Choose a New Phone

Elige un teléfono nuevo

Emma looks at a new phone and asks about its price and monthly payments. Jack helps her check whether it works with her chosen plan.

Emma mira un teléfono nuevo y pregunta cuánto cuesta y si puede pagarlo a plazos mensuales. Jack la ayuda a comprobar si es compatible con el plan que eligió.

Diálogo8

Choose a New Phone
Emma
Emma

I like this phone. How much does it cost?

Me gusta este teléfono. ¿Cuánto cuesta?

Jack
Jack

It’s $480, or you can pay $40 a month for twelve months.

Cuesta 480 dólares, o puedes pagar 40 dólares al mes durante doce meses.

Emma
Emma

Does that monthly payment include my new phone plan?

¿Ese pago mensual incluye mi nuevo plan de telefonía?

Jack
Jack

No, the plan is separate. Your plan costs $30 a month.

No, el plan se paga por separado. Cuesta 30 dólares al mes.

Emma
Emma

So I’ll pay $70 each month for both?

Entonces, ¿pagaré 70 dólares al mes por las dos cosas?

Jack
Jack

That’s right. This phone works with your plan, and there’s no extra fee.

Así es. Este teléfono es compatible con tu plan y no hay ningún cargo adicional.

Emma
Emma

Great. Can I pay for the phone today and keep my number?

Genial. ¿Puedo pagar el teléfono hoy y conservar mi número?

Jack
Jack

Sure. We can set it up today and transfer your number.

Claro. Hoy podemos configurarlo y transferir tu número.

Vocabulario8

  • How much does it cost?¿Cuánto cuesta?

    Ask this to find out the price of something. You can use it when shopping for a phone or another item.

    Usa esta pregunta para averiguar el precio de algo. Puedes decirla cuando estés buscando un teléfono u otro artículo.

  • pay $40 a monthpagar 40 dólares al mes

    This means paying $40 every month instead of paying the full amount at once. You can replace $40 with a different amount.

    Esto significa pagar 40 dólares cada mes en vez de pagar todo el importe de una sola vez. Puedes sustituir 40 dólares por otra cantidad.

  • monthly paymentpago mensual

    A monthly payment is money you pay once each month. Here, it is the amount Emma pays toward the phone.

    Un pago mensual es una cantidad de dinero que pagas una vez al mes. En este caso, es lo que Emma paga por el teléfono.

  • separatepor separado

    Here, separate means the phone plan is not included in the phone payment. You need to pay for the plan too.

    Aquí, «por separado» significa que el plan de telefonía no está incluido en el pago del teléfono. También tienes que pagar el plan.

  • each monthcada mes

    This means once every month. Use it to talk about regular payments or bills.

    Significa una vez al mes. Se usa para hablar de pagos o facturas periódicos.

  • works with your planes compatible con tu plan

    This means the phone can be used with the plan you chose. You can ask this before buying a phone.

    Significa que puedes usar el teléfono con el plan que elegiste. Puedes preguntarlo antes de comprar un teléfono.

  • extra feecargo adicional

    An extra fee is an additional amount of money you have to pay. Ask about extra fees to check the full cost.

    Un cargo adicional es una cantidad extra que tienes que pagar. Pregunta si hay cargos adicionales para conocer el costo total.

  • transfer your numbertransferir tu número

    This means moving your current phone number to a new phone or plan. You can ask a phone store to help you do this.

    Significa pasar tu número de teléfono actual a un teléfono o plan nuevo. Puedes pedir ayuda en una tienda de telefonía para hacerlo.

Frases clave6

  1. 1

    How much does it cost?

    ¿Cuánto cuesta?

    Use this simple question to ask for the price of something. You can replace “it” with a product, such as “How much does this phone cost?”

    Usa esta pregunta sencilla para preguntar el precio de algo. Puedes reemplazar “it” por un producto, como en “How much does this phone cost?” (¿Cuánto cuesta este teléfono?).

  2. 2

    Does that monthly payment include my new phone plan?

    ¿Ese pago mensual incluye mi nuevo plan de telefonía?

    Use this question to check whether a payment covers something. Replace “my new phone plan” with another service or item you want included.

    Usa esta pregunta para comprobar si un pago incluye algo. Sustituye “my new phone plan” por otro servicio o artículo que quieras que esté incluido.

  3. 3

    So I’ll pay $70 each month for both?

    Entonces, ¿pagaré 70 dólares al mes por las dos cosas?

    This is a useful way to check your understanding of a total monthly cost. Replace the amount and “both” with the costs or items you are asking about.

    Esta es una forma útil de comprobar si entendiste el costo mensual total. Cambia la cantidad y “both” por los costos o artículos a los que te refieres.

  4. 4

    This phone works with your plan, and there’s no extra fee.

    Este teléfono es compatible con tu plan y no hay ningún cargo adicional.

    This sentence confirms that the phone is compatible with the plan and that there is no additional charge. You can use the pattern “works with” to talk about compatible products or services.

    Esta oración confirma que el teléfono es compatible con el plan y que no hay ningún cargo adicional. Puedes usar la expresión “works with” para hablar de productos o servicios compatibles.

  5. 5

    Can I pay for the phone today and keep my number?

    ¿Puedo pagar el teléfono hoy y conservar mi número?

    Use this question to ask about paying now and keeping your current phone number. You can replace “the phone” with another item.

    Usa esta pregunta para consultar si puedes pagar ahora y conservar tu número de teléfono actual. Puedes sustituir “the phone” por otro artículo.

  6. 6

    We can set it up today and transfer your number.

    Hoy podemos configurarlo y transferir tu número.

    This sentence explains that someone can prepare the phone or plan and move your number. Replace “today” with another time to discuss when it can be done.

    Esta oración explica que alguien puede preparar el teléfono o el plan y transferir tu número. Sustituye “today” por otro momento para preguntar cuándo se puede hacer.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.