Making Your First Deposit

Hacer tu primer depósito

Emma makes her first deposit with David's help and asks when the money will be ready to use. David shows her how to get a receipt.

Emma hace su primer depósito con la ayuda de David y pregunta cuándo podrá usar el dinero. David le muestra cómo obtener un recibo.

Diálogo8

Making Your First Deposit
Emma
Emma

Hi, David. I’m here to make my first deposit. Can you help me?

Hola, David. Vengo a hacer mi primer depósito. ¿Me puedes ayudar?

David
David

Of course. How much would you like to deposit today?

Claro. ¿Cuánto te gustaría depositar hoy?

Emma
Emma

I’d like to deposit two hundred dollars. Can I use cash?

Me gustaría depositar doscientos dólares. ¿Puedo usar efectivo?

David
David

Yes. Please put the cash in this envelope and write your account number on it.

Sí. Por favor, pon el efectivo en este sobre y escribe tu número de cuenta.

Emma
Emma

Here you go. When will the money be ready to use?

Aquí tienes. ¿Cuándo podré usar el dinero?

David
David

It should be ready today. I’ll count it and add it to your account now.

Debería estar disponible hoy. Lo contaré y lo añadiré a tu cuenta ahora.

Emma
Emma

Great. Could I get a receipt, please?

Genial. ¿Me podrías dar un recibo, por favor?

David
David

Sure. Tap here to print it. Keep the receipt in case you need it later.

Claro. Toca aquí para imprimirlo. Guarda el recibo por si lo necesitas más adelante.

Vocabulario7

  • make my first deposithacer mi primer depósito

    To put money into a bank account for the first time. You can say, “I’m here to make a deposit” when you want to add money to your account.

    Significa ingresar dinero en una cuenta bancaria por primera vez. Puedes decir “I’m here to make a deposit” (Vengo a hacer un depósito) cuando quieras ingresar dinero en tu cuenta.

  • depositdepósito

    Money that you put into a bank account. In this conversation, Emma wants to deposit two hundred dollars.

    Dinero que ingresas en una cuenta bancaria. En esta conversación, Emma quiere depositar doscientos dólares.

  • account numbernúmero de cuenta

    The number that identifies your bank account. You may need to write it on a form or envelope when you deposit money.

    El número que identifica tu cuenta bancaria. Puede que tengas que escribirlo en un formulario o sobre cuando deposites dinero.

  • ready to usedisponible para usar

    Available for you to spend or take out. You can ask, “When will the money be ready to use?”

    Que puedes gastar o retirar. Puedes preguntar “When will the money be ready to use?” (¿Cuándo podré usar el dinero?).

  • add it to your accountañadirlo a tu cuenta

    To put money into your bank account. You can use this phrase to explain what the bank will do with a deposit.

    Ingresar dinero en tu cuenta bancaria. Puedes usar esta expresión para explicar qué hará el banco con un depósito.

  • receiptrecibo

    A printed record that shows you made a payment or deposit. Keep it in case you need proof later.

    Un comprobante impreso que demuestra que hiciste un pago o un depósito. Guárdalo por si más adelante necesitas demostrarlo.

  • in casepor si acaso

    Because something might happen or might be needed. “Keep the receipt in case you need it later” explains why you should save it.

    Se usa porque algo podría ocurrir o hacer falta. “Keep the receipt in case you need it later” (Guarda el recibo por si lo necesitas más adelante) explica por qué conviene conservarlo.

Frases clave7

  1. 1

    Can you help me?

    ¿Me puedes ayudar?

    Use this simple question to ask someone for assistance. You can use it in many places, such as a bank, store, or station.

    Usa esta pregunta sencilla para pedirle ayuda a alguien. Puedes usarla en muchos lugares, como un banco, una tienda o una estación.

  2. 2

    How much would you like to deposit today?

    ¿Cuánto te gustaría depositar hoy?

    This is a polite way to ask how much money someone wants to put into an account. You can reuse “How much would you like to…” to ask about other choices.

    Es una forma amable de preguntar cuánto dinero quiere ingresar alguien en una cuenta. Puedes reutilizar “How much would you like to…” (¿Cuánto te gustaría…?) para preguntar por otras opciones.

  3. 3

    Can I use cash?

    ¿Puedo usar efectivo?

    Use this question to check whether cash is accepted. You can replace “cash” with another payment method, such as a card.

    Usa esta pregunta para confirmar si aceptan efectivo. Puedes sustituir “cash” por otro método de pago, como una tarjeta.

  4. 4

    When will the money be ready to use?

    ¿Cuándo podré usar el dinero?

    Use this question to ask when deposited money will become available. You can replace “the money” with another item or service.

    Usa esta pregunta para averiguar cuándo estará disponible el dinero depositado. Puedes sustituir “the money” por otro producto o servicio.

  5. 5

    It should be ready today.

    Debería estar disponible hoy.

    This gives an expected time without making a firm promise. You can use “It should be ready…” to talk about when something will be available.

    Esta frase indica cuándo se espera que algo esté listo, sin hacer una promesa firme. Puedes usar “It should be ready…” para hablar de cuándo estará disponible algo.

  6. 6

    Could I get a receipt, please?

    ¿Me podrías dar un recibo, por favor?

    This is a polite way to ask for proof of a transaction. You can replace “a receipt” with another item you need.

    Es una forma amable de pedir un comprobante de una transacción. Puedes sustituir “a receipt” por otra cosa que necesites.

  7. 7

    Keep the receipt in case you need it later.

    Guarda el recibo por si lo necesitas más adelante.

    This tells someone to save a receipt because it may be useful in the future. Use “in case you need it later” when giving similar advice.

    Esta frase le indica a alguien que guarde un recibo porque podría serle útil en el futuro. Usa “in case you need it later” cuando des consejos parecidos.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.