بخش 47
واژههای 921 تا 940 · property, previous, dark, imagine, okay, earn

property
#921noun
ملک
A thing or things that someone owns, such as a house, land, or car.
چیزی یا چیزهایی که کسی مالک آنهاست، مثل خانه، زمین یا ماشین.

The house has a small garden on the property.
این خانه در ملکش باغچهی کوچکی دارد.

Please keep your personal property with you.
لطفاً وسایل شخصیتان را همراه خود نگه دارید.

The police searched the property yesterday.
پلیس دیروز ملک را بازرسی کرد.

This medicine has healing properties.
این دارو خاصیت درمانی دارد.

The shop sells cleaning products for wooden property.
این فروشگاه محصولات پاککنندهی مخصوص وسایل چوبی میفروشد.

previous
#922adjective
قبلی
Happening or existing before the present time or event.
مربوط به زمانی پیش از زمان حال یا رویداد فعلی.

I read the previous chapter last night.
دیشب فصل قبلی را خواندم.

Please use your previous address on this form.
لطفاً نشانی قبلیتان را در این فرم بنویسید.

Our previous teacher moved to another school.
معلم قبلیمان به مدرسهی دیگری رفت.

The previous train left ten minutes ago.
قطار قبلی ده دقیقه پیش حرکت کرد.

She had a headache the previous day.
او روز قبل سردرد داشت.

dark
#923adjective, noun
تاریک
Having little or no light; a color close to black.
دارای نور کم یا بدون نور؛ یا رنگی نزدیک به سیاه.

It gets dark early in winter.
زمستانها هوا زود تاریک میشود.

She wore a dark blue coat to work.
او برای رفتن به محل کار، پالتوی آبیِ تیرهای پوشید.

The room was too dark to read.
اتاق آنقدر تاریک بود که نمیشد در آن مطالعه کرد.

He likes his coffee dark and strong.
او قهوهاش را تلخ و پررنگ دوست دارد.

We walked through the dark after dinner.
بعد از شام در تاریکی قدم زدیم.

imagine
#924verb
تصور کردن
to form a picture or idea in your mind
ساختن تصویری یا فکری در ذهن.

Imagine living in a beautiful house.
زندگی در خانهای زیبا را تصور کن.

Can you imagine doing that job?
میتوانی انجامدادن آن کار را تصور کنی؟

Imagine my surprise when she arrived.
از تعجبم وقتی او رسید، خودت تصور کن.

I cannot imagine life without music.
نمیتوانم زندگی بدون موسیقی را تصور کنم.

Imagine a world without clean water.
دنیایی بدون آب آشامیدنیِ سالم را تصور کن.

okay
#925adjective, adverb, noun
خوب؛ باشه
Acceptable or satisfactory; used to show agreement or ask if something is acceptable.
قابلقبول یا رضایتبخش؛ برای نشاندادن موافقت یا پرسیدن اینکه چیزی قابلقبول است یا نه به کار میرود.

Is it okay if I open the window?
اشکالی ندارد پنجره را باز کنم؟

The soup tastes okay, but it needs salt.
سوپ بد نیست، اما نمک لازم دارد.

I’m okay with taking the early train.
با سوارشدن به قطار زودهنگام مشکلی ندارم.

She said okay and joined our lunch.
او گفت «باشه» و به ناهارمان پیوست.

The doctor said my knee was okay.
دکتر گفت زانوی من مشکلی ندارد.

earn
#926verb
درآمد کسب کردن
to get money for work or by doing something useful
با کار کردن یا انجام کاری مفید پول به دست آوردن

She earns money by teaching children.
او با آموزش دادن به بچهها پول درمیآورد.

He earned extra pay by working late.
او با دیرتر کار کردن، دستمزد اضافه گرفت.

They earn enough to pay the rent.
آنها بهاندازهٔ کافی درآمد دارند که اجاره را بپردازند.

Our team earned a place in the final.
تیم ما جایی در فینال به دست آورد.

You can earn trust by keeping promises.
با وفای به قولها میتوانی اعتماد دیگران را جلب کنی.

daughter
#927noun
دختر
A female child or adult in relation to her parents.
فرزند مؤنثی که نسبتش با والدینش دختر است؛ چه کودک باشد و چه بزرگسال.

My daughter is playing in the garden.
دخترم در باغ بازی میکند.

Their daughter goes to school by bus.
دخترشان با اتوبوس به مدرسه میرود.

I called my daughter after work.
بعد از کار به دخترم زنگ زدم.

Her daughter works at a local hospital.
دخترش در یک بیمارستان محلی کار میکند.

We bought a birthday gift for our daughter.
برای دخترمان هدیهٔ تولد خریدیم.

post
#928noun, verb
پست
A message shared online, or to put a message online.
پیامی که در اینترنت منتشر میشود، یا منتشر کردن یک پیام در اینترنت.

She shared a post about her new puppy.
او پستی دربارهٔ تولهسگ جدیدش منتشر کرد.

I read your post this morning.
امروز صبح پستت را خواندم.

He posted a photo from his holiday.
او عکسی از تعطیلاتش منتشر کرد.

Please post the letter tomorrow.
لطفاً فردا نامه را پست کنید.

The post arrived before breakfast.
نامه پیش از صبحانه رسید.

newspaper
#929noun
روزنامه
A printed or online publication with news, stories, and advertisements.
نشریهای چاپی یا اینترنتی که خبرها، داستانها و آگهیها را منتشر میکند.

My father reads the newspaper every morning.
پدرم هر روز صبح روزنامه میخواند.

I bought a newspaper at the station.
در ایستگاه یک روزنامه خریدم.

The newspaper reported a big storm.
روزنامه از وقوع طوفانی بزرگ خبر داد.

She found a job in the newspaper.
او از طریق روزنامه کاری پیدا کرد.

The teacher asked us to bring newspapers.
معلم از ما خواست روزنامه بیاوریم.

define
#930verb
تعریف کردن
To explain the exact meaning or limits of something.
معنا یا محدودهٔ دقیق چیزی را توضیح دادن.

Can you define this word for me?
میتوانی این کلمه را برایم تعریف کنی؟

The teacher defined the new rule clearly.
معلم قانون جدید را بهروشنی تعریف کرد.

We need to define our goals before work.
باید پیش از شروع کار هدفهایمان را مشخص کنیم.

The doctor defined the cause of her pain.
دکتر علت درد او را مشخص کرد.

They defined the border between the two gardens.
آنها مرز بین دو باغ را مشخص کردند.

conclusion
#931noun
نتیجهگیری
A decision or opinion reached after thinking about something.
تصمیم یا نظری که پس از فکر کردن دربارهٔ چیزی به آن میرسید.

We reached the same conclusion after talking.
بعد از صحبت کردن به نتیجهگیری یکسانی رسیدیم.

The report came to an important conclusion.
گزارش به نتیجهگیری مهمی رسید.

She drew the conclusion from the test results.
او از نتایج آزمایش به این نتیجه رسید.

In conclusion, the trip was a great success.
در پایان، سفر موفقیت بزرگی بود.

The doctor reached a conclusion about my illness.
پزشک دربارهٔ بیماریام به نتیجهای رسید.

clock
#932noun, verb
ساعت
A device that shows the time; to measure or check time.
وسیلهای که زمان را نشان میدهد؛ اندازهگیری یا بررسی زمان.

The clock says it is eight o'clock.
ساعت نشان میدهد که ساعت هشت است.

I set my alarm clock for seven.
زنگ ساعتم را برای ساعت هفت تنظیم کردم.

We watched the clock during the long meeting.
در طول جلسهٔ طولانی مدام ساعت را نگاه میکردیم.

The train clock showed five minutes late.
ساعت قطار نشان میداد که قطار پنج دقیقه تأخیر دارد.

The doctor clocked my heart rate.
پزشک ضربان قلبم را اندازه گرفت.

everybody
#933pronoun
همه
Every person in a group or place.
تمام افراد یک گروه یا مکان.

Everybody is ready for the school trip.
همه برای اردوی مدرسه آمادهاند.

Everybody enjoyed the delicious birthday cake.
همه از کیک خوشمزهٔ تولد لذت بردند.

Everybody in the office knows her.
همهٔ افراد اداره او را میشناسند.

Is everybody here for the meeting?
همه برای جلسه اینجا هستند؟

Everybody felt better after the doctor’s visit.
بعد از ویزیت پزشک، حال همه بهتر شد.

weekend
#934noun
آخر هفته
Saturday and Sunday, when many people do not work or go to school.
شنبه و یکشنبه؛ روزهایی که بسیاری از مردم کار نمیکنند یا به مدرسه نمیروند.

We usually visit Grandma at the weekend.
معمولاً آخر هفته به دیدن مادربزرگ میرویم.

I am going shopping this weekend.
این آخر هفته میروم خرید.

They went to the beach last weekend.
آنها آخر هفتهٔ گذشته به ساحل رفتند.

The children play soccer every weekend.
بچهها هر آخر هفته فوتبال بازی میکنند.

I stayed home and rested all weekend.
تمام آخر هفته را در خانه ماندم و استراحت کردم.

perform
#935verb
اجرا کردن
to do a task, activity, or piece of music or acting
انجام دادن یک کار، فعالیت یا قطعهای موسیقی یا بازیگری.

The band performed at the school party.
گروه موسیقی در جشن مدرسه اجرا کرد.

She performs her job well every day.
او هر روز کارش را خوب انجام میدهد.

The actor performed in a funny play.
بازیگر در یک نمایش خندهدار بازی کرد.

The doctor performed a quick health check.
پزشک یک معاینهٔ سریع انجام داد.

He performed the dance with his friends.
او آن رقص را با دوستانش اجرا کرد.

professional
#936noun, adjective, adverb
حرفهای
Having special training for a job, or doing that job for money.
دارای آموزش تخصصی برای یک شغل، یا کسی که آن شغل را در ازای دریافت پول انجام میدهد.

She wants to become a professional photographer.
او میخواهد عکاس حرفهای شود.

We need professional help with this problem.
برای حل این مشکل به کمک متخصص نیاز داریم.

He always looks professional at work.
او همیشه در محل کار ظاهری حرفهای دارد.

The doctor is a medical professional.
این پزشک از متخصصان حوزهٔ پزشکی است.

She plays tennis professionally every weekend.
او هر آخر هفته بهطور حرفهای تنیس بازی میکند.

mine
#937pronoun, noun, verb
مال من
Belonging to me; a place where valuable minerals are dug from the ground; to dig for them.
متعلق به من؛ جایی که مواد معدنی باارزش را از زمین استخراج میکنند؛ استخراج کردن این مواد.

That blue coat is mine.
آن کت آبی مال من است.

Is this seat mine or yours?
این صندلی مال من است یا تو؟

My uncle works in a coal mine.
عمویم در یک معدن زغالسنگ کار میکند.

They mined gold in these hills.
آنها در این تپهها طلا استخراج کردند.

The children found a mine near camp.
بچهها نزدیک اردوگاه یک مین پیدا کردند.

debate
#938noun, verb
بحث؛ مناظره
A discussion where people give different opinions, or to discuss different opinions.
گفتوگویی که در آن افراد دیدگاههای متفاوتی مطرح میکنند؛ یا گفتوگو کردن دربارهٔ دیدگاههای متفاوت.

We had a debate about school uniforms.
دربارهٔ لباس فرم مدرسه بحث کردیم.

The class debated which book to read.
کلاس دربارهٔ اینکه کدام کتاب را بخوانند بحث کرد.

They watched a debate on television last night.
آنها دیشب یک مناظره را از تلویزیون تماشا کردند.

The neighbors debated where to plant the tree.
همسایهها دربارهٔ اینکه درخت را کجا بکارند بحث کردند.

The debate lasted nearly an hour.
بحث نزدیک به یک ساعت طول کشید.

memory
#939noun
حافظه؛ خاطره
A person’s ability to remember things, or something remembered.
توانایی یک فرد برای بهخاطر سپردن چیزها، یا چیزی که به یاد آورده میشود.

My memory of our first trip is clear.
خاطرهام از اولین سفرمان روشن است.

She has a good memory for names.
او حافظهٔ خوبی برای اسمها دارد.

I forgot the shopping list, but my memory helped.
فهرست خرید را فراموش کردم، اما حافظهام کمکم کرد.

The smell of bread brought back a happy memory.
بوی نان خاطرهای خوش را زنده کرد.

He lost his memory after the accident.
او پس از آن حادثه حافظهاش را از دست داد.

green
#940adjective, noun
سبز
Having the color of grass; also a color or a young, inexperienced person.
به رنگ چمن؛ همچنین نام یک رنگ یا فردی جوان و بیتجربه.

She wore a green dress to school.
او برای رفتن به مدرسه پیراهن سبزی پوشید.

The traffic light turned green.
چراغ راهنمایی سبز شد.

We bought green apples at the market.
در بازار سیب سبز خریدیم.

Green vegetables are good for your health.
سبزیجات سبز برای سلامتی مفیدند.

He is still green at his new job.
او هنوز در شغل جدیدش بیتجربه است.