بخش 38
واژههای 741 تا 760 · board, holiday, mark, church, machine, achieve

board
#741noun, verb
تخته
A flat piece of wood, or to get onto a bus, train, or plane.
تکهای صاف از چوب؛ یا سوار شدن به اتوبوس، قطار یا هواپیما.

She wrote the homework on the board.
او تکلیف را روی تخته نوشت.

We board the train at nine.
ساعت نه سوار قطار میشویم.

He boards the plane with his bag.
او با کیفش سوار هواپیما میشود.

The cook cuts vegetables on a board.
آشپز سبزیجات را روی تخته خرد میکند.

They built a shelf from an old board.
آنها از یک تختهٔ قدیمی قفسه ساختند.

holiday
#742noun
تعطیلات
A period when you do not work or study, often spent travelling or relaxing.
مدتی که در آن کار یا درس نمیکنید و اغلب به سفر یا استراحت میگذرانید.

We are going on holiday next week.
هفتهٔ آینده به تعطیلات میرویم.

I had a wonderful holiday in Spain.
تعطیلات فوقالعادهای در اسپانیا داشتم.

The children are on holiday from school.
بچهها از مدرسه تعطیلاند.

She bought new clothes for her holiday.
او برای تعطیلاتش لباسهای جدیدی خرید.

My friends visited us during the holiday.
دوستانم در طول تعطیلات به دیدنمان آمدند.

mark
#743noun, verb
لکه؛ علامت
a visible line, spot, or sign; or to make one on something
خط، لکه یا نشانهای قابلدیدن؛ یا ایجاد کردن چنین چیزی روی یک سطح.

There is a dark mark on my clean shirt.
روی پیراهن تمیزم یک لکهٔ تیره هست.

The teacher gave me a good mark in science.
معلم در درس علوم نمرهٔ خوبی به من داد.

She marked her place with a small card.
او با یک کارت کوچک جای خود را مشخص کرد.

The road is marked with white lines.
روی جاده با خطهای سفید علامتگذاری شده است.

He made a mark on the wall.
او روی دیوار علامتی گذاشت.

church
#744noun
کلیسا
a building where Christians meet to pray and worship
ساختمانی که مسیحیان برای دعا و عبادت در آن گرد هم میآیند.

We go to church every Sunday morning.
هر یکشنبه صبح به کلیسا میرویم.

The church is near my school.
کلیسا نزدیک مدرسهٔ من است.

They got married in the church.
آنها در کلیسا ازدواج کردند.

The church helps poor families with food.
کلیسا به خانوادههای نیازمند غذا میدهد.

Tourists visited the old church yesterday.
گردشگران دیروز از کلیسای قدیمی دیدن کردند.

machine
#745noun
دستگاه
A device with moving parts that does a job using power.
وسیلهای دارای قطعات متحرک که با استفاده از نیرو کاری انجام میدهد.

The washing machine is in the kitchen.
ماشین لباسشویی در آشپزخانه است.

This machine makes coffee very quickly.
این دستگاه خیلی سریع قهوه درست میکند.

The factory machine stopped during work.
دستگاه کارخانه حین کار از کار افتاد.

The ticket machine gave me a ticket.
دستگاه بلیتفروشی به من یک بلیت داد.

The doctor used a machine to check my heart.
دکتر برای بررسی قلبم از یک دستگاه استفاده کرد.

achieve
#746verb
دستیابی
to succeed in doing something after trying hard
پس از تلاش زیاد در انجام کاری موفق شدن

She achieved her goal after months of practice.
او پس از ماهها تمرین به هدفش رسید.

He achieved a high score on the test.
او در آزمون نمرهٔ بالایی گرفت.

The team achieved an important victory yesterday.
تیم دیروز به پیروزی مهمی دست یافت.

We achieved better health by walking daily.
با پیادهروی روزانه سلامتیمان را بهتر کردیم.

They achieved their travel dream last summer.
آنها تابستان گذشته به رؤیای سفرشان رسیدند.

item
#747noun
مورد
one thing in a group or list
یک چیز از میان مجموعهای از چیزها یا فهرستی از آنها

This item is on sale today.
این کالا امروز حراج است.

Please pack each item carefully.
لطفاً هر وسیله را با دقت بستهبندی کنید.

I forgot one item from my list.
یکی از موارد فهرستم را فراموش کردم.

The museum has many old items.
موزه اشیای قدیمی زیادی دارد.

This item may help your sore throat.
این محصول ممکن است به گلودردتان کمک کند.

prove
#748verb
ثابت کردن
to show that something is true or that you can do something
نشان دادن اینکه چیزی درست است یا اینکه میتوانید کاری را انجام دهید

Can you prove that your answer is correct?
میتوانید ثابت کنید که پاسختان درست است؟

She proved she could cook dinner alone.
او ثابت کرد که میتواند بهتنهایی شام درست کند.

The test proved that I was healthy.
آزمایش ثابت کرد که سالم بودم.

This warm coat proved useful in the snow.
این کت گرم در برف مفید از آب درآمد.

He proved to be a good friend.
او دوست خوبی از آب درآمد.

cent
#749noun
سِنت
A small unit of money equal to one hundredth of a dollar.
واحد کوچکی از پول که برابر با یکصدم دلار است.

This apple costs fifty cents.
قیمت این سیب پنجاه سِنت است.

I found a cent under the sofa.
یک سِنت زیر مبل پیدا کردم.

She paid one cent for the candy.
او برای آن شیرینی یک سِنت پرداخت کرد.

The price went up by ten cents.
قیمت ده سِنت افزایش یافت.

He saved every cent for his trip.
او برای سفرش هر سِنتی را پسانداز کرد.

season
#750noun, verb
فصل
One of the four periods of the year, or a series of television episodes.
یکی از چهار دورهٔ سال یا مجموعهای از قسمتهای یک برنامهٔ تلویزیونی.

Winter is my favorite season of the year.
زمستان فصل محبوب من در سال است.

The rainy season starts in June.
فصل بارانی در ژوئن شروع میشود.

We bought fresh fruit this season.
این فصل میوهٔ تازه خریدیم.

The new season starts next week.
فصل جدید هفتهٔ آینده شروع میشود.

The doctor said allergies are seasonal.
دکتر گفت آلرژیها فصلی هستند.

floor
#751noun, verb
کف
The surface you walk on inside a building; to drop suddenly onto the ground.
سطحی که داخل ساختمان روی آن راه میروید؛ ناگهان روی زمین افتادن.

The children are playing on the floor.
بچهها روی زمین بازی میکنند.

Please sweep the kitchen floor.
لطفاً کف آشپزخانه را جارو بزنید.

Our classroom is on the second floor.
کلاس ما در طبقهٔ دوم است.

She dropped her keys on the floor.
او کلیدهایش را روی زمین انداخت.

He fell to the floor after feeling sick.
او بعد از اینکه حالش بد شد، روی زمین افتاد.

stuff
#752noun, verb
وسایل؛ خرتوپرت
things or objects when you do not name them; to fill or pack something
چیزها یا اشیایی که نام مشخصی برایشان نمیبرید؛ چیزی را پر یا فشرده کردن.

I need to move my stuff upstairs.
باید وسایلم را به طبقهٔ بالا ببرم.

Please put your stuff in the closet.
لطفاً وسایلتان را داخل کمد بگذارید.

This shop sells camping stuff.
این فروشگاه وسایل کمپینگ میفروشد.

She stuffed the bag with warm clothes.
او کیف را با لباسهای گرم پر کرد.

He stuffed himself with pizza at lunch.
او هنگام ناهار خودش را از پیتزا پر کرد.

wide
#753adjective, adverb
پهن؛ عریض
Having a large distance from one side to the other.
فاصلهٔ زیادی از یک طرف تا طرف دیگر داشتن.

This road is wide enough for two cars.
این جاده آنقدر پهن است که دو ماشین در آن جا میشوند.

She opened the window wide.
او پنجره را کاملاً باز کرد.

He has wide shoulders and strong arms.
او شانههای پهن و بازوهای قدرتمندی دارد.

The shop has a wide range of fresh food.
این فروشگاه طیف گستردهای از غذاهای تازه دارد.

The children walked wide around the muddy puddle.
بچهها برای دور زدن گودال گِلی، مسیر پهنتری را انتخاب کردند.

anyone
#754pronoun, determiner
هر کسی؛ هیچکس
Any person, without choosing a particular person.
هر فردی، بدون انتخاب شخصی خاص.

Can anyone help me with this bag?
کسی میتواند در حمل این کیف به من کمک کند؟

I did not see anyone at home.
من هیچکس را در خانه ندیدم.

Does anyone know the answer?
کسی جواب را میداند؟

Anyone can join our football game.
هر کسی میتواند به بازی فوتبال ما ملحق شود.

I could not find anyone at the station.
نتوانستم هیچکس را در ایستگاه پیدا کنم.

method
#755noun
روش
A way of doing something, especially one that is planned or organized.
شیوهای برای انجام کاری، بهویژه شیوهای برنامهریزیشده یا سازمانیافته.

This method makes learning new words easier.
این روش یادگیری کلمههای جدید را آسانتر میکند.

The teacher showed us a new method.
معلم روش جدیدی به ما نشان داد.

What payment method do you prefer?
کدام روش پرداخت را ترجیح میدهید؟

The doctor used a safe method to check my heart.
پزشک برای بررسی قلبم از روشی ایمن استفاده کرد.

We tried several methods to cook the rice.
برای پختن برنج چند روش را امتحان کردیم.

analysis
#756noun
تحلیل
A careful study of something to understand it better.
بررسی دقیق چیزی برای درک بهتر آن.

The doctor studied my blood analysis carefully.
دکتر آزمایش خونم را با دقت بررسی کرد.

Our teacher asked for an analysis of the story.
معلممان از ما خواست داستان را تحلیل کنیم.

The company used sales analysis to plan.
شرکت برای برنامهریزی از تحلیل فروش استفاده کرد.

The food analysis found too much salt.
در بررسی مواد غذایی مشخص شد که نمک زیادی دارد.

The police analysis helped solve the case.
تحلیل پلیس به حل پرونده کمک کرد.

election
#757noun
انتخابات
A process in which people choose leaders by voting.
فرایندی که در آن مردم با رأیدادن رهبرانشان را انتخاب میکنند.

Millions of people voted in the national election.
میلیونها نفر در انتخابات سراسری رأی دادند.

Our town held a local election last month.
ماه گذشته در شهر ما انتخابات محلی برگزار شد.

She won the election and became mayor.
او در انتخابات پیروز شد و شهردار شد.

Election day was busy at the school.
روز انتخابات مدرسه شلوغ بود.

The election results came out last night.
نتایج انتخابات دیشب اعلام شد.

military
#758noun, adjective
ارتش
The armed forces of a country, or relating to those forces.
نیروهای مسلح یک کشور یا هر چیزی که به این نیروها مربوط باشد.

The military protects the country.
ارتش از کشور محافظت میکند.

Her brother joined the military last year.
برادرش سال گذشته به ارتش پیوست.

We saw military trucks near the airport.
نزدیک فرودگاه کامیونهای نظامی دیدیم.

He wears military boots at work.
او سر کار پوتین نظامی میپوشد.

The school visited a military museum.
مدرسه از یک موزه نظامی بازدید کرد.

hotel
#759noun
هتل
A building where people pay to stay in rooms, usually while traveling.
ساختمانی که مردم معمولاً هنگام سفر برای اقامت در اتاقهای آن پول میپردازند.

We stayed at a small hotel.
در یک هتل کوچک اقامت داشتیم.

The hotel room has two beds.
اتاق هتل دو تخت دارد.

She booked a hotel for Friday.
او برای جمعه یک هتل رزرو کرد.

The hotel serves breakfast every morning.
هتل هر روز صبحانه سرو میکند.

Our hotel is near the airport.
هتل ما نزدیک فرودگاه است.

club
#760noun, verb
باشگاه
A group of people who meet for a shared activity, or to hit something with a heavy stick.
گروهی از افراد که برای فعالیتی مشترک دور هم جمع میشوند؛ یا چماقی سنگین برای ضربهزدن به چیزی.

I joined a tennis club last year.
سال گذشته به یک باشگاه تنیس پیوستم.

She goes to the club every Friday.
او هر جمعه به باشگاه میرود.

Our school club meets after class.
باشگاه مدرسهمان بعد از کلاس جلسه دارد.

The club offers cheap meals for members.
باشگاه برای اعضایش غذاهای ارزان عرضه میکند.

He clubbed the ball across the field.
او با چوب به توپ ضربه زد و آن را به آنسوی زمین فرستاد.