Leaving a Tip

팁 추가하기

Emma asks if she can add a tip to the card payment. The server tells her how.

에마가 카드 결제에 팁을 추가할 수 있는지 묻습니다. 직원이 방법을 알려 줍니다.

대화8

Leaving a Tip
Emma
Emma

Can I add a tip to my card payment?

카드로 결제할 때 팁을 추가할 수 있나요?

Jack
Jack

Yes. You can add it on the machine.

네. 결제 단말기에서 추가하시면 돼요.

Emma
Emma

Where do I add the tip?

팁은 어디에서 추가하나요?

Jack
Jack

Tap the tip button, then choose an amount.

팁 버튼을 누른 다음 금액을 선택하세요.

Emma
Emma

Can I enter a custom amount?

원하는 금액을 직접 입력할 수 있나요?

Jack
Jack

Yes. Just type it in here.

네. 여기 입력하시면 돼요.

Emma
Emma

Okay. I’ll add five dollars.

알겠습니다. 5달러 추가할게요.

Jack
Jack

Great. Please tap your card here.

좋습니다. 여기에 카드를 대 주세요.

어휘8

  • add a tip팁을 추가하다

    To include extra money for the server. You can add a tip when you pay.

    직원에게 줄 돈을 추가하는 거예요. 결제할 때 팁을 추가할 수 있어요.

  • card payment카드 결제

    A payment made with a credit or debit card. Use this phrase when you pay by card.

    신용카드나 체크카드로 하는 결제예요. 카드로 결제할 때 쓰는 표현이에요.

  • on the machine결제 단말기에서

    Using the payment machine. Here, it means you can add the tip on the machine.

    결제 단말기를 이용한다는 뜻이에요. 여기서는 단말기에서 팁을 추가할 수 있다는 말이에요.

  • tip button팁 버튼

    The button on the machine that lets you add a tip. Tap it to see the tip choices.

    팁을 추가할 수 있게 해 주는 단말기 버튼이에요. 이 버튼을 누르면 팁 금액을 선택할 수 있어요.

  • choose an amount금액을 선택하다

    To select how much money you want to add. You can choose an amount from the options on the machine.

    얼마를 추가할지 고르는 거예요. 단말기에 표시된 선택지에서 금액을 고를 수 있어요.

  • custom amount원하는 금액

    An amount you choose yourself, instead of one of the listed options. You can enter a custom amount on the machine.

    목록에 있는 선택지 대신 직접 정하는 금액이에요. 단말기에 원하는 금액을 입력할 수 있어요.

  • type it in입력하다

    To enter information by pressing the keys. Here, you type the tip amount into the machine.

    키를 눌러 정보를 입력하는 거예요. 여기서는 단말기에 팁 금액을 입력한다는 뜻이에요.

  • tap your card카드를 대다

    To touch your card to the payment machine to pay. This is a common way to make a card payment.

    결제 단말기에 카드를 대고 결제하는 거예요. 카드 결제에서 흔히 쓰는 방법이에요.

핵심 문장8

  1. 1

    Can I add a tip to my card payment?

    Can I add a tip to my card payment? — 카드로 결제할 때 팁을 추가할 수 있나요?

    Use this question to ask if you can include a tip when paying by card. You can replace “a tip” with another item or fee.

    카드로 결제할 때 팁을 추가할 수 있는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “a tip”을 다른 항목이나 수수료로 바꿔 말할 수 있어요.

  2. 2

    You can add it on the machine.

    You can add it on the machine. — 결제 단말기에서 추가하시면 돼요.

    Use this to tell someone where they can add something during payment. Replace “it” with the tip or another payment choice.

    결제할 때 무언가를 어디에서 추가할 수 있는지 알려 줄 때 쓰는 표현이에요. “it”을 팁이나 다른 결제 항목으로 바꿀 수 있어요.

  3. 3

    Where do I add the tip?

    Where do I add the tip? — 팁은 어디에서 추가하나요?

    Use this question to ask where to do something. You can replace “the tip” with another item you need to add.

    어떤 일을 어디에서 하면 되는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “the tip”을 추가해야 하는 다른 항목으로 바꿔 말할 수 있어요.

  4. 4

    Tap the tip button, then choose an amount.

    Tap the tip button, then choose an amount. — 팁 버튼을 누른 다음 금액을 선택하세요.

    This gives simple instructions in order. Use “Tap the [button], then choose [an option]” for steps on a screen.

    순서대로 간단한 지시를 할 때 쓰는 표현이에요. 화면에서 할 일을 안내할 때 “Tap the [button], then choose [an option]”처럼 말할 수 있어요.

  5. 5

    Can I enter a custom amount?

    Can I enter a custom amount? — 원하는 금액을 직접 입력할 수 있나요?

    Use this to ask if you can choose your own amount. You can also use “custom” to ask about a choice made for you.

    원하는 금액을 직접 정할 수 있는지 물어볼 때 쓰는 표현이에요. “custom”을 사용해 나에게 맞춰 정해진 선택지가 있는지 물어볼 수도 있어요.

  6. 6

    Just type it in here.

    Just type it in here. — 여기 입력하시면 돼요.

    Use this to tell someone to enter information in a specific place. Replace “it” with the amount or other information.

    특정한 곳에 정보를 입력하라고 안내할 때 쓰는 표현이에요. “it”을 금액이나 다른 정보로 바꿀 수 있어요.

  7. 7

    Okay. I’ll add five dollars.

    Okay. I’ll add five dollars. — 알겠습니다. 5달러 추가할게요.

    Use this to say what amount you decide to add. You can change “five dollars” to another amount.

    추가하기로 정한 금액을 말할 때 쓰는 표현이에요. “five dollars”를 다른 금액으로 바꿔 말할 수 있어요.

  8. 8

    Please tap your card here.

    Please tap your card here. — 여기에 카드를 대 주세요.

    Use this polite instruction to show someone how to pay by card. “Here” points to the place where they should tap.

    카드로 결제하는 방법을 정중하게 안내할 때 쓰는 표현이에요. “Here”는 카드를 대야 하는 위치를 가리켜요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.