Asking About Account Types

Preguntar por los tipos de cuenta

Emma asks David, a bank employee, about the types of accounts and their fees. David explains the choices in simple terms.

Emma le pregunta a David, un empleado del banco, qué tipos de cuenta hay y cuáles son sus comisiones. David le explica las opciones de forma sencilla.

Diálogo9

Asking About Account Types
Emma
Emma

Hi, David. I’d like to open an account. What kinds do you offer?

Hola, David. Me gustaría abrir una cuenta. ¿Qué tipos ofrecen?

David
David

We have checking and savings accounts. A checking account is for everyday spending.

Tenemos cuentas corrientes y cuentas de ahorro. Una cuenta corriente sirve para los gastos del día a día.

Emma
Emma

I need to pay bills and use a debit card. Should I get checking?

Necesito pagar facturas y usar una tarjeta de débito. ¿Me conviene abrir una cuenta corriente?

David
David

Yes, that sounds right. You can also keep money in a savings account.

Sí, parece lo más adecuado. También puedes guardar dinero en una cuenta de ahorro.

Emma
Emma

Are there monthly fees for either account?

¿Alguna de las dos cuentas tiene comisión mensual?

David
David

The checking account has a small monthly fee, but you can avoid it by keeping a minimum balance.

La cuenta corriente tiene una pequeña comisión mensual, pero puedes evitarla si mantienes un saldo mínimo.

Emma
Emma

What about the savings account? Does it have a fee too?

¿Y la cuenta de ahorro? ¿También tiene comisión?

David
David

There’s no monthly fee for savings. It also earns a little interest.

La cuenta de ahorro no tiene comisión mensual. Además, genera un poco de interés.

Emma
Emma

Great. I’ll open a checking account first, please.

Perfecto. Primero quisiera abrir una cuenta corriente, por favor.

Vocabulario7

  • open an accountabrir una cuenta

    To start a new bank account. You can use this phrase when you want to become a bank customer.

    Empezar una nueva cuenta bancaria. Puedes usar esta expresión cuando quieras hacerte cliente de un banco.

  • checking accountcuenta corriente

    A bank account for everyday spending, such as paying bills. You can also use a debit card with it.

    Una cuenta bancaria para los gastos del día a día, como pagar facturas. También puedes usar una tarjeta de débito con ella.

  • savings accountcuenta de ahorro

    A bank account for keeping money you do not need to spend right away. It may earn interest.

    Una cuenta bancaria para guardar el dinero que no necesitas gastar enseguida. Puede generar intereses.

  • monthly feecomisión mensual

    Money you pay each month for a service or account. Ask, “Is there a monthly fee?” to check the cost.

    Dinero que pagas cada mes por un servicio o una cuenta. Pregunta “Is there a monthly fee?” (¿Hay una comisión mensual?) para consultar el costo.

  • minimum balancesaldo mínimo

    The smallest amount of money you must keep in an account. A bank may let you avoid a fee by keeping this amount.

    La cantidad más pequeña de dinero que debes mantener en una cuenta. El banco puede permitirte evitar una comisión si mantienes ese saldo.

  • avoid itevitarla

    To stop something from happening or having to pay it. Here, you can avoid the fee by keeping a minimum balance.

    Impedir que algo ocurra o no tener que pagarlo. En este caso, puedes evitar la comisión si mantienes un saldo mínimo.

  • earns a little interestgenera un poco de interés

    Means the bank pays you a small amount for keeping money in the account. You can use this phrase to describe how savings can grow.

    Significa que el banco te paga una pequeña cantidad por mantener dinero en la cuenta. Puedes usar esta expresión para describir cómo pueden crecer tus ahorros.

Frases clave7

  1. 1

    What kinds do you offer?

    ¿Qué tipos ofrecen?

    Use this to ask what choices a business or service has. You can replace “kinds” with a specific item, such as “What kinds of cards do you offer?”

    Usa esta pregunta para consultar qué opciones ofrece una empresa o un servicio. Puedes sustituir “kinds” por un artículo específico, como en “What kinds of cards do you offer?” (¿Qué tipos de tarjeta ofrecen?).

  2. 2

    A checking account is for everyday spending.

    Una cuenta corriente sirve para los gastos del día a día.

    This sentence explains the purpose of an account in simple terms. You can reuse “___ is for ___” to describe what something is used for.

    Esta frase explica de manera sencilla para qué sirve una cuenta. Puedes reutilizar la estructura “___ is for ___” para describir para qué se usa algo.

  3. 3

    Should I get checking?

    ¿Me conviene abrir una cuenta corriente?

    Use this to ask for advice about what to choose. Replace “checking” with another option, such as “Should I get a debit card?”

    Usa esta pregunta para pedir consejo sobre qué elegir. Sustituye “checking” por otra opción, como en “Should I get a debit card?” (¿Debería sacar una tarjeta de débito?).

  4. 4

    Are there monthly fees for either account?

    ¿Alguna de las dos cuentas tiene comisión mensual?

    This is a useful way to ask whether two choices have regular charges. You can replace “either account” with “either plan” or “either card.”

    Esta es una forma útil de preguntar si dos opciones tienen cargos periódicos. Puedes sustituir “either account” por “either plan” o “either card.”

  5. 5

    You can avoid it by keeping a minimum balance.

    Puedes evitarla si mantienes un saldo mínimo.

    This explains how to prevent a fee. The pattern “You can avoid it by ___ing” is useful for giving simple advice.

    Esta frase explica cómo evitar una comisión. La estructura “You can avoid it by ___ing” sirve para dar consejos sencillos.

  6. 6

    There’s no monthly fee for savings.

    La cuenta de ahorro no tiene comisión mensual.

    Use this sentence to say that a service has no regular charge. Replace “savings” with another service or account type.

    Usa esta frase para decir que un servicio no tiene cargos periódicos. Sustituye “savings” por otro servicio o tipo de cuenta.

  7. 7

    I’ll open a checking account first, please.

    Primero quisiera abrir una cuenta corriente, por favor.

    This is a polite way to say what you want to do next. You can replace “open a checking account” with another action, such as “make a deposit.”

    Esta es una forma cortés de decir qué quieres hacer a continuación. Puedes sustituir “open a checking account” por otra acción, como “make a deposit.”

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.