Describing Your Symptoms to the Nurse

وصف أعراضك للممرضة

The nurse asks Leo about his symptoms. He describes his cough, sore throat, runny nose, and fever.

تسأل الممرضة ليو عن أعراضه. فيصف السعال والتهاب الحلق وسيلان الأنف والحمّى.

حوار8

Describing Your Symptoms to the Nurse
Mia
Mia

Hi, Leo. I’m the nurse. What symptoms are bothering you today?

مرحبًا يا ليو. أنا الممرضة. ما الأعراض التي تزعجك اليوم؟

Leo
Leo

I have a cough and a sore throat. My nose is running, too.

أعاني من السعال والتهاب الحلق. وأنفي يسيل أيضًا.

Mia
Mia

I’m sorry to hear that. Do you have a fever?

آسفة لسماع ذلك. هل لديك حمّى؟

Leo
Leo

I think so. I felt hot last night, but I didn’t check.

أظن ذلك. شعرت بالحرارة الليلة الماضية، لكنني لم أَقِسها.

Mia
Mia

How bad is your cough? Does it keep you awake at night?

ما مدى شدة سعالك؟ هل يمنعك من النوم ليلًا؟

Leo
Leo

It’s not too bad, but I cough more when I lie down.

ليس شديدًا جدًا، لكنني أسعل أكثر عندما أستلقي.

Mia
Mia

Okay. I’ll check your temperature and write down your symptoms.

حسنًا. سأقيس درجة حرارتك وأدوّن أعراضك.

Leo
Leo

Thanks. My throat hurts when I swallow, too.

شكرًا. ويؤلمني حلقي أيضًا عندما أبتلع.

المفردات8

  • symptomsالأعراض

    Symptoms are signs that you may be sick, such as a cough or a fever. You can use this word to tell a nurse what is wrong.

    الأعراض هي علامات قد تدل على أنك مريض، مثل السعال أو الحمّى. يمكنك استخدام هذه الكلمة لإخبار الممرضة بما تشعر به.

  • a sore throatالتهاب الحلق

    A sore throat is pain or discomfort in your throat. Say “I have a sore throat” to describe it.

    التهاب الحلق هو ألم أو انزعاج في الحلق. قل “I have a sore throat” (أعاني من التهاب الحلق) لوصف ذلك.

  • My nose is runningيسيل أنفي

    This means that liquid is coming from your nose. It is a common way to describe a cold.

    تعني هذه العبارة أن سائلًا يخرج من أنفك. وهي طريقة شائعة لوصف أحد أعراض الزكام.

  • a feverحمّى

    A fever is when your body temperature is higher than usual. You can say “I think I have a fever” if you are not sure.

    الحمّى هي ارتفاع درجة حرارة الجسم عن المعتاد. يمكنك قول “I think I have a fever” (أظن أن لديّ حمّى) إذا لم تكن متأكدًا.

  • keep you awakeيمنعك من النوم

    This means to stop you from sleeping. You can use it to ask if a cough or another problem affects someone at night.

    تعني هذه العبارة أن شيئًا ما يحول دون نومك. يمكنك استخدامها للسؤال عمّا إذا كان السعال أو غيره من المشكلات يؤثر في نوم شخص ليلًا.

  • lie downيستلقي

    To lie down means to rest with your body in a flat position. You can use it to describe when a symptom gets worse.

    الاستلقاء هو الراحة بوضع الجسم ممددًا. يمكنك استخدام هذه العبارة لوصف وقت اشتداد أحد الأعراض.

  • check your temperatureيقيس درجة حرارتك

    This means to measure how hot your body is. A nurse may check your temperature to see if you have a fever.

    تعني هذه العبارة قياس حرارة جسمك. قد تقيس الممرضة درجة حرارتك لمعرفة ما إذا كانت لديك حمّى.

  • swallowيبتلع

    To swallow means to move food or drink down your throat. You can use it to explain when your throat hurts.

    الابتلاع هو تمرير الطعام أو الشراب عبر الحلق. يمكنك استخدام هذه الكلمة لتوضيح متى يؤلمك حلقك.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    What symptoms are bothering you today?

    ما الأعراض التي تزعجك اليوم؟

    This is a useful question for asking someone what health problems they have. You can replace “symptoms” with “problems” in other situations.

    هذا سؤال مفيد لمعرفة المشكلات الصحية التي يعاني منها شخص ما. يمكنك استبدال “symptoms” بكلمة “problems” في مواقف أخرى.

  2. 2

    I have a cough and a sore throat.

    أعاني من السعال والتهاب الحلق.

    Use this sentence to name two common cold symptoms. You can replace them with other health problems, such as “a headache” or “a runny nose.”

    استخدم هذه الجملة لذكر عرضين شائعين للزكام. ويمكنك استبدالهما بمشكلات صحية أخرى، مثل “a headache” أو “a runny nose.”

  3. 3

    I think so.

    أظن ذلك.

    This is a short way to say that you believe something is true but are not completely sure. Use it to answer questions when you are uncertain.

    هذه طريقة مختصرة للتعبير عن اعتقادك بأن شيئًا ما صحيح، مع أنك لست متأكدًا تمامًا. استخدمها للإجابة عندما ينتابك الشك.

  4. 4

    I felt hot last night, but I didn’t check.

    شعرت بالحرارة الليلة الماضية، لكنني لم أَقِسها.

    Use this sentence to describe something that happened in the past and explain what you did not do. You can change “felt hot” to another past experience.

    استخدم هذه الجملة لوصف أمر حدث في الماضي وذكر ما لم تفعله. ويمكنك تغيير “felt hot” للتعبير عن تجربة أخرى في الماضي.

  5. 5

    Does it keep you awake at night?

    هل يمنعك ذلك من النوم ليلًا؟

    This question asks whether something makes it hard for a person to sleep. You can replace “it” with a cough, pain, or noise.

    يسأل هذا السؤال عمّا إذا كان شيء ما يجعل النوم صعبًا على الشخص. يمكنك استبدال “it” بالسعال أو الألم أو الضوضاء.

  6. 6

    I cough more when I lie down.

    أسعل أكثر عندما أستلقي.

    Use this sentence to explain when a symptom gets worse. You can use “I feel worse when…” to describe other situations.

    استخدم هذه الجملة لتوضيح متى يشتد أحد الأعراض. ويمكنك قول “I feel worse when…” لوصف مواقف أخرى.

  7. 7

    I’ll check your temperature and write down your symptoms.

    سأقيس درجة حرارتك وأدوّن أعراضك.

    This sentence explains two things a nurse will do. Use “I’ll” to talk about something you plan to do next.

    توضح هذه الجملة أمرين ستفعلهما الممرضة. استخدم “I’ll” للحديث عن شيء تخطط لفعله بعد ذلك.

  8. 8

    My throat hurts when I swallow, too.

    ويؤلمني حلقي أيضًا عندما أبتلع.

    Use this sentence to describe pain and say when it happens. You can change “when I swallow” to “when I talk” or “when I eat.”

    استخدم هذه الجملة لوصف الألم وبيان وقت حدوثه. ويمكنك استبدال “when I swallow” بعبارتي “when I talk” أو “when I eat.”

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.