Asking How to Take It

Preguntar cómo tomarlo

Emma asks Jack when and how often to take the medicine, and whether she should take it with food. Jack gives clear instructions and explains why it is important to follow them.

Emma le pregunta a Jack cuándo y con qué frecuencia debe tomar el medicamento, y si debe tomarlo con comida. Jack le da instrucciones claras y explica por qué es importante seguirlas.

Diálogo9

Asking How to Take It
Emma
Emma

I picked up my prescription earlier, but I want to make sure I understand the directions. When should I take it?

Recogí mi receta hace un rato, pero quiero asegurarme de entender las instrucciones. ¿Cuándo debo tomarlo?

Jack
Jack

Take one tablet twice a day, about twelve hours apart. Try to take it at roughly the same times each day.

Tome una tableta dos veces al día, con unas doce horas de diferencia. Procure tomarla aproximadamente a la misma hora cada día.

Emma
Emma

Should I take it with food, or does that not matter? I usually skip breakfast when I’m rushing to work.

¿Debo tomarla con comida o da igual? Normalmente no desayuno cuando voy con prisa al trabajo.

Jack
Jack

It’s best to take it with food or a glass of milk. That can help prevent stomach irritation, so don’t take it on an empty stomach.

Es mejor tomarla con comida o con un vaso de leche. Eso puede ayudar a prevenir la irritación estomacal, así que no la tome con el estómago vacío.

Emma
Emma

Got it. If I forget a dose, should I take two tablets next time to catch up?

Entiendo. Si se me olvida una dosis, ¿debo tomar dos tabletas la próxima vez para compensarla?

Jack
Jack

No, don’t double up. Take the missed dose when you remember, unless it’s nearly time for your next one; then skip it.

No, no tome una dosis doble. Tome la dosis que olvidó cuando se acuerde, a menos que ya casi sea la hora de la siguiente; en ese caso, sáltese la dosis olvidada.

Emma
Emma

How long should I keep taking it? I’m feeling better already, so I was wondering if I could stop early.

¿Cuánto tiempo debo seguir tomándolo? Ya me siento mejor, así que me preguntaba si podría dejarlo antes de tiempo.

Jack
Jack

Finish the full course, even if you feel better. Stopping early can make the infection harder to treat, so follow the label.

Termine todo el tratamiento, aunque se sienta mejor. Dejarlo antes de tiempo puede hacer que sea más difícil tratar la infección, así que siga las instrucciones de la etiqueta.

Emma
Emma

Okay, I’ll set reminders for morning and evening, and take each tablet with food. Thanks for walking me through it.

De acuerdo, pondré recordatorios para la mañana y la noche, y tomaré cada tableta con comida. Gracias por explicármelo paso a paso.

Vocabulario7

  • directionsinstrucciones

    Instructions for how to take or use a medicine. You can ask someone to explain the directions if they are unclear.

    Indicaciones sobre cómo tomar o usar un medicamento. Si no te quedan claras, puedes pedirle a alguien que te las explique.

  • twice a daydos veces al día

    Two times each day. This phrase is often used to describe how frequently to take medicine.

    Dos veces cada día. Esta expresión se usa a menudo para indicar con qué frecuencia hay que tomar un medicamento.

  • twelve hours apartcon doce horas de diferencia

    With twelve hours between one dose and the next. Use “hours apart” to explain the time between repeated actions.

    Con doce horas entre una dosis y la siguiente. En inglés, usa “hours apart” para explicar el tiempo que transcurre entre acciones repetidas.

  • on an empty stomachcon el estómago vacío

    Without having eaten food. The phrase is often used when explaining whether medicine should be taken before or after a meal.

    Sin haber comido. Esta expresión se usa a menudo para explicar si un medicamento debe tomarse antes o después de una comida.

  • double uptomar una dosis doble

    To take twice as much as usual, often to make up for a missed dose. In this dialogue, Jack says not to do this.

    Tomar el doble de la cantidad habitual, a menudo para compensar una dosis olvidada. En este diálogo, Jack dice que no hay que hacerlo.

  • catch upcompensar

    To make up for something missed or delayed. You can use it to ask whether you should take extra medicine after forgetting a dose.

    Recuperar algo que se perdió o se retrasó. Puedes usar “catch up” para preguntar si debes tomar más medicamento después de olvidar una dosis.

  • full coursetratamiento completo

    The complete period of treatment prescribed for an illness. This phrase is useful when discussing how long to take medicine.

    El período completo de tratamiento recetado para una enfermedad. Esta expresión es útil para hablar de cuánto tiempo hay que tomar un medicamento.

Frases clave8

  1. 1

    I picked up my prescription earlier, but I want to make sure I understand the directions.

    I picked up my prescription earlier, but I want to make sure I understand the directions.

    Use this to explain why you are asking for help with medication instructions. “I want to make sure I understand…” is also useful when checking any important information.

    Usa esta frase para explicar por qué pides ayuda con las instrucciones de un medicamento. “I want to make sure I understand…” también sirve para comprobar que has entendido información importante.

  2. 2

    Take one tablet twice a day, about twelve hours apart.

    Take one tablet twice a day, about twelve hours apart.

    This gives a clear amount and schedule. The pattern “Take [amount] [how often]” is useful for giving simple instructions.

    Esta frase indica claramente la cantidad y el horario. El patrón “Take [amount] [how often]” sirve para dar instrucciones sencillas.

  3. 3

    Should I take it with food, or does that not matter?

    Should I take it with food, or does that not matter?

    This is a natural way to ask whether food affects how you should take something. You can reuse “Should I take it with…?” for other medication questions.

    Esta es una forma natural de preguntar si la comida afecta cómo debes tomar algo. Puedes reutilizar “Should I take it with…?” para hacer otras preguntas sobre medicamentos.

  4. 4

    That can help prevent stomach irritation, so don’t take it on an empty stomach.

    That can help prevent stomach irritation, so don’t take it on an empty stomach.

    This explains a reason and gives a clear instruction. Use “That can help prevent…” to describe how an action may avoid a problem.

    Esta frase explica el motivo y da una instrucción clara. Usa “That can help prevent…” para describir cómo una acción puede evitar un problema.

  5. 5

    Take the missed dose when you remember, unless it’s nearly time for your next one; then skip it.

    Take the missed dose when you remember, unless it’s nearly time for your next one; then skip it.

    This sentence explains what to do after forgetting a dose and includes an exception. The structure “Do X, unless…; then…” is useful for giving conditional instructions.

    Esta frase explica qué hacer si olvidas una dosis e incluye una excepción. La estructura “Do X, unless…; then…” sirve para dar instrucciones condicionales.

  6. 6

    Finish the full course, even if you feel better.

    Finish the full course, even if you feel better.

    Use this to tell someone to continue a treatment for the prescribed time. “Even if” introduces something that does not change the advice.

    Usa esta frase para decirle a alguien que continúe el tratamiento durante todo el tiempo indicado. “Even if” introduce algo que no cambia la recomendación.

  7. 7

    Stopping early can make the infection harder to treat, so follow the label.

    Stopping early can make the infection harder to treat, so follow the label.

    This gives a reason for following the instructions. The pattern “X can make [something] harder to…” is useful for explaining possible consequences.

    Esta frase explica por qué hay que seguir las instrucciones. El patrón “X can make [something] harder to…” sirve para explicar posibles consecuencias.

  8. 8

    Okay, I’ll set reminders for morning and evening, and take each tablet with food.

    Okay, I’ll set reminders for morning and evening, and take each tablet with food.

    This sentence shows that the speaker understands and will follow the instructions. You can adapt “I’ll set reminders for…” when describing a plan to remember regular tasks.

    Esta frase muestra que quien habla ha entendido las instrucciones y las seguirá. Puedes adaptar “I’ll set reminders for…” para describir un plan que te ayude a recordar tareas habituales.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.