Problems at Work
काम की परेशानियाँ
Leo explains to Emma that he arrived late and had trouble finishing an important task at work. Emma listens and asks how he handled it.
Leo, Emma को बताता है कि वह देर से काम पर पहुँचा और उसे काम की एक ज़रूरी चीज़ पूरी करने में परेशानी हुई। Emma उसकी बात सुनती है और पूछती है कि उसने इस स्थिति को कैसे संभाला।
संवाद9

I got to work late this morning, and then everything went wrong.
आज सुबह मैं देर से काम पर पहुँचा, और फिर सब कुछ गड़बड़ हो गया।
Oh no! What happened after you got there?
अरे नहीं! वहाँ पहुँचने के बाद क्या हुआ?
My manager asked me to finish an important report before lunch.
मेरे मैनेजर ने मुझसे कहा कि मैं दोपहर के खाने से पहले एक ज़रूरी रिपोर्ट पूरी कर दूँ।
That sounds stressful. Did you have all the information you needed?
यह तो तनावभरा लग रहा है। क्या तुम्हारे पास सारी ज़रूरी जानकारी थी?
No, I was missing some numbers, so I had to look them up.
नहीं, कुछ आँकड़े मेरे पास नहीं थे, इसलिए मुझे उन्हें ढूँढ़ना पड़ा।
How did you handle it? Did you ask someone for help?
तुमने इसे कैसे संभाला? क्या तुमने किसी से मदद माँगी?
I asked my manager, and she sent me the numbers right away.
मैंने अपने मैनेजर से पूछा, और उन्होंने तुरंत मुझे आँकड़े भेज दिए।
Good thinking. Did you finish the report in time?
अच्छा किया। क्या तुमने रिपोर्ट समय पर पूरी कर ली?
Just before lunch. I was tired, but I felt better after that.
दोपहर के खाने से बस थोड़ा पहले। मैं थक गया था, लेकिन उसके बाद मुझे बेहतर महसूस हुआ।
शब्दावली8
- got to work lateदेर से काम पर पहुँचना
This means you arrived at work later than you should. Use it to explain why your workday started badly.
इसका मतलब है कि आप काम पर तय समय से बाद में पहुँचे। इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए करें कि आपके काम के दिन की शुरुआत खराब क्यों हुई।
- went wrongगड़बड़ हो जाना
This means things did not happen as planned. You can use it to describe a day when you had several problems.
इसका मतलब है कि चीज़ें योजना के मुताबिक नहीं हुईं। कई परेशानियों वाले दिन का वर्णन करने के लिए आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- finish an important reportएक ज़रूरी रिपोर्ट पूरी करना
This means complete a report that matters. You can replace “report” with another task, such as “project” or “email.”
इसका मतलब है एक अहम रिपोर्ट को पूरा करना। आप “report” की जगह कोई दूसरा काम, जैसे “project” या “email,” रख सकते हैं।
- missing some numbersकुछ आँकड़े न होना
This means some numbers were not available. You can use “missing” to say that something you need is not there.
इसका मतलब है कि कुछ आँकड़े उपलब्ध नहीं थे। “missing” का इस्तेमाल यह बताने के लिए कर सकते हैं कि कोई ज़रूरी चीज़ मौजूद नहीं है।
- look them upउन्हें ढूँढ़ना
This means search for information, often in a book or online. Use “look it up” for one thing and “look them up” for several things.
इसका मतलब है जानकारी खोजना, अक्सर किसी किताब में या ऑनलाइन। एक चीज़ के लिए “look it up” और कई चीज़ों के लिए “look them up” कहें।
- ask someone for helpकिसी से मदद माँगना
This means ask another person to help you. You can use it when you cannot solve a problem alone.
इसका मतलब है किसी दूसरे व्यक्ति से आपकी मदद करने को कहना। जब आप कोई समस्या अकेले हल न कर पाएँ, तब इसका इस्तेमाल करें।
- right awayतुरंत
This means immediately or very soon. Use it to describe someone doing something without waiting.
इसका मतलब है बिना देर किए या बहुत जल्द। किसी के बिना इंतज़ार किए कुछ करने का वर्णन करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- in timeसमय पर
This means early enough, before a deadline. You can say, “I finished the work in time.”
इसका मतलब है समय-सीमा से पहले, यानी काम पूरा करने के लिए पर्याप्त समय रहते। आप कह सकते हैं, “I finished the work in time.”
मुख्य वाक्य8
- 1
I got to work late this morning, and then everything went wrong.
आज सुबह मैं देर से काम पर पहुँचा, और फिर सब कुछ गड़बड़ हो गया।
This is a useful way to describe a bad start to your day. You can change “got to work late” to explain another problem, such as “missed the bus.”
अपने दिन की खराब शुरुआत बताने का यह एक उपयोगी तरीका है। किसी दूसरी परेशानी का ज़िक्र करने के लिए “got to work late” की जगह “missed the bus” कह सकते हैं।
- 2
My manager asked me to finish an important report before lunch.
मेरे मैनेजर ने मुझसे कहा कि मैं दोपहर के खाने से पहले एक ज़रूरी रिपोर्ट पूरी कर दूँ।
Use this sentence to explain a work task and its deadline. You can replace “report” and “before lunch” with a different task and time.
काम और उसकी समय-सीमा बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। किसी दूसरे काम और समय का ज़िक्र करने के लिए “report” और “before lunch” की जगह कुछ और रख सकते हैं।
- 3
Did you have all the information you needed?
क्या तुम्हारे पास सारी ज़रूरी जानकारी थी?
This is a polite question to check whether someone had enough information. You can replace “information” with “documents” or “tools.”
यह जानने के लिए पूछा जाने वाला एक विनम्र सवाल है कि किसी के पास पर्याप्त जानकारी थी या नहीं। “information” की जगह “documents” या “tools” कह सकते हैं।
- 4
No, I was missing some numbers, so I had to look them up.
नहीं, कुछ आँकड़े मेरे पास नहीं थे, इसलिए मुझे उन्हें ढूँढ़ना पड़ा।
This explains a problem and what you did about it. Use “I was missing…” to say what you did not have, then add a solution with “so.”
यह वाक्य किसी समस्या और उसे हल करने के लिए आपने क्या किया, यह बताता है। आपके पास क्या नहीं था, यह बताने के लिए “I was missing…” का इस्तेमाल करें और फिर “so” लगाकर समाधान बताएँ।
- 5
How did you handle it?
तुमने इसे कैसे संभाला?
This is a natural way to ask how someone dealt with a problem. You can use it when someone tells you about a difficult situation.
किसी से यह पूछने का यह स्वाभाविक तरीका है कि उसने कोई समस्या कैसे सुलझाई। जब कोई आपको किसी मुश्किल स्थिति के बारे में बताए, तब आप यह पूछ सकते हैं।
- 6
I asked my manager, and she sent me the numbers right away.
मैंने अपने मैनेजर से पूछा, और उन्होंने तुरंत मुझे आँकड़े भेज दिए।
This sentence explains how someone got help and what happened next. You can replace “my manager” and “the numbers” with other people and things.
यह वाक्य बताता है कि किसी को मदद कैसे मिली और उसके बाद क्या हुआ। दूसरे लोगों या चीज़ों का ज़िक्र करने के लिए “my manager” और “the numbers” की जगह कुछ और रख सकते हैं।
- 7
Did you finish the report in time?
क्या तुमने रिपोर्ट समय पर पूरी कर ली?
Use this question to ask whether someone completed a task before the deadline. Replace “the report” with another task, such as “the project.”
यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें कि किसी ने समय-सीमा से पहले काम पूरा किया या नहीं। “the report” की जगह कोई और काम, जैसे “the project,” रख सकते हैं।
- 8
I was tired, but I felt better after that.
मैं थक गया था, लेकिन उसके बाद मुझे बेहतर महसूस हुआ।
This sentence shows a change in how you felt after an event. Use “but” to contrast feeling tired or worried with feeling better.
यह वाक्य दिखाता है कि किसी घटना के बाद आपकी मनःस्थिति कैसे बदली। थकान या चिंता और बेहतर महसूस करने के बीच अंतर दिखाने के लिए “but” का इस्तेमाल करें।