Problems at Work

Problemas en el trabajo

Leo explains to Emma that he arrived late and had trouble finishing an important task at work. Emma listens and asks how he handled it.

Leo le cuenta a Emma que llegó tarde y tuvo problemas para terminar una tarea importante en el trabajo. Emma lo escucha y le pregunta cómo lo resolvió.

Diálogo9

Problems at Work
Leo
Leo

I got to work late this morning, and then everything went wrong.

Esta mañana llegué tarde al trabajo y después todo salió mal.

Emma
Emma

Oh no! What happened after you got there?

¡Vaya! ¿Qué pasó después de que llegaras?

Leo
Leo

My manager asked me to finish an important report before lunch.

Mi jefa me pidió que terminara un informe importante antes del almuerzo.

Emma
Emma

That sounds stressful. Did you have all the information you needed?

Qué estresante. ¿Tenías toda la información que necesitabas?

Leo
Leo

No, I was missing some numbers, so I had to look them up.

No, me faltaban algunos números, así que tuve que buscarlos.

Emma
Emma

How did you handle it? Did you ask someone for help?

¿Cómo lo resolviste? ¿Le pediste ayuda a alguien?

Leo
Leo

I asked my manager, and she sent me the numbers right away.

Se lo pedí a mi jefa y me mandó los números enseguida.

Emma
Emma

Good thinking. Did you finish the report in time?

Buena idea. ¿Terminaste el informe a tiempo?

Leo
Leo

Just before lunch. I was tired, but I felt better after that.

Justo antes del almuerzo. Estaba cansado, pero después me sentí mejor.

Vocabulario8

  • got to work latellegar tarde al trabajo

    This means you arrived at work later than you should. Use it to explain why your workday started badly.

    Significa que llegaste al trabajo más tarde de lo que debías. Úsalo para explicar por qué tu jornada empezó mal.

  • went wrongsalir mal

    This means things did not happen as planned. You can use it to describe a day when you had several problems.

    Significa que las cosas no salieron según lo planeado. Puedes usarlo para describir un día en el que tuviste varios problemas.

  • finish an important reportterminar un informe importante

    This means complete a report that matters. You can replace “report” with another task, such as “project” or “email.”

    Significa completar un informe que es importante. Puedes cambiar “report” por otra tarea, como “project” o “email”.

  • missing some numbersfaltaban algunos números

    This means some numbers were not available. You can use “missing” to say that something you need is not there.

    Significa que algunos números no estaban disponibles. Puedes usar “missing” para decir que algo que necesitas no está.

  • look them upbuscarlos

    This means search for information, often in a book or online. Use “look it up” for one thing and “look them up” for several things.

    Significa buscar información, a menudo en un libro o en internet. Usa “look it up” para una cosa y “look them up” para varias.

  • ask someone for helppedirle ayuda a alguien

    This means ask another person to help you. You can use it when you cannot solve a problem alone.

    Significa pedirle ayuda a otra persona. Puedes usarlo cuando no puedes resolver un problema por tu cuenta.

  • right awayenseguida

    This means immediately or very soon. Use it to describe someone doing something without waiting.

    Significa inmediatamente o muy pronto. Úsalo para describir que alguien hace algo sin esperar.

  • in timea tiempo

    This means early enough, before a deadline. You can say, “I finished the work in time.”

    Significa con suficiente antelación, antes de que venza el plazo. Puedes decir: “I finished the work in time.”

Frases clave8

  1. 1

    I got to work late this morning, and then everything went wrong.

    Esta mañana llegué tarde al trabajo y después todo salió mal.

    This is a useful way to describe a bad start to your day. You can change “got to work late” to explain another problem, such as “missed the bus.”

    Es una forma útil de describir un mal comienzo del día. Puedes cambiar “got to work late” para explicar otro problema, como “missed the bus”.

  2. 2

    My manager asked me to finish an important report before lunch.

    Mi jefa me pidió que terminara un informe importante antes del almuerzo.

    Use this sentence to explain a work task and its deadline. You can replace “report” and “before lunch” with a different task and time.

    Usa esta oración para explicar una tarea de trabajo y su plazo. Puedes cambiar “report” y “before lunch” por otra tarea y otra hora.

  3. 3

    Did you have all the information you needed?

    ¿Tenías toda la información que necesitabas?

    This is a polite question to check whether someone had enough information. You can replace “information” with “documents” or “tools.”

    Es una pregunta amable para comprobar si alguien tenía suficiente información. Puedes cambiar “information” por “documents” o “tools”.

  4. 4

    No, I was missing some numbers, so I had to look them up.

    No, me faltaban algunos números, así que tuve que buscarlos.

    This explains a problem and what you did about it. Use “I was missing…” to say what you did not have, then add a solution with “so.”

    Esta oración explica un problema y lo que hiciste para resolverlo. Usa “I was missing…” para decir qué te faltaba y luego añade una solución con “so”.

  5. 5

    How did you handle it?

    ¿Cómo lo resolviste?

    This is a natural way to ask how someone dealt with a problem. You can use it when someone tells you about a difficult situation.

    Es una forma natural de preguntar cómo alguien se enfrentó a un problema. Puedes usarla cuando alguien te cuenta una situación difícil.

  6. 6

    I asked my manager, and she sent me the numbers right away.

    Se lo pedí a mi jefa y me mandó los números enseguida.

    This sentence explains how someone got help and what happened next. You can replace “my manager” and “the numbers” with other people and things.

    Esta oración explica cómo alguien recibió ayuda y qué pasó después. Puedes cambiar “my manager” y “the numbers” por otras personas y cosas.

  7. 7

    Did you finish the report in time?

    ¿Terminaste el informe a tiempo?

    Use this question to ask whether someone completed a task before the deadline. Replace “the report” with another task, such as “the project.”

    Usa esta pregunta para saber si alguien completó una tarea antes de la fecha límite. Cambia “the report” por otra tarea, como “the project”.

  8. 8

    I was tired, but I felt better after that.

    Estaba cansado, pero después me sentí mejor.

    This sentence shows a change in how you felt after an event. Use “but” to contrast feeling tired or worried with feeling better.

    Esta oración muestra cómo cambió tu estado de ánimo después de algo. Usa “but” para contrastar sentirte cansado o preocupado con sentirte mejor.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.