

Tu as trouvé la balle rouge ! Maintenant, c’est à moi de piocher une carte.

Mia
Mia

Wait, I want another turn! This game is so exciting.

Attends, je veux rejouer ! Ce jeu est trop excitant.

Emma
Emma

I’m glad you like it. Let’s take turns, so we both get to play.

Je suis contente que ça te plaise. On joue chacun son tour, comme ça, on peut jouer tous les deux.

Mia
Mia

Okay, your turn. Then I can pick the next card.

D’accord, à toi. Après, je pourrai piocher la carte suivante.

Vocabulaire8

  • take turnsjouer chacun son tour

    To take turns means to do something one at a time. Use it when people share an activity.

    « Take turns » signifie faire quelque chose à tour de rôle, une personne après l’autre. Utilise cette expression quand plusieurs personnes partagent une activité.

  • pick a cardpiocher une carte

    To pick a card means to choose one from a group. You can use this phrase in card games.

    « Pick a card » signifie choisir une carte parmi plusieurs. Tu peux utiliser cette expression dans les jeux de cartes.

  • go firstcommencer

    To go first means to do something before the other person. Use it to say who starts a game or activity.

    « Go first » signifie faire quelque chose avant l’autre personne. Utilise cette expression pour dire qui commence un jeu ou une activité.

  • I got a picture of a dog.J’ai une image de chien.

    This tells someone what picture you found on a card. You can use “I got a picture of…” to describe a game card.

    Cette phrase indique à quelqu’un quelle image tu as trouvée sur une carte. Tu peux utiliser « I got a picture of… » pour décrire une carte de jeu.

  • I know that one!Je connais celle-là !

    This means you recognize or understand something. Say it when you know the answer or have seen something before.

    Cette phrase signifie que tu reconnais quelque chose ou que tu sais de quoi il s’agit. Dis-la quand tu connais la réponse ou que tu as déjà vu quelque chose.

  • another turnun tour de plus

    Another turn means one more chance to do something in a game. You can ask for another turn when you want to play again.

    « Another turn » signifie une occasion de plus de faire quelque chose dans un jeu. Tu peux demander un tour de plus quand tu veux rejouer.

  • I’m glad you like it.Je suis contente que ça te plaise.

    Use this to show that you feel happy someone enjoys something. It works well when sharing a game, food, or activity.

    Utilise cette phrase pour montrer que tu es heureuse que quelqu’un apprécie quelque chose. Elle convient très bien quand tu partages un jeu, un repas ou une activité.

  • your turnà toi de jouer

    This tells someone it is their time to play or do something. You can use it to pass an activity to another person.

    Cette expression indique à quelqu’un que c’est son tour de jouer ou de faire quelque chose. Tu peux l’utiliser pour passer le tour à une autre personne.

Phrases clés8

  1. 1

    What should we play after dinner?

    À quoi on joue après le dîner ?

    This is a friendly way to ask what activity someone wants to do. You can replace “play” with another activity, such as “watch” or “do.”

    C’est une façon amicale de demander à quelqu’un quelle activité il aimerait faire. Tu peux remplacer « play » par une autre activité, comme « watch » ou « do ».

  2. 2

    Let’s take turns picking a card.

    On pioche une carte chacun son tour.

    This suggests sharing a game fairly. You can use “Let’s take turns…” for other activities, such as choosing a song or using a toy.

    Cette phrase propose de partager le jeu équitablement. Tu peux utiliser « Let’s take turns… » pour d’autres activités, comme choisir une chanson ou utiliser un jouet à tour de rôle.

  3. 3

    I’ll go first.

    Je commence.

    This is a simple way to say you want to start. Use “I’ll” plus an action to say what you will do first.

    C’est une façon simple de dire que tu veux commencer. Utilise « I’ll » suivi d’une action pour dire ce que tu vas faire en premier.

  4. 4

    You found the red ball!

    Tu as trouvé la balle rouge !

    This praises someone for finding the right thing. You can replace “the red ball” with the item they found.

    Cette phrase félicite quelqu’un d’avoir trouvé le bon objet. Tu peux remplacer « the red ball » par le nom de l’objet trouvé.

  5. 5

    Now it’s my turn to pick a card.

    Maintenant, c’est à moi de piocher une carte.

    This tells someone that you are ready to take your turn. Use “It’s my turn to…” before an action in a game or shared activity.

    Cette phrase indique à quelqu’un que tu es prête à jouer à ton tour. Utilise « It’s my turn to… » avant de nommer une action dans un jeu ou une activité partagée.

  6. 6

    I’m glad you like it.

    Je suis contente que ça te plaise.

    This is a warm response when someone enjoys something you chose. You can use it for games, meals, or other activities.

    C’est une réponse chaleureuse quand quelqu’un apprécie quelque chose que tu as choisi. Tu peux l’utiliser pour parler de jeux, de repas ou d’autres activités.

  7. 7

    Let’s take turns, so we both get to play.

    On joue chacun son tour, comme ça, on peut jouer tous les deux.

    This gently reminds someone to share the game. “So we both get to…” explains how taking turns helps everyone.

    Cette phrase rappelle gentiment à quelqu’un qu’il faut partager le jeu. « So we both get to… » explique en quoi jouer chacun son tour permet à tout le monde de participer.

  8. 8

    Okay, your turn.

    D’accord, à toi.

    This is a short, natural way to let someone know they can play next. Use it when passing a turn in a game.

    C’est une façon courte et naturelle de dire à quelqu’un qu’il peut jouer ensuite. Utilise cette phrase pour passer son tour dans un jeu.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.