Making Your First Deposit

إيداعك الأول

Emma makes her first deposit with David's help and asks when the money will be ready to use. David shows her how to get a receipt.

تُجري إيما أول إيداع لها بمساعدة ديفيد، وتسأله متى ستصبح الأموال متاحة للاستخدام. ويُريها ديفيد كيفية الحصول على إيصال.

حوار8

Making Your First Deposit
Emma
Emma

Hi, David. I’m here to make my first deposit. Can you help me?

مرحبًا يا ديفيد. جئت لإجراء أول إيداع لي. هل يمكنك مساعدتي؟

David
David

Of course. How much would you like to deposit today?

بالتأكيد. كم تودّين إيداعه اليوم؟

Emma
Emma

I’d like to deposit two hundred dollars. Can I use cash?

أودّ إيداع مئتي دولار. هل يمكنني استخدام النقود؟

David
David

Yes. Please put the cash in this envelope and write your account number on it.

نعم. يُرجى وضع النقود في هذا الظرف وكتابة رقم حسابك عليه.

Emma
Emma

Here you go. When will the money be ready to use?

تفضل. متى ستصبح الأموال متاحة للاستخدام؟

David
David

It should be ready today. I’ll count it and add it to your account now.

من المفترض أن تصبح متاحة اليوم. سأعدّها وأضيفها إلى حسابك الآن.

Emma
Emma

Great. Could I get a receipt, please?

رائع. هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟

David
David

Sure. Tap here to print it. Keep the receipt in case you need it later.

بالتأكيد. اضغطي هنا لطباعة الإيصال. احتفظي به تحسبًا لاحتياجك إليه لاحقًا.

المفردات7

  • make my first depositإجراء أول إيداع لي

    To put money into a bank account for the first time. You can say, “I’m here to make a deposit” when you want to add money to your account.

    يعني إيداع المال في حساب مصرفي للمرة الأولى. يمكنك قول “I’m here to make a deposit” عندما تريد إضافة المال إلى حسابك.

  • depositإيداع

    Money that you put into a bank account. In this conversation, Emma wants to deposit two hundred dollars.

    هو المال الذي تضعه في حساب مصرفي. في هذه المحادثة، تريد إيما إيداع مئتي دولار.

  • account numberرقم الحساب

    The number that identifies your bank account. You may need to write it on a form or envelope when you deposit money.

    هو الرقم الذي يميّز حسابك المصرفي. قد تحتاج إلى كتابته على استمارة أو ظرف عند إيداع المال.

  • ready to useمتاح للاستخدام

    Available for you to spend or take out. You can ask, “When will the money be ready to use?”

    أي يمكنك إنفاق المال أو سحبه. يمكنك أن تسأل: “When will the money be ready to use?”

  • add it to your accountإضافته إلى حسابك

    To put money into your bank account. You can use this phrase to explain what the bank will do with a deposit.

    يعني وضع المال في حسابك المصرفي. يمكنك استخدام هذه العبارة لتوضيح ما سيفعله البنك بالمبلغ المودَع.

  • receiptإيصال

    A printed record that shows you made a payment or deposit. Keep it in case you need proof later.

    هو سجل مطبوع يثبت أنك أجريت عملية دفع أو إيداع. احتفظ به تحسبًا لاحتياجك إلى إثبات لاحقًا.

  • in caseتحسبًا لـ

    Because something might happen or might be needed. “Keep the receipt in case you need it later” explains why you should save it.

    تُستخدم هذه العبارة لأن شيئًا ما قد يحدث أو قد تكون هناك حاجة إليه. توضح جملة “Keep the receipt in case you need it later” سبب ضرورة الاحتفاظ بالإيصال.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Can you help me?

    هل يمكنك مساعدتي؟

    Use this simple question to ask someone for assistance. You can use it in many places, such as a bank, store, or station.

    استخدم هذا السؤال البسيط لطلب المساعدة من شخص ما. يمكنك قوله في أماكن كثيرة، مثل مصرف أو متجر أو محطة.

  2. 2

    How much would you like to deposit today?

    كم تودّ إيداعه اليوم؟

    This is a polite way to ask how much money someone wants to put into an account. You can reuse “How much would you like to…” to ask about other choices.

    هذه طريقة مهذبة للسؤال عن المبلغ الذي يريد شخص ما إيداعه في حساب. يمكنك استخدام “How much would you like to…” مجددًا للسؤال عن خيارات أخرى.

  3. 3

    Can I use cash?

    هل يمكنني استخدام النقود؟

    Use this question to check whether cash is accepted. You can replace “cash” with another payment method, such as a card.

    استخدم هذا السؤال للتحقق مما إذا كان الدفع نقدًا مقبولًا. يمكنك استبدال “cash” بطريقة دفع أخرى، مثل البطاقة.

  4. 4

    When will the money be ready to use?

    متى ستصبح الأموال متاحة للاستخدام؟

    Use this question to ask when deposited money will become available. You can replace “the money” with another item or service.

    استخدم هذا السؤال لمعرفة متى سيصبح المال المودَع متاحًا. يمكنك استبدال “the money” بشيء أو خدمة أخرى.

  5. 5

    It should be ready today.

    من المفترض أن تصبح متاحة اليوم.

    This gives an expected time without making a firm promise. You can use “It should be ready…” to talk about when something will be available.

    تعبّر هذه الجملة عن وقت متوقّع من دون تقديم وعد مؤكّد. يمكنك استخدام “It should be ready…” للحديث عن موعد إتاحة شيء ما.

  6. 6

    Could I get a receipt, please?

    هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟

    This is a polite way to ask for proof of a transaction. You can replace “a receipt” with another item you need.

    هذه طريقة مهذبة لطلب إثبات لمعاملة. يمكنك استبدال “a receipt” بشيء آخر تحتاج إليه.

  7. 7

    Keep the receipt in case you need it later.

    احتفظ بالإيصال تحسبًا لاحتياجك إليه لاحقًا.

    This tells someone to save a receipt because it may be useful in the future. Use “in case you need it later” when giving similar advice.

    تطلب هذه الجملة من شخص ما الاحتفاظ بالإيصال لأنه قد يفيده في المستقبل. استخدم “in case you need it later” لتقديم نصيحة مشابهة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.