Picking Up Medicine

Medikamente abholen

Leo picks up medicine at the pharmacy and asks the pharmacist how to take it. The pharmacist explains the dose and when to take it.

Leo holt seine Medikamente in der Apotheke ab und fragt den Apotheker, wie er sie einnehmen soll. Der Apotheker erklärt ihm die Dosierung und wann er die Medikamente nehmen soll.

Dialog8

Picking Up Medicine
Leo
Leo

Hi, I’m here to pick up some cold medicine. The doctor sent in a prescription.

Hallo, ich möchte ein Erkältungsmittel abholen. Der Arzt hat ein Rezept geschickt.

Jack
Jack

Sure. What’s your name? I’ll check the prescription for you.

Gerne. Wie heißen Sie? Ich schaue für Sie nach dem Rezept.

Leo
Leo

Leo Martinez. I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.

Leo Martinez. Ich habe seit ein paar Tagen Husten und eine verstopfte Nase.

Jack
Jack

I found it. Take one tablet every six hours with water.

Ich habe es gefunden. Nehmen Sie alle sechs Stunden eine Tablette mit Wasser.

Leo
Leo

Should I take it with food, or is an empty stomach okay?

Soll ich es mit einer Mahlzeit einnehmen, oder ist ein leerer Magen in Ordnung?

Jack
Jack

You can take it with or without food. Don’t take more than four tablets a day.

Sie können es mit oder ohne Essen einnehmen. Nehmen Sie nicht mehr als vier Tabletten am Tag.

Leo
Leo

Got it. Can I take it before bed if my cough keeps me up?

Verstanden. Kann ich es vor dem Schlafengehen nehmen, wenn mich mein Husten wach hält?

Jack
Jack

Yes, but it may make you sleepy. Don’t drive after taking it.

Ja, aber es kann Sie schläfrig machen. Fahren Sie nicht, nachdem Sie es eingenommen haben.

Wortschatz8

  • pick upabholen

    To go and get something, such as medicine you ordered from a pharmacy.

    Etwas holen, das man bestellt hat oder das für einen bereitliegt, zum Beispiel Medikamente in einer Apotheke.

  • prescriptiondas Rezept

    A doctor's written order for medicine. You can say, “I have a prescription for this medicine.”

    Eine schriftliche Anweisung eines Arztes für ein Medikament. Du kannst sagen: “I have a prescription for this medicine.” (Ich habe ein Rezept für dieses Medikament.)

  • stuffy noseverstopfte Nase

    A nose that feels blocked, often because you have a cold. You can use this phrase to describe a symptom.

    Eine Nase, die sich blockiert anfühlt, oft weil man erkältet ist. Mit diesem Ausdruck kannst du ein Symptom beschreiben.

  • every six hoursalle sechs Stunden

    This tells you how often to take the medicine. You can use “every [number] hours” to talk about how often to do something.

    Damit wird angegeben, wie oft du das Medikament nehmen sollst. Mit “every [number] hours” kannst du sagen, wie oft etwas getan werden soll.

  • with or without foodmit oder ohne Essen

    This means you can take the medicine whether or not you have eaten. It is useful when asking about medicine instructions.

    Das bedeutet, dass du das Medikament unabhängig davon einnehmen kannst, ob du etwas gegessen hast. Der Ausdruck ist nützlich, wenn du nach der Einnahme von Medikamenten fragst.

  • more than four tablets a daymehr als vier Tabletten am Tag

    This describes the maximum amount to take in one day. You can use “more than” to talk about a limit.

    Damit wird die Höchstmenge beschrieben, die du an einem Tag einnehmen darfst. Mit “more than” kannst du über eine Grenze sprechen.

  • keeps me upmich wach halten

    This means something stops you from sleeping. You can say, “The noise keeps me up,” to explain why you cannot sleep.

    Das bedeutet, dass dich etwas am Schlafen hindert. Du kannst sagen: “The noise keeps me up,” (Der Lärm hält mich wach), um zu erklären, warum du nicht schlafen kannst.

  • make you sleepyschläfrig machen

    This means something may make you feel tired and ready to sleep. It is useful to understand warnings about medicine.

    Das bedeutet, dass etwas dich müde macht und du das Gefühl bekommst, bald schlafen zu wollen. Der Ausdruck hilft dir, Warnhinweise zu Medikamenten zu verstehen.

Wichtige Sätze7

  1. 1

    The doctor sent in a prescription.

    Der Arzt hat ein Rezept geschickt.

    Use this to explain that your doctor has sent a medicine order to the pharmacy. You can replace “The doctor” with “My doctor.”

    Damit erklärst du, dass dein Arzt ein Rezept an die Apotheke geschickt hat. Du kannst “The doctor” durch “My doctor” ersetzen.

  2. 2

    I’ve had a cough and a stuffy nose for a few days.

    Ich habe seit ein paar Tagen Husten und eine verstopfte Nase.

    This is a clear way to describe cold symptoms and how long you have had them. Replace the symptoms or the length of time to fit your situation.

    So kannst du Erkältungssymptome und ihre Dauer klar beschreiben. Passe die Symptome oder den Zeitraum an deine Situation an.

  3. 3

    Take one tablet every six hours with water.

    Nehmen Sie alle sechs Stunden eine Tablette mit Wasser.

    This gives simple instructions for how much medicine to take and how often. You can reuse “Take [amount] every [number] hours” for other instructions.

    Damit wird einfach erklärt, wie viel von einem Medikament und wie oft man es nehmen soll. Für andere Anweisungen kannst du das Muster “Take [amount] every [number] hours” verwenden.

  4. 4

    Should I take it with food, or is an empty stomach okay?

    Soll ich es mit einer Mahlzeit einnehmen, oder ist ein leerer Magen in Ordnung?

    Use this to ask whether medicine should be taken with a meal. You can change “it” to the name of a medicine.

    Mit diesem Satz fragst du, ob ein Medikament zusammen mit einer Mahlzeit eingenommen werden soll. Du kannst “it” durch den Namen eines Medikaments ersetzen.

  5. 5

    Don’t take more than four tablets a day.

    Nehmen Sie nicht mehr als vier Tabletten am Tag.

    This is a useful way to give a maximum daily amount. Replace “four tablets” with the correct limit.

    So kannst du eine nützliche Höchstmenge für einen Tag angeben. Ersetze “four tablets” durch die richtige Höchstmenge.

  6. 6

    Can I take it before bed if my cough keeps me up?

    Kann ich es vor dem Schlafengehen nehmen, wenn mich mein Husten wach hält?

    Use this to ask if you can take medicine before sleeping and explain why. You can replace “my cough” with another problem that affects your sleep.

    Damit fragst du, ob du ein Medikament vor dem Schlafengehen nehmen kannst, und erklärst auch warum. Du kannst “my cough” durch ein anderes Problem ersetzen, das deinen Schlaf beeinträchtigt.

  7. 7

    Don’t drive after taking it.

    Fahren Sie nicht, nachdem Sie es eingenommen haben.

    This gives a clear safety warning. You can use “Don’t [action] after [activity]” to explain what someone should avoid.

    Das ist eine klare Sicherheitswarnung. Mit “Don’t [action] after [activity]” kannst du erklären, was jemand vermeiden sollte.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.