بخش 39
واژههای 761 تا 780 · below, movie, doctor, discussion, sorry, challenge

below
#761adverb, preposition, adjective
زیر
in, at, or to a lower place or level
در مکان یا سطحی پایینتر، در پایینِ چیزی یا بهسمت جایگاهی پایینتر

Please read the information below.
لطفاً اطلاعات زیر را بخوانید.

The temperature fell below zero last night.
دیشب دما به زیر صفر رسید.

Our room is below the kitchen.
اتاق ما زیر آشپزخانه است.

The photo below shows my family.
عکس زیر خانوادهام را نشان میدهد.

The plane flew below the clouds.
هواپیما زیر ابرها پرواز کرد.

movie
#762noun
فیلم
A film that tells a story or shows events for people to watch.
فیلمی که داستانی را روایت میکند یا رویدادهایی را برای تماشا نشان میدهد.

We watched a funny movie at home.
در خانه یک فیلم خندهدار تماشا کردیم.

That movie made me laugh a lot.
آن فیلم خیلی خندهام انداخت.

The new movie starts at seven.
فیلم جدید ساعت هفت شروع میشود.

Our class watched a movie about animals.
کلاس ما فیلمی دربارهٔ حیوانات تماشا کرد.

She bought movie tickets for Saturday.
او برای شنبه بلیت فیلم خرید.

doctor
#763noun
پزشک
A person trained to treat people who are ill or injured.
کسی که برای درمان افراد بیمار یا آسیبدیده آموزش دیده است.

I need to see a doctor today.
امروز باید به پزشک مراجعه کنم.

The doctor checked my heart and lungs.
پزشک قلب و ریههایم را معاینه کرد.

My doctor gave me some good advice.
پزشکم چند توصیهٔ خوب به من کرد.

The doctor treated his broken arm.
پزشک بازوی شکستهٔ او را درمان کرد.

She wants to become a doctor someday.
او میخواهد روزی پزشک شود.

discussion
#764noun
گفتوگو
A talk where people share ideas, opinions, or information about something.
صحبتی که در آن افراد دربارهٔ موضوعی ایدهها، نظرها یا اطلاعاتشان را با هم در میان میگذارند.

We had a discussion about our holiday plans.
دربارهٔ برنامههای تعطیلاتمان گفتوگو کردیم.

The class discussion started after the short story.
گفتوگوی کلاسی بعد از داستان کوتاه شروع شد.

They had a serious discussion about money.
آنها گفتوگویی جدی دربارهٔ پول داشتند.

The team discussed the problem at work.
تیم در محل کار دربارهٔ مشکل گفتوگو کرد.

After dinner, we enjoyed a friendly discussion.
بعد از شام از یک گفتوگوی دوستانه لذت بردیم.

sorry
#765adjective, interjection, noun
متأسفم؛ ببخشید
Used to say you feel bad about something or to apologize.
برای بیان ناراحتی از چیزی یا عذرخواهی کردن به کار میرود.

I'm sorry I'm late for school.
ببخشید که برای مدرسه دیر کردم.

Sorry, could you say that again?
ببخشید، ممکن است آن را دوباره بگویید؟

She felt sorry for the sick dog.
دلش برای سگ بیمار سوخت.

He said sorry after breaking the cup.
بعد از شکستن فنجان عذرخواهی کرد.

We were sorry to leave our friends.
از اینکه دوستانمان را ترک میکردیم ناراحت بودیم.

challenge
#766noun, verb
چالش
A difficult task or situation that tests your ability; to question or invite someone to compete.
کاری یا موقعیتی دشوار که توانایی شما را میسنجد؛ به چالش کشیدن یا دعوت کسی به رقابت.

Learning English is a fun challenge.
یادگیری انگلیسی یک چالش سرگرمکننده است.

The teacher challenged us with a hard question.
معلم با پرسیدن سؤالی سخت ما را به چالش کشید.

This job is a big challenge for me.
این کار برای من چالش بزرگی است.

The boy challenged his friend to a race.
پسر دوستش را به مسابقهٔ دو دعوت کرد.

She is challenging herself to eat healthier food.
او خودش را به چالش میکشد تا غذای سالمتری بخورد.

nation
#767noun
ملت
A country and its people, especially when considered as one group.
یک کشور و مردم آن، بهویژه وقتی بهعنوان یک گروه در نظر گرفته شوند.

Our nation celebrates its birthday every summer.
ملت ما هر تابستان سالروز استقلالش را جشن میگیرد.

The nation elected a new leader.
ملت رهبر جدیدی انتخاب کرد.

Many nations work together on climate change.
ملتهای بسیاری برای مقابله با تغییرات اقلیمی با هم همکاری میکنند.

She traveled to another nation for work.
او برای کار به کشوری دیگر سفر کرد.

The whole nation cheered for the team.
تمام ملت برای تیم هورا کشیدند.

nearly
#768adverb
تقریباً
almost, but not completely or quite
نزدیک به کامل یا تمام، اما نه کاملاً.

It is nearly time for dinner.
تقریباً وقت شام است.

The glass is nearly full.
لیوان تقریباً پر است.

We nearly missed the train.
نزدیک بود قطار را از دست بدهیم.

She nearly fell on the wet floor.
او نزدیک بود روی کف خیس زمین بخورد.

The baby is nearly two years old.
سن نوزاد تقریباً دو سال است.

statement
#769noun
بیانیه
Words that say or explain something, often given in speech or writing.
کلماتی که چیزی را بیان یا توضیح میدهند و اغلب بهصورت گفتاری یا نوشتاری ارائه میشوند.

She made a statement about the accident.
او دربارهٔ تصادف اظهارنظری کرد.

Please read the statement before you sign it.
لطفاً پیش از امضا، بیانیه را بخوانید.

The company released a statement yesterday.
شرکت دیروز بیانیهای منتشر کرد.

His bank statement arrived this morning.
صورتحساب بانکی او امروز صبح رسید.

The teacher asked for a written statement.
معلم از دانشآموز خواست بیانیهای کتبی بنویسد.

link
#770noun, verb
ارتباط
A connection between people, places, things, or ideas.
پیوندی میان افراد، مکانها، چیزها یا ایدهها.

Send me the link to that website.
پیوند آن وبسایت را برایم بفرست.

This road links the town to the airport.
این جاده شهر را به فرودگاه وصل میکند.

The doctor linked his cough to allergies.
پزشک سرفهٔ او را به آلرژی ربط داد.

The two lessons are closely linked.
این دو درس ارتباط نزدیکی با هم دارند.

The train links the city with the coast.
قطار شهر را به ساحل وصل میکند.

despite
#771preposition
با وجود
used to say that something happened or is true even though something else might stop it
برای گفتن اینکه چیزی اتفاق افتاده یا درست است، با اینکه ممکن بوده چیز دیگری مانع آن شود.

Despite the rain, we went for a walk.
با وجود باران، برای پیادهروی بیرون رفتیم.

She smiled despite feeling tired.
با اینکه خسته بود، لبخند زد.

Despite his age, he runs every morning.
با وجود سنوسالش، هر صبح میدود.

We finished the work despite the problems.
با وجود مشکلات، کار را تمام کردیم.

Despite the cold, the children played outside.
با وجود سرما، بچهها بیرون بازی کردند.

introduce
#772verb
معرفی کردن
to tell someone your name or help people meet for the first time
نام خود را به کسی گفتن یا کمک کردن به اینکه افراد برای اولین بار با هم آشنا شوند.

Let me introduce you to my friend.
بگذار دوستم را به تو معرفی کنم.

The teacher introduced a new student.
معلم دانشآموز جدیدی را معرفی کرد.

She introduced herself at the meeting.
او در جلسه خودش را معرفی کرد.

The restaurant introduced a new lunch menu.
رستوران منوی ناهار جدیدی معرفی کرد.

The doctor introduced a simple health plan.
دکتر یک برنامهٔ سادهٔ سلامت معرفی کرد.

advantage
#773noun
مزیت
Something that helps you or gives you a better chance of success.
چیزی که به شما کمک میکند یا شانس موفقیتتان را بیشتر میکند.

Speaking English is a big advantage at work.
صحبت کردن به انگلیسی در محل کار مزیت بزرگی است.

Our team has an advantage because we practice daily.
تیم ما مزیت دارد، چون هر روز تمرین میکنیم.

The hotel has the advantage of being near the beach.
مزیت هتل این است که نزدیک ساحل قرار دارد.

She used her height to her advantage in basketball.
او در بسکتبال از قدش به نفع خودش استفاده کرد.

The store offers special advantages to its members.
این فروشگاه مزایای ویژهای برای اعضایش در نظر میگیرد.

ready
#774adjective, adverb
آماده
Prepared and able to do something or use something.
آمادگی داشتن و توانایی انجام دادن کاری یا استفاده از چیزی.

Are you ready to leave now?
آمادهای همین حالا برویم؟

Dinner is ready, so please come inside.
شام آماده است، پس لطفاً بیایید داخل.

The students are ready for the test.
دانشآموزان برای آزمون آمادهاند.

This meal is ready to eat.
این غذا آمادهٔ خوردن است.

She was ready to help her sick friend.
او آماده بود به دوست بیمارش کمک کند.

marry
#775verb
ازدواج کردن
to become someone’s husband or wife
همسرِ کسی شدن.

They plan to marry next summer.
آنها قصد دارند تابستان آینده ازدواج کنند.

She married her best friend last year.
او سال گذشته با بهترین دوستش ازدواج کرد.

Many people marry after college.
خیلیها بعد از دانشگاه ازدواج میکنند.

He wants to marry someone kind.
او میخواهد با آدم مهربانی ازدواج کند.

My sister is marrying her boyfriend.
خواهرم دارد با دوستپسرش ازدواج میکند.

strike
#776verb, noun
ضربه؛ اعتصاب
To hit something or suddenly happen; a work stoppage by workers.
به چیزی ضربه زدن یا ناگهان رخ دادن؛ توقف کار از سوی کارگران.

He struck the ball over the fence.
او توپ را طوری زد که از روی حصار گذشت.

Lightning struck the tall tree yesterday.
دیروز صاعقه به درخت بلندی برخورد کرد.

The workers went on strike last week.
کارگران هفتهٔ گذشته اعتصاب کردند.

She struck a match to light the candle.
او برای روشن کردن شمع کبریتی روشن کرد.

A strange idea struck me on the bus.
در اتوبوس فکری عجیب به ذهنم رسید.

mile
#777noun
مایل
A unit of distance equal to 1,609 meters or 5,280 feet.
واحدی برای اندازهگیری مسافت، برابر با ۱٬۶۰۹ متر یا ۵٬۲۸۰ فوت.

The hotel is two miles from here.
هتل دو مایل با اینجا فاصله دارد.

We walked three miles along the beach.
سه مایل در امتداد ساحل پیادهروی کردیم.

She drives five miles to work.
او برای رفتن به محل کار پنج مایل رانندگی میکند.

My brother ran a mile yesterday.
برادرم دیروز یک مایل دوید.

The shop is half a mile away.
مغازه نیم مایل با اینجا فاصله دارد.

seek
#778verb
جستوجو کردن
to try to find or get something
تلاش برای پیدا کردن یا بهدست آوردن چیزی

We seek help when we have problems.
وقتی مشکلی داریم، دنبال کمک میگردیم.

She sought advice from her doctor.
او از پزشکش مشورت خواست.

They are seeking a new place to live.
آنها دنبال جای جدیدی برای زندگی میگردند.

The school seeks more volunteers this year.
مدرسه امسال به داوطلبان بیشتری نیاز دارد.

He sought a quiet café near the station.
او نزدیک ایستگاه دنبال کافهای دنج گشت.

ability
#779noun
توانایی
The skill or power to do something.
مهارت یا قدرت انجام کاری.

She has the ability to speak three languages.
او توانایی صحبت کردن به سه زبان را دارد.

His ability to swim saved his life.
توانایی شنا کردنش جانش را نجات داد.

The test checks your ability to read.
این آزمون توانایی شما در خواندن را میسنجد.

This job needs the ability to work quickly.
این شغل به توانایی کار کردن با سرعت نیاز دارد.

Exercise can improve your ability to sleep.
ورزش میتواند توانایی شما را برای خوابیدن بهتر کند.

unit
#780noun
واحد
one single thing that is part of a larger group or system
یک چیزِ منفرد که بخشی از یک گروه یا نظام بزرگتر است

The air conditioning unit is broken.
دستگاه تهویهٔ مطبوع خراب است.

Our apartment has three heating units.
آپارتمان ما سه دستگاه گرمایشی دارد.

The soldiers moved as one unit.
سربازان بهصورت یک واحد حرکت کردند.

This course has six study units.
این دوره شش واحد درسی دارد.

The shop sells units of fresh cheese.
این مغازه پنیر تازه را بهصورت واحدی میفروشد.