Answering the Doctor's Questions
Die Fragen des Arztes beantworten
The doctor asks Leo when he started feeling sick and whether he has any allergies. Leo answers the questions about his health.
Der Arzt fragt Leo, wann er sich krank zu fühlen begann und ob er Allergien hat. Leo beantwortet die Fragen zu seiner Gesundheit.
Dialog8

Hi, Leo. I’m Dr. Chen. What brings you in today?
Hallo, Leo. Ich bin Dr. Chen. Was führt Sie heute zu mir?
I have a cough and a sore throat, and my nose is runny.
Ich habe Husten und Halsschmerzen, und meine Nase läuft.
When did you start feeling sick?
Seit wann fühlen Sie sich krank?
I started feeling sick on Monday. It’s been about three days.
Seit Montag fühle ich mich krank. Das ist jetzt etwa drei Tage her.
Have you had a fever or any trouble breathing?
Hatten Sie Fieber oder Atembeschwerden?
I had a small fever yesterday, but I can breathe fine.
Gestern hatte ich leichtes Fieber, aber ich kann problemlos atmen.
Do you have any allergies to medicine?
Haben Sie Allergien gegen Medikamente?
No, I don’t have any medicine allergies. I’m not taking anything now.
Nein, ich habe keine Medikamentenallergien. Ich nehme gerade nichts ein.
Wortschatz7
- What brings you in today?Was führt Sie heute zu mir?
The doctor asks why you came to the clinic. You can use this question to ask someone the reason for a visit.
Der Arzt fragt, warum du in die Praxis gekommen bist. Mit dieser Frage kannst du jemanden nach dem Grund für einen Besuch fragen.
- a sore throatHalsschmerzen
A sore throat is pain or discomfort in your throat. You can say, “I have a sore throat,” when you are sick.
Halsschmerzen sind Schmerzen oder Beschwerden im Hals. Wenn du krank bist, kannst du sagen: „I have a sore throat“ (Ich habe Halsschmerzen).
- feeling sicksich krank fühlen
This means feeling unwell. You can say when you started feeling sick to explain how long you have been ill.
Das bedeutet, dass man sich nicht wohlfühlt. Du kannst sagen, wann du angefangen hast, dich krank zu fühlen, um zu erklären, wie lange du schon krank bist.
- trouble breathingAtembeschwerden
This means it is difficult to breathe. A doctor may ask about trouble breathing to check your health.
Das bedeutet, dass das Atmen schwerfällt. Ein Arzt fragt vielleicht nach Atembeschwerden, um zu prüfen, wie es dir geht.
- a small feverleichtes Fieber
This means your body temperature was a little higher than normal. You can use “I had a small fever” to describe a mild fever.
Das bedeutet, dass deine Körpertemperatur etwas höher als normal war. Mit „I had a small fever“ (Ich hatte leichtes Fieber) kannst du beschreiben, dass du nur leichtes Fieber hattest.
- medicine allergiesMedikamentenallergien
These are allergies to medicines. The doctor may ask about them before giving you medicine.
Das sind Allergien gegen Medikamente. Der Arzt fragt vielleicht danach, bevor er dir ein Medikament gibt.
- taking anythingetwas einnehmen
In this conversation, this means using any medicine. You can tell a doctor, “I’m not taking anything now.”
In diesem Gespräch bedeutet das, Medikamente zu nehmen. Du kannst dem Arzt sagen: „I’m not taking anything now“ (Ich nehme gerade nichts ein).
Wichtige Sätze8
- 1
I have a cough and a sore throat, and my nose is runny.
Ich habe Husten und Halsschmerzen, und meine Nase läuft.
This is a useful way to describe several cold symptoms. You can replace these symptoms with your own.
So kannst du mehrere Erkältungssymptome beschreiben. Du kannst diese Beschwerden durch deine eigenen Symptome ersetzen.
- 2
When did you start feeling sick?
Seit wann fühlen Sie sich krank?
This question asks when an illness began. You can use “When did you start…” to ask when another problem began.
Mit dieser Frage fragst du, wann eine Krankheit begonnen hat. Mit „When did you start…“ kannst du fragen, wann ein anderes Problem angefangen hat.
- 3
I started feeling sick on Monday.
Seit Montag fühle ich mich krank.
This gives the day an illness began. Replace “Monday” with the correct day.
Damit nennst du den Tag, an dem die Krankheit begonnen hat. Ersetze „Monday“ durch den passenden Wochentag.
- 4
It’s been about three days.
Das ist jetzt etwa drei Tage her.
This tells someone how long something has continued. You can change “three days” to another length of time.
Damit sagst du, wie lange etwas schon andauert. Du kannst „three days“ durch einen anderen Zeitraum ersetzen.
- 5
Have you had a fever or any trouble breathing?
Hatten Sie Fieber oder Atembeschwerden?
This question asks about two important symptoms. You can use “Have you had…” to ask about symptoms over a recent period.
Mit dieser Frage erkundigst du dich nach zwei wichtigen Symptomen. Mit „Have you had…“ kannst du nach Beschwerden in letzter Zeit fragen.
- 6
I had a small fever yesterday, but I can breathe fine.
Gestern hatte ich leichtes Fieber, aber ich kann problemlos atmen.
This sentence describes a past symptom and explains how you feel now. Use “but” to connect two different facts.
Dieser Satz beschreibt ein früheres Symptom und erklärt, wie es dir jetzt geht. Mit „but“ verbindest du zwei unterschiedliche Informationen.
- 7
Do you have any allergies to medicine?
Haben Sie Allergien gegen Medikamente?
This is a useful question about medicine allergies. You can replace “medicine” with another thing, such as food.
Das ist eine nützliche Frage zu Medikamentenallergien. Du kannst „medicine“ durch etwas anderes ersetzen, zum Beispiel durch „food“.
- 8
No, I don’t have any medicine allergies. I’m not taking anything now.
Nein, ich habe keine Medikamentenallergien. Ich nehme gerade nichts ein.
This gives the doctor information about allergies and current medicine. You can change the first sentence to state an allergy you do have.
Damit informierst du den Arzt über Allergien und Medikamente, die du gerade einnimmst. Du kannst den ersten Satz ändern, um eine Allergie zu nennen, die du hast.