Problems at Work
مشكلات في العمل
Leo explains to Emma that he arrived late and had trouble finishing an important task at work. Emma listens and asks how he handled it.
يشرح ليو لإيما أنه وصل متأخرًا وواجه صعوبة في إنجاز مهمة مهمة في العمل. تستمع إليه إيما وتسأله كيف تعامل مع الموقف.
حوار9

I got to work late this morning, and then everything went wrong.
وصلت إلى العمل متأخرًا هذا الصباح، وبعدها سارت الأمور كلها على نحو سيئ.
Oh no! What happened after you got there?
يا للأسف! ماذا حدث بعد أن وصلت؟
My manager asked me to finish an important report before lunch.
طلبت مني مديرتي أن أنهي تقريرًا مهمًا قبل الغداء.
That sounds stressful. Did you have all the information you needed?
يبدو ذلك مرهقًا. هل كانت لديك كل المعلومات التي تحتاج إليها؟
No, I was missing some numbers, so I had to look them up.
لا، كانت بعض الأرقام ناقصة، لذا اضطررت إلى البحث عنها.
How did you handle it? Did you ask someone for help?
كيف تعاملت مع الأمر؟ هل طلبت المساعدة من أحد؟
I asked my manager, and she sent me the numbers right away.
سألت مديرتي، فأرسلت إليّ الأرقام فورًا.
Good thinking. Did you finish the report in time?
أحسنت التصرف. هل أنهيت التقرير في الوقت المحدد؟
Just before lunch. I was tired, but I felt better after that.
قبل الغداء بقليل. كنت متعبًا، لكنني شعرت بتحسن بعد ذلك.
المفردات8
- got to work lateوصلت إلى العمل متأخرًا
This means you arrived at work later than you should. Use it to explain why your workday started badly.
تعني هذه العبارة أنك وصلت إلى العمل في وقت متأخر عن الموعد المفترض. استخدمها لتوضيح سبب بدء يومك في العمل على نحو سيئ.
- went wrongسارت الأمور على نحو سيئ
This means things did not happen as planned. You can use it to describe a day when you had several problems.
تعني هذه العبارة أن الأمور لم تسر كما كان مخططًا لها. يمكنك استخدامها لوصف يوم واجهت فيه عدة مشكلات.
- finish an important reportإنجاز تقرير مهم
This means complete a report that matters. You can replace “report” with another task, such as “project” or “email.”
تعني هذه العبارة إكمال تقرير له أهمية. يمكنك استبدال “report” بمهمة أخرى، مثل “project” أو “email.”
- missing some numbersكانت بعض الأرقام ناقصة
This means some numbers were not available. You can use “missing” to say that something you need is not there.
تعني هذه العبارة أن بعض الأرقام لم تكن متوفرة. يمكنك استخدام “missing” لتقول إن شيئًا تحتاج إليه غير موجود.
- look them upالبحث عنها
This means search for information, often in a book or online. Use “look it up” for one thing and “look them up” for several things.
تعني هذه العبارة البحث عن معلومات، غالبًا في كتاب أو عبر الإنترنت. استخدم “look it up” لشيء واحد و“look them up” لعدة أشياء.
- ask someone for helpطلب المساعدة من أحد
This means ask another person to help you. You can use it when you cannot solve a problem alone.
تعني هذه العبارة أن تطلب من شخص آخر مساعدتك. يمكنك استخدامها عندما لا تستطيع حل مشكلة بمفردك.
- right awayفورًا
This means immediately or very soon. Use it to describe someone doing something without waiting.
تعني هذه العبارة في الحال أو بعد وقت قصير جدًا. استخدمها لوصف قيام شخص بشيء دون انتظار.
- in timeفي الوقت المحدد
This means early enough, before a deadline. You can say, “I finished the work in time.”
تعني هذه العبارة في وقت مناسب، قبل الموعد النهائي. يمكنك أن تقول: “I finished the work in time.” (أنهيت العمل في الوقت المحدد.)
الجمل الأساسية8
- 1
I got to work late this morning, and then everything went wrong.
وصلت إلى العمل متأخرًا هذا الصباح، وبعدها سارت الأمور كلها على نحو سيئ.
This is a useful way to describe a bad start to your day. You can change “got to work late” to explain another problem, such as “missed the bus.”
هذه طريقة مفيدة لوصف بداية سيئة ليومك. يمكنك استبدال “got to work late” لتوضيح مشكلة أخرى، مثل “missed the bus.”
- 2
My manager asked me to finish an important report before lunch.
طلبت مني مديرتي أن أنهي تقريرًا مهمًا قبل الغداء.
Use this sentence to explain a work task and its deadline. You can replace “report” and “before lunch” with a different task and time.
استخدم هذه الجملة لشرح مهمة في العمل وموعدها النهائي. يمكنك استبدال “report” و“before lunch” بمهمة ووقت مختلفين.
- 3
Did you have all the information you needed?
هل كانت لديك كل المعلومات التي تحتاج إليها؟
This is a polite question to check whether someone had enough information. You can replace “information” with “documents” or “tools.”
هذا سؤال مهذب للتحقق مما إذا كان لدى شخص ما ما يكفي من المعلومات. يمكنك استبدال “information” بـ“documents” أو “tools.”
- 4
No, I was missing some numbers, so I had to look them up.
لا، كانت بعض الأرقام ناقصة، لذا اضطررت إلى البحث عنها.
This explains a problem and what you did about it. Use “I was missing…” to say what you did not have, then add a solution with “so.”
توضح هذه الجملة مشكلة وما فعلته لحلها. استخدم “I was missing…” لتقول ما لم يكن لديك، ثم أضف الحل باستخدام “so.”
- 5
How did you handle it?
كيف تعاملت مع الأمر؟
This is a natural way to ask how someone dealt with a problem. You can use it when someone tells you about a difficult situation.
هذه طريقة طبيعية للسؤال عن كيفية تعامل شخص ما مع مشكلة. يمكنك استخدامها عندما يخبرك أحدهم عن موقف صعب.
- 6
I asked my manager, and she sent me the numbers right away.
سألت مديرتي، فأرسلت إليّ الأرقام فورًا.
This sentence explains how someone got help and what happened next. You can replace “my manager” and “the numbers” with other people and things.
توضح هذه الجملة كيف حصل شخص ما على المساعدة وما حدث بعد ذلك. يمكنك استبدال “my manager” و“the numbers” بأشخاص وأشياء أخرى.
- 7
Did you finish the report in time?
هل أنهيت التقرير في الوقت المحدد؟
Use this question to ask whether someone completed a task before the deadline. Replace “the report” with another task, such as “the project.”
استخدم هذا السؤال لتسأل عما إذا كان شخص ما قد أنجز مهمة قبل الموعد النهائي. استبدل “the report” بمهمة أخرى، مثل “the project.”
- 8
I was tired, but I felt better after that.
كنت متعبًا، لكنني شعرت بتحسن بعد ذلك.
This sentence shows a change in how you felt after an event. Use “but” to contrast feeling tired or worried with feeling better.
تُظهر هذه الجملة تغيرًا في شعورك بعد حدث ما. استخدم “but” للمقارنة بين الشعور بالتعب أو القلق والشعور بتحسن.