Leaving a Tip

Laisser un pourboire

Emma asks if she can add a tip to the card payment. The server tells her how.

Emma demande si elle peut ajouter un pourboire au paiement par carte. Le serveur lui explique comment faire.

Dialogue8

Leaving a Tip
Emma
Emma

Can I add a tip to my card payment?

Est-ce que je peux ajouter un pourboire à mon paiement par carte ?

Jack
Jack

Yes. You can add it on the machine.

Oui. Vous pouvez l’ajouter sur le terminal.

Emma
Emma

Where do I add the tip?

Où est-ce que je dois ajouter le pourboire ?

Jack
Jack

Tap the tip button, then choose an amount.

Appuyez sur le bouton pour le pourboire, puis choisissez un montant.

Emma
Emma

Can I enter a custom amount?

Est-ce que je peux saisir un montant personnalisé ?

Jack
Jack

Yes. Just type it in here.

Oui. Saisissez-le simplement ici.

Emma
Emma

Okay. I’ll add five dollars.

D’accord. Je vais ajouter cinq dollars.

Jack
Jack

Great. Please tap your card here.

Très bien. Veuillez approcher votre carte ici.

Vocabulaire8

  • add a tipajouter un pourboire

    To include extra money for the server. You can add a tip when you pay.

    Donner un peu d’argent en plus au serveur. Vous pouvez ajouter un pourboire au moment de payer.

  • card paymentpaiement par carte

    A payment made with a credit or debit card. Use this phrase when you pay by card.

    Un paiement effectué avec une carte de crédit ou de débit. Utilisez cette expression lorsque vous payez par carte.

  • on the machinesur le terminal

    Using the payment machine. Here, it means you can add the tip on the machine.

    En utilisant le terminal de paiement. Ici, cela signifie que vous pouvez ajouter le pourboire sur le terminal.

  • tip buttonbouton pour le pourboire

    The button on the machine that lets you add a tip. Tap it to see the tip choices.

    Le bouton du terminal qui permet d’ajouter un pourboire. Appuyez dessus pour voir les montants proposés.

  • choose an amountchoisir un montant

    To select how much money you want to add. You can choose an amount from the options on the machine.

    Sélectionner la somme que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez choisir un montant parmi les options proposées sur le terminal.

  • custom amountmontant personnalisé

    An amount you choose yourself, instead of one of the listed options. You can enter a custom amount on the machine.

    Un montant que vous choisissez vous-même, au lieu d’en sélectionner un parmi les options proposées. Vous pouvez saisir un montant personnalisé sur le terminal.

  • type it inle saisir

    To enter information by pressing the keys. Here, you type the tip amount into the machine.

    Entrer une information en appuyant sur les touches. Ici, vous saisissez le montant du pourboire sur le terminal.

  • tap your cardapprocher votre carte

    To touch your card to the payment machine to pay. This is a common way to make a card payment.

    Approcher votre carte du terminal de paiement pour régler. C’est une façon courante de payer par carte.

Phrases clés8

  1. 1

    Can I add a tip to my card payment?

    Est-ce que je peux ajouter un pourboire à mon paiement par carte ?

    Use this question to ask if you can include a tip when paying by card. You can replace “a tip” with another item or fee.

    Utilisez cette question pour demander si vous pouvez inclure un pourboire lorsque vous payez par carte. Vous pouvez remplacer “a tip” par un autre article ou des frais.

  2. 2

    You can add it on the machine.

    Vous pouvez l’ajouter sur le terminal.

    Use this to tell someone where they can add something during payment. Replace “it” with the tip or another payment choice.

    Utilisez cette phrase pour indiquer à quelqu’un où ajouter quelque chose pendant le paiement. Remplacez “it” par le pourboire ou par une autre option de paiement.

  3. 3

    Where do I add the tip?

    Où est-ce que je dois ajouter le pourboire ?

    Use this question to ask where to do something. You can replace “the tip” with another item you need to add.

    Utilisez cette question pour demander où faire quelque chose. Vous pouvez remplacer “the tip” par un autre élément que vous devez ajouter.

  4. 4

    Tap the tip button, then choose an amount.

    Appuyez sur le bouton pour le pourboire, puis choisissez un montant.

    This gives simple instructions in order. Use “Tap the [button], then choose [an option]” for steps on a screen.

    Cette phrase donne des instructions simples dans l’ordre. Utilisez “Tap the [button], then choose [an option]” pour décrire les étapes à suivre sur un écran.

  5. 5

    Can I enter a custom amount?

    Est-ce que je peux saisir un montant personnalisé ?

    Use this to ask if you can choose your own amount. You can also use “custom” to ask about a choice made for you.

    Utilisez cette question pour demander si vous pouvez choisir le montant vous-même. Vous pouvez aussi utiliser “custom” pour demander s’il existe une option personnalisée.

  6. 6

    Just type it in here.

    Saisissez-le simplement ici.

    Use this to tell someone to enter information in a specific place. Replace “it” with the amount or other information.

    Utilisez cette phrase pour indiquer à quelqu’un où saisir une information. Remplacez “it” par le montant ou par une autre information.

  7. 7

    Okay. I’ll add five dollars.

    D’accord. Je vais ajouter cinq dollars.

    Use this to say what amount you decide to add. You can change “five dollars” to another amount.

    Utilisez cette phrase pour annoncer le montant que vous décidez d’ajouter. Vous pouvez remplacer “five dollars” par un autre montant.

  8. 8

    Please tap your card here.

    Veuillez approcher votre carte ici.

    Use this polite instruction to show someone how to pay by card. “Here” points to the place where they should tap.

    Utilisez cette consigne polie pour montrer à quelqu’un comment payer par carte. “Here” indique l’endroit où la personne doit approcher sa carte.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.