بخش 28
واژههای 541 تا 560 · security, air, benefit, trade, risk, news

security
#541noun
امنیت
protection from danger, harm, or unwanted access
محافظت در برابر خطر، آسیب یا دسترسیِ غیرمجاز

The hotel has security at night.
هتل شبها نگهبانی دارد.

Please check your bag for security.
لطفاً برای حفظ امنیت، کیفتان را بررسی کنید.

We need better security at school.
باید امنیت مدرسه را بهتر کنیم.

Online security protects your personal information.
امنیت آنلاین از اطلاعات شخصی شما محافظت میکند.

The car has good security against thieves.
این خودرو در برابر دزدها امنیت خوبی دارد.

air
#542noun, verb
هوا
The mixture of gases around Earth that people and animals breathe.
مخلوطی از گازهایی که اطراف زمین را فراگرفتهاند و انسانها و حیوانات تنفس میکنند.

Open the window and let in some fresh air.
پنجره را باز کن و بگذار کمی هوای تازه وارد شود.

The air feels cold this morning.
هوای امروز صبح سرد است.

Please turn on the air conditioner.
لطفاً کولر را روشن کنید.

We need to air the room after cooking.
بعد از آشپزی باید اتاق را هوا بدهیم.

The balloon rose slowly into the air.
بادکنک آرامآرام در هوا بالا رفت.

benefit
#543noun, verb
فایده
A good result or helpful effect; to help someone or something.
نتیجهای خوب یا اثری مفید؛ کمککردن به کسی یا چیزی.

Exercise has many benefits for your health.
ورزش برای سلامتی فواید زیادی دارد.

This job offers good health benefits.
این شغل مزایای درمانی خوبی دارد.

Students benefit from reading every day.
دانشآموزان از هر روز کتابخواندن سود میبرند.

We benefited from the hotel's free breakfast.
از صبحانهٔ رایگان هتل بهرهمند شدیم.

The new shoes benefited my sore feet.
کفشهای جدید برای پاهای دردناکم مفید بودند.

trade
#544noun, verb
معامله کردن
To buy, sell, or exchange goods, services, or things.
خریدن، فروختن یا مبادلهکردن کالا، خدمات یا چیزها.

We trade books with our friends.
با دوستانمان کتاب مبادله میکنیم.

She trades clothes at the local market.
او در بازار محلی لباس مبادله میکند.

He trades stocks at work.
او در محل کارش سهام معامله میکند.

The two teams traded players yesterday.
دو تیم دیروز بازیکنانشان را با هم عوض کردند.

I traded my sandwich for an apple.
ساندویچم را با یک سیب عوض کردم.

risk
#545noun, verb
خطر
The chance that something bad may happen or cause harm.
احتمال اینکه اتفاق بدی بیفتد یا آسیبی وارد شود.

Do not risk your health for work.
سلامتیات را برای کار به خطر نینداز.

There is a risk of rain today.
امروز احتمال باران وجود دارد.

We risked missing the train.
خطر این بود که به قطار نرسیم.

He took a risk and tried the new dish.
او ریسک کرد و غذای جدید را امتحان کرد.

Smoking increases the risk of heart disease.
سیگارکشیدن خطر ابتلا به بیماری قلبی را افزایش میدهد.

news
#546noun
خبر
Information about recent events, especially on television, radio, or the internet.
اطلاعاتی دربارهٔ رویدادهای اخیر، بهویژه در تلویزیون، رادیو یا اینترنت.

I watched the news after dinner.
بعد از شام اخبار تماشا کردم.

Have you heard the latest news?
از تازهترین خبرها چیزی شنیدهای؟

The news was good today.
امروز خبرها خوب بود.

She shared the news with her friends.
او خبر را با دوستانش در میان گذاشت.

The news about the storm worried us.
خبر طوفان ما را نگران کرد.

standard
#547noun, adjective
استاندارد
A usual level of quality, size, or behavior that people expect.
سطح معمول کیفیت، اندازه یا رفتاری که مردم انتظار دارند.

This hotel meets our usual standards.
این هتل استانداردهای معمول ما را دارد.

The school has high safety standards.
مدرسه استانداردهای ایمنی بالایی دارد.

Please use standard paper for printing.
لطفاً برای چاپ از کاغذ معمولی استفاده کنید.

These shoes come in standard sizes.
این کفشها در اندازههای استاندارد عرضه میشوند.

The restaurant serves standard breakfast meals.
این رستوران صبحانههای معمول سرو میکند.

vote
#548noun, verb
رأی دادن
To choose someone or something in an election or decision.
انتخاب کردن یک شخص یا چیز در انتخابات یا هنگام تصمیمگیری.

I voted for Mia in the school election.
من در انتخابات مدرسه به میا رأی دادم.

Most workers voted to leave early.
بیشتر کارگران رأی دادند که زودتر بروند.

We voted on the restaurant for dinner.
برای شام دربارهٔ انتخاب رستوران رأیگیری کردیم.

She won the vote by two points.
او با اختلاف دو رأی برنده شد.

Please vote for your favorite cake.
لطفاً به کیک موردعلاقهتان رأی بدهید.

percent
#549noun
درصد
One part in every hundred parts of something.
یک بخش از هر صد بخشِ چیزی.

Twenty percent of students walk to school.
بیست درصد از دانشآموزان پیاده به مدرسه میروند.

The shop gives a ten percent discount.
این فروشگاه ده درصد تخفیف میدهد.

Only five percent of the cake is left.
فقط پنج درصد از کیک باقی مانده است.

The train was delayed by thirty percent.
قطار سی درصد تأخیر داشت.

My doctor says I have low body fat percent.
دکترم میگوید درصد چربی بدنم پایین است.

focus
#550noun, verb
تمرکز
The main thing you give your attention to; to give attention to something.
چیزی که بیشترین توجهتان را به آن اختصاص میدهید؛ توجه کردن به چیزی.

Please focus on your homework now.
لطفاً حالا روی تکالیفت تمرکز کن.

The camera focused on her face.
دوربین روی صورت او فوکوس کرد.

Our focus is customer service this week.
این هفته تمرکز ما روی خدمات مشتریان است.

I lost my focus during the long meeting.
در طول جلسهٔ طولانی تمرکزم را از دست دادم.

The doctor focused on my breathing.
دکتر روی تنفس من تمرکز کرد.

stage
#551noun, verb
مرحله
A particular time or step in a process or activity.
زمان یا گام مشخصی در یک فرایند یا فعالیت.

The show starts on the main stage.
اجرا روی صحنهٔ اصلی شروع میشود.

The project is still in the planning stage.
این پروژه هنوز در مرحلهٔ برنامهریزی است.

She went on stage to sing.
او برای آواز خواندن روی صحنه رفت.

The doctor checked the early stages of illness.
پزشک مراحل اولیهٔ بیماری را بررسی کرد.

Please stage the chairs near the wall.
لطفاً صندلیها را کنار دیوار بچینید.

space
#552noun, verb
فضا
an empty area available for people or things; to make room for something
فضای خالی و در دسترس برای افراد یا چیزها؛ جا باز کردن برای چیزی.

There is not enough space in the kitchen.
در آشپزخانه فضای کافی نیست.

Please make some space on the table.
لطفاً روی میز کمی جا باز کن.

We need more space for the new sofa.
برای مبل جدید به فضای بیشتری نیاز داریم.

She saved a space for me on the bus.
او در اتوبوس برایم جا نگه داشت.

The students space their desks apart.
دانشآموزان میزهایشان را با فاصله از هم میچینند.

instead
#553adverb, preposition
بهجای آن
in place of someone or something else
بهجای شخص یا چیز دیگری.

We walked instead of taking the bus.
بهجای اینکه سوار اتوبوس شویم، پیاده رفتیم.

I had tea instead of coffee.
بهجای قهوه چای خوردم.

She stayed home instead.
او بهجایش در خانه ماند.

Use this chair instead of that one.
بهجای آن صندلی، از این یکی استفاده کن.

He bought apples instead of bananas.
او بهجای موز، سیب خرید.

realize
#554verb
متوجه شدن
to understand or notice something, especially after thinking about it
چیزی را فهمیدن یا متوجه آن شدن، بهویژه پس از فکر کردن.

I realized I left my keys at home.
متوجه شدم کلیدهایم را در خانه جا گذاشتهام.

She realized that the shop was closed.
او متوجه شد که مغازه بسته است.

We realized our mistake after class.
بعد از کلاس متوجه اشتباهمان شدیم.

He realized he needed more sleep.
او متوجه شد که به خواب بیشتری نیاز دارد.

They realized how much they missed their friends.
آنها فهمیدند که چقدر دلشان برای دوستانشان تنگ شده است.

usually
#555adverb
معمولاً
in the way that happens most of the time
به شکلی که بیشتر اوقات اتفاق میافتد.

I usually walk to school with my sister.
من معمولاً با خواهرم پیاده به مدرسه میروم.

We usually eat dinner at six.
ما معمولاً ساعت شش شام میخوریم.

She usually drinks coffee in the morning.
او معمولاً صبحها قهوه مینوشد.

He usually takes the bus to work.
او معمولاً با اتوبوس به محل کارش میرود.

They usually visit their grandparents on Sundays.
آنها معمولاً یکشنبهها به دیدن پدربزرگ و مادربزرگشان میروند.

data
#556noun
داده
Facts or information collected for study, work, or making decisions.
واقعیتها یا اطلاعاتی که برای پژوهش، کار یا تصمیمگیری جمعآوری میشوند.

The computer stores our customer data.
رایانه اطلاعات مشتریانمان را ذخیره میکند.

We collected data from fifty students.
از پنجاه دانشآموز داده جمعآوری کردیم.

The doctor checked my health data.
پزشک دادههای مربوط به سلامتیام را بررسی کرد.

This app uses data from your phone.
این برنامه از دادههای تلفنت استفاده میکند.

The travel company shared data about prices.
شرکت مسافرتی اطلاعاتی دربارهٔ قیمتها به اشتراک گذاشت.

single
#557adjective, noun
تکی
One person or thing, not joined with or part of another.
یک نفر یا چیز، که با چیز دیگری همراه یا بخشی از آن نیست.

I need a single room for tonight.
برای امشب یک اتاق یکنفره میخواهم.

She bought a single ticket to London.
او یک بلیت یکطرفه به لندن خرید.

He lives in a single house near school.
او در خانهای مستقل نزدیک مدرسه زندگی میکند.

The teacher asked a single question.
معلم فقط یک سؤال پرسید.

I ordered a single burger and fries.
یک همبرگر و سیبزمینی سرخکرده سفارش دادم.

address
#558noun, verb
نشانی
the place where someone lives, or to speak to someone about something
جایی که کسی در آن زندگی میکند؛ یا صحبتکردن با کسی دربارهٔ موضوعی.

Please write your address on this form.
لطفاً نشانیتان را در این فرم بنویسید.

What is your new address?
نشانی جدیدت چیست؟

The letter has the wrong address.
نشانی روی نامه اشتباه است.

The teacher addressed the class quietly.
معلم با صدای آرام با کلاس صحبت کرد.

The doctor addressed my health problem.
پزشک به مشکل سلامتیام رسیدگی کرد.

performance
#559noun
عملکرد
How well someone or something does a job, activity, or show.
اینکه کسی یا چیزی در انجام کار، فعالیت یا اجرا چقدر خوب عمل میکند.

The singer gave a great performance last night.
خواننده دیشب اجرای فوقالعادهای داشت.

Her work performance improved this month.
عملکرد کاری او این ماه بهتر شد.

The team had a poor performance today.
تیم امروز عملکرد ضعیفی داشت.

The school play was a funny performance.
نمایش مدرسه اجرای خندهداری بود.

This car has good performance on hills.
این خودرو در سربالاییها عملکرد خوبی دارد.

chance
#560noun
احتمال؛ فرصت
a possibility that something will happen or an opportunity to do something
احتمال رخدادن چیزی یا فرصتی برای انجام کاری.

There is a good chance of rain today.
امروز احتمال بارندگی زیاد است.

I had a chance to talk with my teacher.
فرصتی پیدا کردم با معلمم صحبت کنم.

Give me a chance to explain, please.
لطفاً فرصتی بده توضیح بدهم.

We missed our chance to catch the bus.
فرصتمان را برای رسیدن به اتوبوس از دست دادیم.

By chance, I found my keys under the sofa.
اتفاقی کلیدهایم را زیر مبل پیدا کردم.