Leaving a Tip
ترك إكرامية
Emma asks if she can add a tip to the card payment. The server tells her how.
تسأل إيما إن كان بإمكانها إضافة إكرامية إلى المبلغ المدفوع بالبطاقة، ويخبرها النادل كيف تفعل ذلك.
حوار8

Can I add a tip to my card payment?
هل يمكنني إضافة إكرامية إلى المبلغ المدفوع ببطاقتي؟
Yes. You can add it on the machine.
نعم. يمكنك إضافتها على جهاز الدفع.
Where do I add the tip?
أين أضيف الإكرامية؟
Tap the tip button, then choose an amount.
اضغطي على زر الإكرامية، ثم اختاري المبلغ.
Can I enter a custom amount?
هل يمكنني إدخال مبلغ من اختياري؟
Yes. Just type it in here.
نعم. اكتبيه هنا فحسب.
Okay. I’ll add five dollars.
حسنًا. سأضيف خمسة دولارات.
Great. Please tap your card here.
ممتاز. يُرجى تمرير بطاقتك هنا.
المفردات8
- add a tipإضافة إكرامية
To include extra money for the server. You can add a tip when you pay.
إعطاء النادل مبلغًا إضافيًا من المال. يمكنك إضافة إكرامية عند الدفع.
- card paymentالدفع بالبطاقة
A payment made with a credit or debit card. Use this phrase when you pay by card.
دفع المبلغ باستخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم. استخدم هذه العبارة عندما تدفع بالبطاقة.
- on the machineعلى جهاز الدفع
Using the payment machine. Here, it means you can add the tip on the machine.
باستخدام جهاز الدفع. والمقصود هنا أنه يمكنك إضافة الإكرامية على الجهاز.
- tip buttonزر الإكرامية
The button on the machine that lets you add a tip. Tap it to see the tip choices.
الزر الموجود على الجهاز والذي يتيح لك إضافة إكرامية. اضغط عليه لرؤية خيارات الإكرامية.
- choose an amountاختيار مبلغ
To select how much money you want to add. You can choose an amount from the options on the machine.
تحديد مقدار المال الذي تريد إضافته. يمكنك اختيار مبلغ من الخيارات الظاهرة على الجهاز.
- custom amountمبلغ من اختيارك
An amount you choose yourself, instead of one of the listed options. You can enter a custom amount on the machine.
مبلغ تحدده بنفسك بدلًا من اختيار أحد المبالغ المعروضة. يمكنك إدخال مبلغ من اختيارك على الجهاز.
- type it inإدخاله بالكتابة
To enter information by pressing the keys. Here, you type the tip amount into the machine.
إدخال المعلومات بالضغط على الأزرار. والمقصود هنا كتابة مبلغ الإكرامية على الجهاز.
- tap your cardتمرير بطاقتك
To touch your card to the payment machine to pay. This is a common way to make a card payment.
ملامسة بطاقتك لجهاز الدفع لإتمام الدفع. وهذه طريقة شائعة للدفع بالبطاقة.
الجمل الأساسية8
- 1
Can I add a tip to my card payment?
هل يمكنني إضافة إكرامية إلى المبلغ المدفوع ببطاقتي؟
Use this question to ask if you can include a tip when paying by card. You can replace “a tip” with another item or fee.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عما إذا كان بإمكانك إضافة إكرامية عند الدفع بالبطاقة. يمكنك استبدال “a tip” بشيء أو رسم آخر.
- 2
You can add it on the machine.
يمكنك إضافتها على جهاز الدفع.
Use this to tell someone where they can add something during payment. Replace “it” with the tip or another payment choice.
استخدم هذه العبارة لتخبر شخصًا بالمكان الذي يمكنه إضافة شيء فيه أثناء الدفع. استبدل “it” بالإكرامية أو بخيار دفع آخر.
- 3
Where do I add the tip?
أين أضيف الإكرامية؟
Use this question to ask where to do something. You can replace “the tip” with another item you need to add.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عن مكان القيام بشيء ما. يمكنك استبدال “the tip” بشيء آخر تحتاج إلى إضافته.
- 4
Tap the tip button, then choose an amount.
اضغط على زر الإكرامية، ثم اختر المبلغ.
This gives simple instructions in order. Use “Tap the [button], then choose [an option]” for steps on a screen.
تقدّم هذه العبارة تعليمات بسيطة بالترتيب. استخدم “Tap the [button], then choose [an option]” لشرح الخطوات على الشاشة.
- 5
Can I enter a custom amount?
هل يمكنني إدخال مبلغ من اختياري؟
Use this to ask if you can choose your own amount. You can also use “custom” to ask about a choice made for you.
استخدم هذه العبارة للسؤال عما إذا كان بإمكانك اختيار المبلغ بنفسك. ويمكنك أيضًا استخدام “custom” للسؤال عن خيار يختاره شخص آخر لك.
- 6
Just type it in here.
اكتبه هنا فحسب.
Use this to tell someone to enter information in a specific place. Replace “it” with the amount or other information.
استخدم هذه العبارة لتطلب من شخص إدخال معلومات في مكان محدد. استبدل “it” بالمبلغ أو بمعلومات أخرى.
- 7
Okay. I’ll add five dollars.
حسنًا. سأضيف خمسة دولارات.
Use this to say what amount you decide to add. You can change “five dollars” to another amount.
استخدم هذه العبارة لتوضّح المبلغ الذي قررت إضافته. يمكنك تغيير “five dollars” إلى مبلغ آخر.
- 8
Please tap your card here.
يُرجى تمرير بطاقتك هنا.
Use this polite instruction to show someone how to pay by card. “Here” points to the place where they should tap.
استخدم هذا الطلب المهذب لتوضيح طريقة الدفع بالبطاقة. تشير “Here” إلى المكان الذي ينبغي للشخص تمرير بطاقته فيه.