بخش 33
واژههای 641 تا 660 · recent, relate, official, financial, miss, art

recent
#641adjective
اخیر
Happening or existing not long ago.
چیزی که مدت زیادی از وقوع یا وجود آن نگذشته است.

I read a recent news story.
یک خبرِ اخیر را خواندم.

She bought a recent book by her favorite writer.
او کتابی تازه از نویسندهٔ محبوبش خرید.

Our recent trip was very relaxing.
سفر اخیرمان خیلی آرامشبخش بود.

He talked about his recent job interview.
او دربارهٔ مصاحبهٔ شغلی اخیرش صحبت کرد.

The doctor asked about my recent illness.
دکتر دربارهٔ بیماری اخیرم پرسید.

relate
#642verb
مرتبط کردن؛ ارتباط داشتن
to understand or show how people, things, or ideas are connected
فهمیدن یا نشان دادن ارتباط میان افراد، چیزها یا ایدهها.

I can relate to your problem.
میتوانم با مشکلت همدلی کنم.

This story relates to family life.
این داستان به زندگی خانوادگی مربوط میشود.

The doctor related my pain to stress.
دکتر دردم را به استرس ربط داد.

She relates well to her new classmates.
او بهخوبی با همکلاسیهای جدیدش ارتباط برقرار میکند.

Please relate the details to your manager.
لطفاً جزئیات را به مدیرتان گزارش دهید.

official
#643adjective, noun
رسمی
Approved by a government or organization, or someone who represents it.
مورد تأیید دولت یا سازمان؛ یا فردی که نمایندهٔ آن است.

We need official permission to use this room.
برای استفاده از این اتاق به اجازهٔ رسمی نیاز داریم.

The official school rules are easy to understand.
درک قوانین رسمی مدرسه آسان است.

A government official visited our town yesterday.
دیروز یکی از مقامهای دولتی به شهرمان آمد.

Please check the official website before booking.
لطفاً پیش از رزرو، وبسایت رسمی را بررسی کنید.

The match officials stopped the game.
داوران بازی را متوقف کردند.

financial
#644adjective
مالی
Connected with money, business, or managing money.
مربوط به پول، کسبوکار یا مدیریت پول.

The bank offered us financial advice.
بانک به ما مشاورهٔ مالی داد.

She has serious financial problems.
او مشکلات مالی جدی دارد.

Our financial plans changed after the move.
برنامههای مالی ما بعد از نقل مکان تغییر کرد.

The company gave financial support to workers.
شرکت از کارمندان حمایت مالی کرد.

Good financial habits help you save money.
عادتهای مالی خوب به پسانداز کردن کمک میکنند.

miss
#645verb, noun
از دست دادن؛ دلتنگ بودن
To fail to catch, see, hear, or attend something; or to feel sad because someone is away.
نتوانستن چیزی را بگیری، ببینی، بشنوی یا در جایی حاضر شوی؛ یا بهخاطر دور بودن کسی احساس دلتنگی کردن.

I missed the bus this morning.
امروز صبح از اتوبوس جا ماندم.

Please call me if you miss dinner.
اگر شام را از دست دادی، لطفاً به من زنگ بزن.

She missed two days of school.
او دو روز مدرسه نرفت.

He missed the ball and fell.
او به توپ نرسید و زمین خورد.

I miss my friends when I travel.
وقتی سفر میکنم، دلم برای دوستانم تنگ میشود.

art
#646noun
هنر
Creative work such as painting, music, or sculpture.
آثار خلاقانهای مانند نقاشی، موسیقی یا مجسمهسازی.

She loves art and visits museums often.
او عاشق هنر است و اغلب به موزه میرود.

The children made art at school today.
بچهها امروز در مدرسه کار هنری انجام دادند.

This art looks beautiful in our living room.
این اثر هنری در اتاق نشیمن ما زیبا به نظر میرسد.

He bought a small piece of art.
او یک اثر هنری کوچک خرید.

We saw ancient art during our trip.
در سفرمان هنر باستانی دیدیم.

campaign
#647noun, verb
کارزار
An organized effort to achieve a goal, often by advertising or asking for support.
تلاشی سازمانیافته برای رسیدن به هدفی که اغلب با تبلیغات یا جلب حمایت انجام میشود.

The school started a campaign to collect books.
مدرسه کارزاری برای جمعآوری کتاب به راه انداخت.

She joined a campaign for cleaner streets.
او به کارزاری برای تمیزتر شدن خیابانها پیوست.

The company launched a new advertising campaign.
شرکت کارزار تبلیغاتی جدیدی را آغاز کرد.

He campaigned for better bus services.
او برای بهتر شدن خدمات اتوبوسرانی تلاش کرد.

The health campaign encouraged people to wash hands.
کارزار سلامت مردم را به شستن دستها تشویق کرد.

private
#648adjective, noun
خصوصی
For one person or group, not for everyone; a person who is not a public worker.
مخصوص یک فرد یا گروه، نه همه؛ همچنین به فردی گفته میشود که کارمند دولت یا بخش عمومی نیست.

I need a private room for this meeting.
برای این جلسه به یک اتاق خصوصی نیاز دارم.

Please keep this private between us.
لطفاً این موضوع بین خودمان بماند.

They have a private garden behind their house.
آنها پشت خانهشان یک باغ خصوصی دارند.

She goes to a private school nearby.
او به یک مدرسهٔ غیردولتی در همین نزدیکی میرود.

He works as a private doctor.
او بهعنوان پزشک خصوصی کار میکند.

pause
#649noun, verb
مکث کردن
to stop for a short time before continuing
برای مدت کوتاهی متوقف شدن و سپس ادامه دادن

Let's pause the movie for a minute.
بیا فیلم را برای یک دقیقه متوقف کنیم.

She paused before answering the question.
او پیش از پاسخ دادن به سؤال مکث کرد.

There was a short pause during the meeting.
در طول جلسه مکث کوتاهی پیش آمد.

The bus made a pause near the station.
اتوبوس نزدیک ایستگاه توقف کوتاهی کرد.

Take a pause if your eyes hurt.
اگر چشمهایت درد گرفت، کمی استراحت کن.

everyone
#650pronoun
همه
Every person in a group or all the people in a place.
تمام افراد یک گروه یا همهٔ کسانی که در مکانی حضور دارند.

Everyone is ready for the meeting.
همه برای جلسه آمادهاند.

Everyone in class knows the answer.
همهٔ افراد کلاس جواب را میدانند.

Everyone enjoyed the birthday cake.
همه از کیک تولد لذت بردند.

Is everyone feeling better today?
امروز حال همه بهتر است؟

Everyone brought a bag to the market.
همه برای رفتن به بازار یک کیف آوردند.

forget
#651verb
فراموش کردن
To fail to remember something or someone.
بهیاد نیاوردن چیزی یا کسی.

I often forget my keys at home.
من اغلب کلیدهایم را در خانه جا میگذارم.

She forgot to call her mother yesterday.
او دیروز فراموش کرد به مادرش زنگ بزند.

Please don't forget your lunch tomorrow.
لطفاً فردا ناهارت را فراموش نکن.

He forgot his homework at home.
او تکالیفش را در خانه جا گذاشت.

We forgot the tickets for the trip.
ما بلیتهای سفر را فراموش کردیم.

page
#652noun, verb
صفحه
One side of a sheet in a book, or to turn through a book quickly.
یک روی برگ در کتاب؛ یا سریع ورق زدن کتاب.

Please turn to page ten in your book.
لطفاً کتابتان را باز کنید و به صفحهٔ ده بروید.

I read three pages before going to sleep.
قبل از خواب سه صفحه خواندم.

She wrote her name on the first page.
او اسمش را در صفحهٔ اول نوشت.

He paged the doctor after the patient felt worse.
بعد از اینکه حال بیمار بدتر شد، او با پیجر پزشک را خبر کرد.

I paged through the magazine on the train.
در قطار مجله را ورق زدم.

worry
#653noun, verb
نگران بودن
to feel nervous because something bad might happen
احساس اضطراب کردن چون ممکن است اتفاق بدی بیفتد.

Don't worry about the test tomorrow.
نگران امتحان فردا نباش.

My parents worry when I travel alone.
وقتی تنها سفر میکنم، پدر و مادرم نگران میشوند.

She is worried about her sick dog.
او نگران سگ بیمارش است.

We had a lot of worries yesterday.
دیروز نگرانیهای زیادی داشتیم.

His worry kept him awake all night.
نگرانیاش تمام شب بیدار نگهش داشت.

summer
#654noun
تابستان
the warmest season of the year, between spring and autumn
گرمترین فصل سال، بین بهار و پاییز.

We usually go swimming in summer.
ما معمولاً تابستانها به شنا میرویم.

The summer holidays start next week.
تعطیلات تابستانی از هفتهٔ آینده شروع میشود.

I worked at a hotel last summer.
تابستان گذشته در یک هتل کار کردم.

Fresh strawberries are cheap in summer.
توتفرنگی تازه در تابستان ارزان است.

It was very hot last summer.
تابستان گذشته هوا خیلی گرم بود.

drink
#655noun, verb
نوشیدن؛ نوشیدنی
To take liquid into your mouth and swallow it; a liquid that people drink.
مایعی را وارد دهان کردن و بلعیدن؛ مایعی که مردم مینوشند.

I drink water after my morning walk.
بعد از پیادهروی صبحگاهیام آب مینوشم.

She drank coffee before work.
او قبل از رفتن به سر کار قهوه نوشید.

Can I have a cold drink, please?
ممکن است لطفاً یک نوشیدنی خنک به من بدهید؟

The children are drinking juice at lunch.
بچهها هنگام ناهار آبمیوه مینوشند.

He does not drink alcohol when traveling.
او هنگام سفر مشروب نمینوشد.

opinion
#656noun
نظر
What you think or feel about someone or something.
آنچه دربارهٔ کسی یا چیزی فکر میکنید یا احساسی که نسبت به آن دارید.

What is your opinion of this movie?
نظرت دربارهٔ این فیلم چیست؟

In my opinion, this soup needs more salt.
به نظر من، این سوپ نمک بیشتری لازم دارد.

She asked for my opinion about her dress.
او دربارهٔ لباسش نظر من را پرسید.

Everyone shared their opinions at the meeting.
همه در جلسه نظرشان را مطرح کردند.

The doctor gave his opinion about my health.
دکتر دربارهٔ وضعیت سلامتم نظرش را گفت.

park
#657noun, verb
پارک کردن؛ پارک
A public place with grass and trees, or to leave a vehicle in a space.
مکان عمومی دارای چمن و درخت، یا گذاشتن وسیلهٔ نقلیه در یک جای مشخص.

The children are playing in the park.
بچهها در پارک بازی میکنند.

We walked through the park after lunch.
بعد از ناهار از میان پارک قدم زدیم.

There is a small park near my home.
نزدیک خانهام یک پارک کوچک هست.

I parked my car outside the school.
ماشینم را بیرون مدرسه پارک کردم.

Please park your bike by the door.
لطفاً دوچرخهات را کنار در پارک کن.

represent
#658verb
نمایندگی کردن؛ نشان دادن
To speak or act for a person, group, or country.
از طرف یک شخص، گروه یا کشور صحبت یا عمل کردن.

She represents our school at sports events.
او در رویدادهای ورزشی نمایندهٔ مدرسهمان است.

This painting represents life in the countryside.
این نقاشی زندگی در روستا را نشان میدهد.

These numbers represent our sales this month.
این اعداد نشاندهندهٔ فروش ما در این ماه هستند.

The red heart represents love and kindness.
قلب قرمز نماد عشق و مهربانی است.

The lawyer represented him in court yesterday.
وکیل دیروز در دادگاه از او دفاع کرد.

key
#659noun, adjective, verb
کلید؛ کلیدی
A small metal object that opens a lock; also very important or useful.
شیء فلزی کوچکی که قفل را باز میکند؛ همچنین به معنی مهم یا مفید.

I left my keys on the kitchen table.
کلیدهایم را روی میز آشپزخانه گذاشتم.

She used a key to open the door.
او برای باز کردن در از کلید استفاده کرد.

The key question is where to meet.
سؤال اصلی این است که کجا ملاقات کنیم.

This key opens the back door.
این کلید درِ پشتی را باز میکند.

He keyed the information into the computer.
او اطلاعات را در رایانه وارد کرد.

inside
#660adverb, preposition, noun
داخل؛ به داخل
in or into the inner part of a place or thing
در بخش درونیِ یک مکان یا چیز، یا به درون آن.

Come inside; it is raining outside.
بیا داخل؛ بیرون باران میبارد.

It is warm inside the house.
داخل خانه گرم است.

Put your shoes inside the cupboard.
کفشهایت را داخل کمد بگذار.

The inside of the box is empty.
داخل جعبه خالی است.

We ate lunch inside the café.
داخل کافه ناهار خوردیم.