بخش 30
واژههای 581 تا 600 · complete, lie, pick, reduce, personal, ground

complete
#581verb, adjective
کامل کردن؛ به پایان رساندن
To finish something, or having all its parts finished or included.
تمام کردن چیزی، یا تمام و شامل بودن همهٔ بخشهای آن.

Please complete this form before your appointment.
لطفاً پیش از وقت ملاقاتتان این فرم را کامل کنید.

She completed her homework before dinner.
او پیش از شام تکالیفش را تمام کرد.

The hotel room is complete with two beds.
اتاق هتل با دو تخت کامل است.

We completed the trip in three days.
ما سفر را در سه روز به پایان رساندیم.

He ate a complete breakfast before work.
او پیش از رفتن به سر کار یک صبحانهٔ کامل خورد.

lie
#582verb, noun
دراز کشیدن؛ دروغ گفتن
To rest flat, or to say something that is not true.
صاف و دراز قرار گرفتن، یا گفتن چیزی که حقیقت ندارد.

Please lie down and rest for a while.
لطفاً دراز بکشید و کمی استراحت کنید.

The keys lie on the kitchen table.
کلیدها روی میز آشپزخانه قرار دارند.

The town lies near the sea.
این شهر نزدیک دریا قرار دارد.

He told a lie about the money.
او دربارهٔ پول دروغ گفت.

The dog lay under the table.
سگ زیر میز دراز کشیده بود.

pick
#583verb, noun
انتخاب کردن؛ برداشتن
to choose someone or something, or take something from a group
کسی یا چیزی را انتخاب کردن، یا چیزی را از میان یک گروه برداشتن.

Please pick a color for your room.
لطفاً برای اتاقتان یک رنگ انتخاب کنید.

She picked a dress for the party.
او برای مهمانی یک لباس انتخاب کرد.

We picked some flowers in the garden.
ما در باغ چند گل چیدیم.

He picked up his bag at school.
او کیفش را از مدرسه برداشت.

I picked a chicken sandwich for lunch.
من برای ناهار ساندویچ مرغ انتخاب کردم.

reduce
#584verb
کاهش دادن
to make something smaller, lower, or less
چیزی را کوچکتر، پایینتر یا کمتر کردن.

Walking can reduce stress after a busy day.
پیادهروی بعد از یک روز شلوغ میتواند استرس را کاهش دهد.

We reduced the price of these shoes.
ما قیمت این کفشها را کاهش دادیم.

Turn off lights to reduce energy use.
برای کاهش مصرف انرژی چراغها را خاموش کنید.

The doctor reduced my medicine dose.
پزشک دوز داروی من را کاهش داد.

Adding water reduces the soup's strong taste.
اضافه کردن آب، مزهٔ تند سوپ را کاهش میدهد.

personal
#585adjective
شخصی؛ خصوصی
Belonging to one particular person, rather than to everyone.
متعلق به یک فرد خاص، نه همه.

Please do not ask personal questions.
لطفاً سؤالهای شخصی نپرسید.

I keep my personal things in this bag.
من وسایل شخصیام را در این کیف نگه میدارم.

She gave me her personal opinion.
او نظر شخصیاش را به من گفت.

This personal letter is for you.
این نامهٔ شخصی برای شماست.

He needs personal care after the operation.
او پس از عمل به مراقبتهای شخصی نیاز دارد.

ground
#586noun, verb
زمین
the solid surface of the earth, or to put something on it
سطح سفت زمین؛ یا گذاشتن چیزی روی آن

The children are playing on the ground.
بچهها روی زمین بازی میکنند.

She sat on the ground beside me.
او کنار من روی زمین نشست.

Please put the box on the ground.
لطفاً جعبه را روی زمین بگذارید.

The plane landed safely on the ground.
هواپیما بهسلامت روی زمین فرود آمد.

The workers grounded the machine for safety.
کارگران برای ایمنی، دستگاه را از برق کشیدند.

animal
#587noun
حیوان
A living thing that is not a person or a plant.
موجود زندهای که انسان یا گیاه نیست.

The zoo has many wild animals.
باغوحش حیوانات وحشی زیادی دارد.

Our cat is a very friendly animal.
گربهٔ ما حیوان خیلی مهربانی است.

Some animals live in the forest.
بعضی از حیوانات در جنگل زندگی میکنند.

The vet helped the sick animal.
دامپزشک به حیوان بیمار کمک کرد.

We saw many animals on our trip.
در سفرمان حیوانات زیادی دیدیم.

arrive
#588verb
رسیدن
to reach a place, especially after traveling
به جایی رسیدن، بهخصوص پس از سفر

We arrived home late last night.
دیشب دیر به خانه رسیدیم.

The bus arrives at eight o’clock.
اتوبوس ساعت هشت میرسد.

She arrived at school before her friends.
او پیش از دوستانش به مدرسه رسید.

Your package arrived this morning.
بستهتان امروز صبح رسید.

The doctor arrived quickly to help him.
دکتر سریع رسید تا به او کمک کند.

patient
#589adjective, noun
صبور؛ بیمار
Able to wait calmly; a person receiving medical care.
توانایی صبورانه منتظر ماندن؛ فردی که تحت مراقبت پزشکی است.

Please be patient; dinner will be ready soon.
لطفاً صبور باشید؛ شام بهزودی آماده میشود.

She is patient with her young students.
او با دانشآموزان کمسنوسالش صبور است.

The doctor examined the patient carefully.
دکتر بیمار را با دقت معاینه کرد.

The patient waited for the nurse.
بیمار منتظر پرستار ماند.

He was patient while his friend chose shoes.
او وقتی دوستش کفش انتخاب میکرد، صبور بود.

current
#590adjective, noun
فعلی؛ جریان
Happening now; also, the movement of water, air, or electricity.
آنچه اکنون در حال رخ دادن است؛ همچنین حرکت آب، هوا یا برق.

The current price is lower today.
قیمت فعلی امروز پایینتر است.

Please check the current weather before leaving.
لطفاً پیش از رفتن، آبوهوای فعلی را بررسی کنید.

The river current carried the small boat away.
جریان رودخانه قایق کوچک را با خود برد.

She is a current student at our school.
او در حال حاضر دانشآموز مدرسهٔ ماست.

The electric current stopped during the storm.
جریان برق هنگام طوفان قطع شد.

century
#591noun
قرن
A period of one hundred years.
دورهای برابر با صد سال.

This building is more than a century old.
این ساختمان بیش از یک قرن قدمت دارد.

The twentieth century ended in 2000.
قرن بیستم در سال ۲۰۰۰ به پایان رسید.

People lived differently a century ago.
مردم یک قرن پیش سبک زندگی متفاوتی داشتند.

The museum shows art from several centuries.
این موزه آثار هنری چندین قرن را به نمایش میگذارد.

This tree may live for a century.
ممکن است این درخت یک قرن عمر کند.

evidence
#592noun
مدرک
Facts or information that show whether something is true.
واقعیتها یا اطلاعاتی که نشان میدهند چیزی درست است یا نه.

The police found evidence in the house.
پلیس در خانه مدرکی پیدا کرد.

There was no evidence of a crime.
هیچ مدرکی دال بر وقوع جرم وجود نداشت.

She showed evidence of her illness.
او شواهدی از بیماریاش نشان داد.

The teacher asked for evidence in our project.
معلم برای پروژهمان مدرک خواست.

We need evidence before making a decision.
پیش از تصمیمگیری به مدرک نیاز داریم.

exist
#593verb
وجود داشتن
to be real or alive, especially in a particular place or time
واقعی یا زنده بودن، بهویژه در مکان یا زمان مشخصی.

Many kinds of animals exist in the world.
گونههای زیادی از جانوران در جهان وجود دارند.

Dinosaurs no longer exist today.
دایناسورها دیگر امروزه وجود ندارند.

Does life exist on other planets?
آیا در سیارههای دیگر زندگی وجود دارد؟

A small problem exists with this plan.
این طرح مشکل کوچکی دارد.

No clean water existed in the village.
در روستا آب آشامیدنی سالم وجود نداشت.

similar
#594adjective
مشابه
Almost the same as someone or something else.
تقریباً مانند شخص یا چیز دیگری.

The two sisters look very similar.
این دو خواهر خیلی به هم شبیهاند.

We chose similar colors for the room.
برای اتاق رنگهای مشابهی انتخاب کردیم.

This jacket is similar to mine.
این کت شبیه کت من است.

The students had similar answers.
دانشآموزان جوابهای مشابهی داشتند.

I had similar pain last week.
هفتهٔ پیش دردی مشابه داشتم.

fight
#595noun, verb
جنگیدن
To use force against someone or try hard to stop or win something.
با کسی با زور درگیر شدن یا برای متوقف کردن چیزی یا پیروز شدن در آن تلاش کردن.

The two boys started a fight after school.
آن دو پسر بعد از مدرسه با هم دعوا کردند.

We must fight for our rights.
باید برای حقوقمان بجنگیم.

The soldiers fought bravely in the war.
سربازان در جنگ شجاعانه جنگیدند.

She is fighting a bad cold today.
او امروز با یک سرماخوردگی شدید دستوپنجه نرم میکند.

They fought over the last piece of cake.
آنها بر سر آخرین تکهٔ کیک دعوا کردند.

leader
#596noun
رهبر
A person who guides or controls a group or organization.
فردی که یک گروه یا سازمان را هدایت یا اداره میکند.

The team leader checked our work.
رهبر تیم کارمان را بررسی کرد.

She became the leader of our school club.
او رهبر باشگاه مدرسهمان شد.

The tour leader showed us the way.
رهبر تور راه را به ما نشان داد.

Our group leader chose a restaurant.
رهبر گروهمان یک رستوران انتخاب کرد.

The leader helped everyone stay calm.
رهبر کمک کرد همه آرام بمانند.

fine
#597adjective, noun, verb, adverb
خوب؛ جریمه
Good or healthy; also, money paid as punishment for breaking a rule.
بهمعنی خوب یا سالم؛ همچنین پولی که بهعنوان مجازاتِ نقض یک قانون پرداخت میشود.

I'm fine, thanks. How are you?
خوبم، ممنون. شما چطورید؟

The doctor said my heart was fine.
دکتر گفت قلبم سالم است.

The restaurant charged a fine for late cancellation.
رستوران برای لغو دیرهنگام جریمه گرفت.

The teacher fined him for being late.
معلم او را بهخاطر دیر رسیدن جریمه کرد.

Please cut the onions into fine pieces.
لطفاً پیازها را به تکههای ریز خرد کنید.

street
#598noun
خیابان
a public road in a town or city, with buildings and traffic beside it
راه عمومی در یک شهر یا شهرستان که ساختمانها و رفتوآمد در دو طرف آن قرار دارند.

We live on a quiet street.
ما در یک خیابان آرام زندگی میکنیم.

Please cross the street carefully.
لطفاً بااحتیاط از خیابان عبور کنید.

There is a bakery across the street.
آن طرف خیابان یک نانوایی هست.

The children are playing in the street.
بچهها در خیابان بازی میکنند.

We walked down the street after dinner.
بعد از شام در خیابان قدم زدیم.

former
#599adjective, noun
قبلی؛ سابق
The first of two people or things mentioned; also, a person who had a job before.
نفر یا چیز اول از میان دو نفر یا چیزی که به آنها اشاره شده است؛ همچنین فردی که قبلاً شغلی داشته است.

The former president visited our school.
رئیسجمهور سابق از مدرسهمان بازدید کرد.

She is a former teacher at our school.
او قبلاً در مدرسهمان معلم بوده است.

I prefer the former restaurant.
من رستوران اولی را ترجیح میدهم.

His former wife lives nearby.
همسر سابق او همین نزدیکیها زندگی میکند.

The former manager helped me find work.
مدیر سابق به من کمک کرد کار پیدا کنم.

contact
#600noun, verb
تماس؛ ارتباط
Communication with someone, or touching someone or something.
ارتباط با کسی یا لمس کردن یک فرد یا چیز.

Please contact me if you need any help.
اگر به کمکی نیاز داشتید، لطفاً با من تماس بگیرید.

I lost contact with my best school friend.
ارتباطم را با بهترین دوستم از مدرسه از دست دادم.

Her contact details are on the application form.
اطلاعات تماس او روی فرم درخواست است.

Avoid contact with your eyes when using soap.
هنگام استفاده از صابون، از تماس آن با چشمهایتان خودداری کنید.

The two wires were in contact.
دو سیم با هم در تماس بودند.