Playing a Game

Brincando de um jogo

After dinner, Emma and the child play a simple game at home. The child gets excited, and Emma gently reminds them to take turns.

Depois do jantar, Emma e a criança brincam de um jogo simples em casa. A criança fica empolgada, e Emma a lembra com jeitinho de que precisam esperar a vez.

Diálogo8

Playing a Game
Emma
Emma

What should we play after dinner? I found a picture game.

O que a gente pode jogar depois do jantar? Encontrei um jogo de figuras.

Mia
Mia

That sounds fun. Let’s take turns picking a card.

Parece divertido. Vamos escolher uma carta cada vez.

Emma
Emma

Great! I’ll go first. Oh, I got a picture of a dog.

Ótimo! Vou primeiro. Ah, tirei uma figura de um cachorro.

Mia
Mia

I know that one! It says, “Find something red.”

Eu conheço essa! Está escrito: “Encontre algo vermelho.”

Emma
Emma

You found the red ball! Now it’s my turn to pick a card.

Você encontrou a bola vermelha! Agora é a minha vez de escolher uma carta.

Mia
Mia

Wait, I want another turn! This game is so exciting.

Espera, quero jogar mais uma vez! Esse jogo é tão empolgante.

Emma
Emma

I’m glad you like it. Let’s take turns, so we both get to play.

Que bom que você está gostando. Vamos esperar a vez, assim nós duas podemos jogar.

Mia
Mia

Okay, your turn. Then I can pick the next card.

Tá bom, é a sua vez. Depois posso escolher a próxima carta.

Vocabulário8

  • take turnsesperar a vez

    To take turns means to do something one at a time. Use it when people share an activity.

    “Take turns” significa fazer algo um de cada vez. Use essa expressão quando as pessoas compartilham uma atividade.

  • pick a cardescolher uma carta

    To pick a card means to choose one from a group. You can use this phrase in card games.

    “Pick a card” significa escolher uma carta entre várias. Você pode usar essa expressão em jogos de cartas.

  • go firstir primeiro

    To go first means to do something before the other person. Use it to say who starts a game or activity.

    “Go first” significa fazer algo antes da outra pessoa. Use essa expressão para dizer quem começa um jogo ou uma atividade.

  • I got a picture of a dog.Tirei uma figura de um cachorro.

    This tells someone what picture you found on a card. You can use “I got a picture of…” to describe a game card.

    Essa frase conta para alguém qual figura você encontrou em uma carta. Você pode usar “I got a picture of…” para descrever uma carta de jogo.

  • I know that one!Eu conheço essa!

    This means you recognize or understand something. Say it when you know the answer or have seen something before.

    Essa frase significa que você reconhece ou entende algo. Diga isso quando souber a resposta ou já tiver visto algo antes.

  • another turnmais uma vez

    Another turn means one more chance to do something in a game. You can ask for another turn when you want to play again.

    “Another turn” significa mais uma oportunidade de fazer algo em um jogo. Você pode pedir “another turn” quando quiser jogar de novo.

  • I’m glad you like it.Que bom que você está gostando.

    Use this to show that you feel happy someone enjoys something. It works well when sharing a game, food, or activity.

    Use essa frase para mostrar que você fica feliz porque alguém está gostando de algo. Ela funciona bem quando vocês compartilham um jogo, uma comida ou uma atividade.

  • your turnsua vez

    This tells someone it is their time to play or do something. You can use it to pass an activity to another person.

    Essa expressão avisa alguém que chegou a hora de jogar ou fazer algo. Você pode usá-la para passar a vez ou a atividade para outra pessoa.

Frases-chave8

  1. 1

    What should we play after dinner?

    O que a gente pode jogar depois do jantar?

    This is a friendly way to ask what activity someone wants to do. You can replace “play” with another activity, such as “watch” or “do.”

    Essa é uma forma simpática de perguntar que atividade alguém quer fazer. Você pode trocar “play” por outra atividade, como “watch” ou “do”.

  2. 2

    Let’s take turns picking a card.

    Vamos escolher uma carta cada vez.

    This suggests sharing a game fairly. You can use “Let’s take turns…” for other activities, such as choosing a song or using a toy.

    Essa frase sugere que vocês compartilhem o jogo de forma justa. Você pode usar “Let’s take turns…” para outras atividades, como escolher uma música ou brincar com um brinquedo.

  3. 3

    I’ll go first.

    Vou primeiro.

    This is a simple way to say you want to start. Use “I’ll” plus an action to say what you will do first.

    Essa é uma forma simples de dizer que você quer começar. Use “I’ll” mais uma ação para dizer o que você vai fazer primeiro.

  4. 4

    You found the red ball!

    Você encontrou a bola vermelha!

    This praises someone for finding the right thing. You can replace “the red ball” with the item they found.

    Essa frase elogia alguém por encontrar o objeto certo. Você pode trocar “the red ball” pelo item que a pessoa encontrou.

  5. 5

    Now it’s my turn to pick a card.

    Agora é a minha vez de escolher uma carta.

    This tells someone that you are ready to take your turn. Use “It’s my turn to…” before an action in a game or shared activity.

    Essa frase avisa alguém que você está pronta para jogar a sua vez. Use “It’s my turn to…” antes de uma ação em um jogo ou atividade compartilhada.

  6. 6

    I’m glad you like it.

    Que bom que você está gostando.

    This is a warm response when someone enjoys something you chose. You can use it for games, meals, or other activities.

    Essa é uma resposta carinhosa quando alguém gosta de algo que você escolheu. Você pode usá-la para jogos, refeições ou outras atividades.

  7. 7

    Let’s take turns, so we both get to play.

    Vamos esperar a vez, assim nós duas podemos jogar.

    This gently reminds someone to share the game. “So we both get to…” explains how taking turns helps everyone.

    Essa frase lembra alguém com jeitinho de que é preciso compartilhar o jogo. “So we both get to…” explica como esperar a vez ajuda todo mundo a participar.

  8. 8

    Okay, your turn.

    Tá bom, é a sua vez.

    This is a short, natural way to let someone know they can play next. Use it when passing a turn in a game.

    Essa é uma forma curta e natural de avisar alguém que pode jogar em seguida. Use-a quando passar a vez durante um jogo.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.