Changing Your Mind and Saying Yes

Cambiar de opinión y aceptar

Emma first says no to Jack's invitation because of work. Her plans change, so she calls Jack and happily says yes.

Emma primero rechaza la invitación de Jack porque tiene que trabajar. Sus planes cambian, así que llama a Jack y acepta encantada.

Diálogo8

Changing Your Mind and Saying Yes
Jack
Jack

Hey, Emma. Do you want to come to the concert with me on Saturday?

Hola, Emma. ¿Quieres venir conmigo al concierto el sábado?

Emma
Emma

Thanks for inviting me, Jack, but I have to work that evening.

Gracias por invitarme, Jack, pero tengo que trabajar esa noche.

Jack
Jack

No problem. Maybe we can go another time.

No pasa nada. Quizá podamos ir otro día.

Emma
Emma

Actually, my manager just changed my schedule. I’m free Saturday now!

Oye, mi jefe acaba de cambiarme el horario. ¡Ahora tengo libre el sábado!

Jack
Jack

That’s great! Would you still like to go to the concert?

¡Qué bien! ¿Todavía te gustaría ir al concierto?

Emma
Emma

Yes, I’d love to! Thanks for asking me again.

¡Sí, me encantaría! Gracias por volver a invitarme.

Jack
Jack

You’re welcome. The concert starts at seven. Should I pick you up?

De nada. El concierto empieza a las siete. ¿Paso a recogerte?

Emma
Emma

That would be great. Let’s meet outside my apartment at six.

Me parece genial. Quedemos fuera de mi edificio a las seis.

Vocabulario7

  • Thanks for inviting meGracias por invitarme

    A polite way to show you are happy someone asked you to join them. You can use it before accepting or declining an invitation.

    Es una forma amable de demostrar que te alegra que alguien te haya invitado. Puedes decirlo antes de aceptar o rechazar una invitación.

  • I have to workTengo que trabajar

    This means work makes you unavailable. Use “I have to” to explain something you need to do.

    Significa que no estás disponible porque tienes que trabajar. Usa “I have to” para explicar algo que necesitas hacer.

  • another timeOtro día

    This means on a different day or at a later time. You can use it when you cannot meet now but want to suggest meeting in the future.

    Significa en un día diferente o más adelante. Puedes usarlo cuando no puedes quedar ahora, pero quieres proponer hacerlo en el futuro.

  • changed my scheduleMe cambiaron el horario

    This means my plans or work times became different. Use it to explain why you are now free or busy.

    Significa que mis planes o mis horas de trabajo cambiaron. Úsalo para explicar por qué ahora tienes tiempo libre o estás ocupado.

  • I’m free Saturday nowAhora tengo libre el sábado

    This means you are available on Saturday. Use “I’m free” to tell someone you have time to do something.

    Significa que estás disponible el sábado. Usa “I’m free” para decirle a alguien que tienes tiempo para hacer algo.

  • pick you upPasar a recogerte

    This means go to someone’s home or another place and take them somewhere. You can use it when offering someone a ride.

    Significa ir a casa de alguien o a otro lugar para llevarlo a algún sitio. Puedes usarlo para ofrecer llevar a alguien en coche.

  • outside my apartmentFuera de mi edificio

    This tells someone where to meet you. Replace “my apartment” with another place, such as “the store” or “the hotel.”

    Le indica a alguien dónde quedar contigo. Puedes sustituir “my apartment” por otro lugar, como “the store” o “the hotel.”

Frases clave8

  1. 1

    Thanks for inviting me, Jack, but I have to work that evening.

    Gracias por invitarme, Jack, pero tengo que trabajar esa noche.

    This is a polite way to decline an invitation and give a simple reason. You can replace “work” with another commitment.

    Es una forma amable de rechazar una invitación y dar una razón sencilla. Puedes sustituir “work” por otro compromiso.

  2. 2

    Maybe we can go another time.

    Quizá podamos ir otro día.

    Use this to suggest doing an activity on a different day. It shows that you may still want to make plans.

    Usa esta frase para proponer hacer algo en otro día. Da a entender que quizá aún quieras hacer planes.

  3. 3

    Actually, my manager just changed my schedule.

    Oye, mi jefe acaba de cambiarme el horario.

    This sentence introduces new information that changes your plans. You can replace “my manager” with another person or reason.

    Esta frase introduce información nueva que cambia tus planes. Puedes sustituir “my manager” por otra persona o razón.

  4. 4

    I’m free Saturday now!

    ¡Ahora tengo libre el sábado!

    This is a cheerful way to say that you are available. Replace “Saturday” with another day or time.

    Es una forma alegre de decir que estás disponible. Sustituye “Saturday” por otro día u hora.

  5. 5

    Would you still like to go to the concert?

    ¿Todavía te gustaría ir al concierto?

    Use this question to check if someone still wants to do something after plans have changed. Replace “the concert” with another activity.

    Usa esta pregunta para comprobar si alguien todavía quiere hacer algo después de que hayan cambiado los planes. Sustituye “the concert” por otra actividad.

  6. 6

    Yes, I’d love to!

    ¡Sí, me encantaría!

    This is a warm, enthusiastic way to accept an invitation. You can use it when someone asks if you want to join them.

    Es una forma cálida y entusiasta de aceptar una invitación. Puedes usarla cuando alguien te pregunta si quieres acompañarlo.

  7. 7

    Should I pick you up?

    ¿Paso a recogerte?

    Use this to offer someone a ride. You can change “pick you up” to another offer, such as “Should I call you?”

    Usa esta pregunta para ofrecer llevar a alguien. Puedes cambiar “pick you up” por otra oferta, como “Should I call you?”.

  8. 8

    Let’s meet outside my apartment at six.

    Quedemos fuera de mi edificio a las seis.

    This sentence makes a clear plan by giving a place and time. Replace the location and time to fit your plans.

    Esta frase deja claro el plan al indicar el lugar y la hora. Cambia el lugar y la hora según tus planes.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.