Describing Your Symptoms to the Nurse

Der Krankenschwester deine Symptome beschreiben

The nurse asks Leo about his symptoms. He describes his cough, sore throat, runny nose, and fever.

Die Krankenschwester fragt Leo nach seinen Symptomen. Er beschreibt seinen Husten, seine Halsschmerzen, seine laufende Nase und sein Fieber.

Dialog8

Describing Your Symptoms to the Nurse
Mia
Mia

Hi, Leo. I’m the nurse. What symptoms are bothering you today?

Hallo, Leo. Ich bin die Krankenschwester. Welche Beschwerden haben Sie heute?

Leo
Leo

I have a cough and a sore throat. My nose is running, too.

Ich habe Husten und Halsschmerzen. Außerdem läuft meine Nase.

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. Do you have a fever?

Das tut mir leid. Haben Sie Fieber?

Leo
Leo

I think so. I felt hot last night, but I didn’t check.

Ich glaube schon. Letzte Nacht war mir heiß, aber ich habe nicht nachgemessen.

Mia
Mia

How bad is your cough? Does it keep you awake at night?

Wie schlimm ist Ihr Husten? Hält er Sie nachts wach?

Leo
Leo

It’s not too bad, but I cough more when I lie down.

Er ist nicht so schlimm, aber ich huste mehr, wenn ich mich hinlege.

Mia
Mia

Okay. I’ll check your temperature and write down your symptoms.

Gut. Ich messe Ihre Temperatur und notiere Ihre Symptome.

Leo
Leo

Thanks. My throat hurts when I swallow, too.

Danke. Außerdem tut mein Hals weh, wenn ich schlucke.

Wortschatz8

  • symptomsSymptome

    Symptoms are signs that you may be sick, such as a cough or a fever. You can use this word to tell a nurse what is wrong.

    Symptome sind Anzeichen dafür, dass du vielleicht krank bist, zum Beispiel Husten oder Fieber. Mit diesem Wort kannst du einer Krankenschwester sagen, was dir fehlt.

  • a sore throatHalsschmerzen

    A sore throat is pain or discomfort in your throat. Say “I have a sore throat” to describe it.

    Halsschmerzen sind Schmerzen oder Beschwerden im Hals. Du kannst sie mit „I have a sore throat“ (Ich habe Halsschmerzen) beschreiben.

  • My nose is runningMy nose is running

    This means that liquid is coming from your nose. It is a common way to describe a cold.

    Das bedeutet, dass Flüssigkeit aus deiner Nase kommt. So beschreibt man häufig eine Erkältung.

  • a feverFieber

    A fever is when your body temperature is higher than usual. You can say “I think I have a fever” if you are not sure.

    Fieber bedeutet, dass deine Körpertemperatur höher als gewöhnlich ist. Wenn du dir nicht sicher bist, kannst du sagen: „I think I have a fever“ (Ich glaube, ich habe Fieber).

  • keep you awakedich wach halten

    This means to stop you from sleeping. You can use it to ask if a cough or another problem affects someone at night.

    Das bedeutet, jemanden am Schlafen zu hindern. Du kannst damit fragen, ob Husten oder ein anderes Problem jemanden nachts beeinträchtigt.

  • lie downsich hinlegen

    To lie down means to rest with your body in a flat position. You can use it to describe when a symptom gets worse.

    „Lie down“ bedeutet, sich zum Ausruhen flach hinzulegen. Damit kannst du beschreiben, wann ein Symptom schlimmer wird.

  • check your temperaturedie Temperatur messen

    This means to measure how hot your body is. A nurse may check your temperature to see if you have a fever.

    Das bedeutet, zu messen, wie warm dein Körper ist. Eine Krankenschwester misst vielleicht deine Temperatur, um festzustellen, ob du Fieber hast.

  • swallowschlucken

    To swallow means to move food or drink down your throat. You can use it to explain when your throat hurts.

    „Swallow“ bedeutet, Essen oder Trinken durch den Hals hinunterzubefördern. Du kannst das Wort verwenden, um zu erklären, wann dein Hals wehtut.

Wichtige Sätze8

  1. 1

    What symptoms are bothering you today?

    Welche Beschwerden haben Sie heute?

    This is a useful question for asking someone what health problems they have. You can replace “symptoms” with “problems” in other situations.

    Mit dieser nützlichen Frage kannst du jemanden fragen, welche gesundheitlichen Beschwerden die Person hat. In anderen Situationen kannst du „symptoms“ durch „problems“ ersetzen.

  2. 2

    I have a cough and a sore throat.

    Ich habe Husten und Halsschmerzen.

    Use this sentence to name two common cold symptoms. You can replace them with other health problems, such as “a headache” or “a runny nose.”

    Mit diesem Satz nennst du zwei typische Erkältungssymptome. Du kannst sie durch andere Beschwerden ersetzen, zum Beispiel durch „a headache“ oder „a runny nose“.

  3. 3

    I think so.

    Ich glaube schon.

    This is a short way to say that you believe something is true but are not completely sure. Use it to answer questions when you are uncertain.

    Das ist eine kurze Möglichkeit zu sagen, dass du etwas für wahr hältst, dir aber nicht ganz sicher bist. Verwende den Satz, wenn du eine Frage beantwortest und unsicher bist.

  4. 4

    I felt hot last night, but I didn’t check.

    Letzte Nacht war mir heiß, aber ich habe nicht nachgemessen.

    Use this sentence to describe something that happened in the past and explain what you did not do. You can change “felt hot” to another past experience.

    Mit diesem Satz beschreibst du etwas, das in der Vergangenheit passiert ist, und erklärst, was du nicht getan hast. Du kannst „felt hot“ durch ein anderes Erlebnis aus der Vergangenheit ersetzen.

  5. 5

    Does it keep you awake at night?

    Hält es Sie nachts wach?

    This question asks whether something makes it hard for a person to sleep. You can replace “it” with a cough, pain, or noise.

    Mit dieser Frage möchtest du wissen, ob etwas es einer Person schwer macht, zu schlafen. Du kannst „it“ durch Husten, Schmerzen oder Lärm ersetzen.

  6. 6

    I cough more when I lie down.

    Ich huste mehr, wenn ich mich hinlege.

    Use this sentence to explain when a symptom gets worse. You can use “I feel worse when…” to describe other situations.

    Mit diesem Satz erklärst du, wann ein Symptom schlimmer wird. Mit „I feel worse when…“ kannst du andere Situationen beschreiben.

  7. 7

    I’ll check your temperature and write down your symptoms.

    Ich messe Ihre Temperatur und notiere Ihre Symptome.

    This sentence explains two things a nurse will do. Use “I’ll” to talk about something you plan to do next.

    Dieser Satz erklärt zwei Dinge, die eine Krankenschwester tun wird. Verwende „I’ll“, wenn du über etwas sprichst, das du als Nächstes vorhast.

  8. 8

    My throat hurts when I swallow, too.

    Außerdem tut mein Hals weh, wenn ich schlucke.

    Use this sentence to describe pain and say when it happens. You can change “when I swallow” to “when I talk” or “when I eat.”

    Mit diesem Satz beschreibst du Schmerzen und sagst, wann sie auftreten. Du kannst „when I swallow“ durch „when I talk“ oder „when I eat“ ersetzen.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.