Changing Trains
Changer de ligne
At the transfer station, Emma asks Jack where to go. They follow the signs to the next train.
À la station de correspondance, Emma demande à Jack où aller. Ils suivent les panneaux pour rejoindre le prochain train.
Dialogue8

Jack, where do I go for the next train?
Jack, je vais où pour prendre le prochain train ?
Follow the blue signs to Line 2.
Suis les panneaux bleus jusqu’à la ligne 2.
Do I need to go upstairs?
Je dois monter à l’étage ?
Yes. Take the stairs up, then turn left.
Oui. Monte les escaliers, puis tourne à gauche.
Is the train to the city center?
Ce train va au centre-ville ?
Yes. Check the sign before you get on.
Oui. Vérifie le panneau avant de monter.
Thanks. I think I can find it now.
Merci. Je pense que je vais trouver maintenant.
No problem. The signs are easy to follow.
Pas de problème. C’est facile de suivre les panneaux.
Vocabulaire8
- next trainprochain train
This means the train you need to take after your current train. Use it when asking which train to take next.
Cela désigne le train que tu dois prendre après celui dans lequel tu te trouves. Utilise cette expression pour demander quel train prendre ensuite.
- blue signspanneaux bleus
These are the blue signs that show the way to Line 2. You can follow signs to find a train or place.
Ce sont les panneaux bleus qui indiquent le chemin vers la ligne 2. Tu peux suivre les panneaux pour trouver un train ou un endroit.
- Line 2ligne 2
This is the name of a subway route. Use “Line” and a number to talk about a subway route.
C’est le nom d’une ligne de métro. En anglais, on utilise “Line” suivi d’un numéro pour parler d’une ligne de métro.
- upstairsà l’étage
This means to a higher floor. You can ask if you need to go upstairs to reach a train.
Cela signifie qu’il faut aller à un étage supérieur. Tu peux demander si tu dois monter à l’étage pour prendre un train.
- turn lefttourner à gauche
This means to go in the direction on your left. Use it when giving or following directions.
Cela signifie aller dans la direction de ta gauche. Utilise cette expression pour donner ou suivre un itinéraire.
- city centercentre-ville
This means the central part of a city. You can use it to ask where a train is going.
Cela désigne la partie centrale d’une ville. Tu peux utiliser cette expression pour demander où va un train.
- get onmonter (dans un train ou un bus)
This means to enter a train or bus. Check the sign before you get on the train.
Cela signifie entrer dans un train ou un bus. Vérifie le panneau avant de monter dans le train.
- No problem.Pas de problème.
This is a friendly way to say that helping was not difficult. You can say it after someone thanks you.
C’est une façon amicale de dire que ça n’a pas été difficile d’aider. Tu peux le dire après que quelqu’un t’a remercié.
Phrases clés8
- 1
Jack, where do I go for the next train?
Jack, je vais où pour prendre le prochain train ?
Use this to ask where to go to catch another train. You can change “the next train” to another place or service.
Utilise cette phrase pour demander où aller afin de prendre un autre train. Tu peux remplacer “the next train” par un autre endroit ou moyen de transport.
- 2
Follow the blue signs to Line 2.
Suis les panneaux bleus jusqu’à la ligne 2.
This gives a simple direction. You can replace “the blue signs” and “Line 2” with other signs or routes.
Cette phrase donne une indication simple. Tu peux remplacer “the blue signs” et “Line 2” par d’autres panneaux ou lignes.
- 3
Do I need to go upstairs?
Je dois monter à l’étage ?
Use this to check if you need to go to a higher floor. Replace “upstairs” with another direction, such as “downstairs.”
Utilise cette phrase pour vérifier si tu dois aller à un étage supérieur. Remplace “upstairs” par une autre direction, comme “downstairs.”
- 4
Yes. Take the stairs up, then turn left.
Oui. Monte les escaliers, puis tourne à gauche.
This gives two clear steps for finding a place. Use “then” to show what to do next.
Cette phrase indique clairement deux étapes pour trouver un endroit. Utilise “then” pour indiquer ce qu’il faut faire ensuite.
- 5
Is the train to the city center?
Ce train va au centre-ville ?
Use this to check where a train is going. You can replace “the city center” with another destination.
Utilise cette phrase pour vérifier où va un train. Tu peux remplacer “the city center” par une autre destination.
- 6
Check the sign before you get on.
Vérifie le panneau avant de monter.
This is useful advice before boarding a train or bus. You can replace “the sign” with other information you need to check.
C’est un conseil utile avant de monter dans un train ou un bus. Tu peux remplacer “the sign” par une autre information que tu dois vérifier.
- 7
I think I can find it now.
Je pense que je vais trouver maintenant.
Use this to say that you understand how to find a place. Replace “it” with the place or thing you are looking for.
Utilise cette phrase pour dire que tu as compris comment trouver un endroit. Remplace “it” par l’endroit ou la chose que tu cherches.
- 8
The signs are easy to follow.
C’est facile de suivre les panneaux.
This means the signs make it simple to find the right way. You can use “easy to follow” to describe clear directions or instructions.
Cela signifie que les panneaux permettent de trouver facilement le bon chemin. Tu peux utiliser “easy to follow” pour décrire des indications ou des instructions claires.